نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Bambi 2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,779 --> 00:00:47,151
Mama.

2
00:00:55,582 --> 00:00:58,951
Je moeder kan niet meer bij je zijn.

3
00:01:00,087 --> 00:01:01,710
Kom.

4
00:01:37,707 --> 00:01:39,996
Vriend Uil?
-Pardon, meneer.

5
00:01:40,128 --> 00:01:45,751
Hopelijk stoor ik niet,
maar ik wilde per se komen.

6
00:01:47,510 --> 00:01:49,835
Arm jochie.

7
00:01:49,971 --> 00:01:54,099
Zo jong en nu al zonder moeder.

8
00:01:54,225 --> 00:01:57,560
Als ik kan helpen...

9
00:01:59,480 --> 00:02:01,474
Wacht.

10
00:02:01,608 --> 00:02:04,313
Je kunt helpen.

11
00:02:04,444 --> 00:02:07,480
Zoek e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,779 --> 00:00:47,151
Mama.

2
00:00:55,582 --> 00:00:58,951
Je moeder kan niet meer bij je zijn.

3
00:01:00,087 --> 00:01:01,710
Kom.

4
00:01:37,707 --> 00:01:39,996
Vriend Uil?
-Pardon, meneer.

5
00:01:40,128 --> 00:01:45,751
Hopelijk stoor ik niet,
maar ik wilde per se komen.

6
00:01:47,510 --> 00:01:49,835
Arm jochie.

7
00:01:49,971 --> 00:01:54,099
Zo jong en nu al zonder moeder.

8
00:01:54,225 --> 00:01:57,560
Als ik kan helpen...

9
00:01:59,480 --> 00:02:01,474
Wacht.

10
00:02:01,608 --> 00:02:04,313
Je kunt helpen.

11
00:02:04,444 --> 00:02:07,480
Zoek e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,532 --> 00:00:47,492
Mother!

2
00:00:49,911 --> 00:00:51,913
Mother!

3
00:00:54,249 --> 00:00:56,292
Moth...

4
00:00:56,376 --> 00:00:59,712
Your mother
can't be with you anymore.

5
00:01:00,755 --> 00:01:02,756
Come.

6
00:01:38,372 --> 00:01:40,833
- Friend Owl.
- Excuse me, sir.

7
00:01:40,916 --> 00:01:43,419
I hope I'm not intruding, but...

8
00:01:43,460 --> 00:01:46,421
well, I... I just had to come.

9
00:01:48,090 --> 00:01:50,592
Poor little fellow.

10
00:01:50,675 --> 00:01:53,678
So young to be without his mother.

11
00:01:55,346 --> 00:01:58,099
Wel

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{167}{250}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{255}{339}Tekstityksen päiväys:14.02.2005.|Versionumero: 1.1
{344}{428}Suomennos: qerre, Viilu, Jen187, Smava,|Ziili, Furca, Suuskii ja Yussef.
{433}{516}Oikoluku: Machine.
{1127}{1175}�iti!
{1218}{1268}�iti!
{1326}{1377}�iti...
{1380}{1463}�itisi ei voi enää olla luonasi.
{1489}{1539}Tule.
{2430}{2489}- Pöllövaari.|- Suokaa anteeksi.
{2493}{2631}Toivottavasti en tunkeile,|mutta minun oli pakko tulla.
{2672}{2802}Voi pientä raukkaa. Niin|nuori elääkseen ilman äitiään.
{2854}{2923}Jos vain voin olla jotenkin avuksi...
{2976}{3018}Odota.
{3027}{3096}Apu

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,532 --> 00:00:47,492
Mother!

2
00:00:49,911 --> 00:00:51,913
Mother!

3
00:00:54,249 --> 00:00:56,292
Moth...

4
00:00:56,376 --> 00:00:59,712
Your mother
can't be with you anymore.

5
00:01:00,755 --> 00:01:02,756
Come.

6
00:01:38,372 --> 00:01:40,833
- Friend Owl.
- Excuse me, sir.

7
00:01:40,916 --> 00:01:43,419
I hope I'm not intruding, but...

8
00:01:43,460 --> 00:01:46,421
well, I... I just had to come.

9
00:01:48,090 --> 00:01:50,592
Poor little fellow.

10
00:01:50,675 --> 00:01:53,678
So young to be without his mother.

11
00:01:55,346 --> 00:01:58,099
Wel

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:45,532 --> 00:00:47,492
Mother!

2
00:00:49,911 --> 00:00:51,913
Mother!

3
00:00:54,249 --> 00:00:56,292
Moth...

4
00:00:56,376 --> 00:00:59,712
Your mother
can't be with you anymore.

5
00:01:00,755 --> 00:01:02,756
Come.

6
00:01:38,372 --> 00:01:40,833
- Friend Owl.
- Excuse me, sir.

7
00:01:40,916 --> 00:01:43,419
I hope I'm not intruding, but...

8
00:01:43,460 --> 00:01:46,421
well, I... I just had to come.

9
00:01:48,090 --> 00:01:50,592
Poor little fellow.

10
00:01:50,675 --> 00:01:53,678
So young to be without his mother.

11
00:01:55,346 --> 00:01:58,099
Well, if I can be of any help...

12
00:02:00,226 --> 00:02:02,228
W

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,822 --> 00:00:45,813
????

2
00:00:48,227 --> 00:00:50,218
????

3
00:00:52,564 --> 00:00:54,589
??

4
00:00:54,666 --> 00:00:57,999
???????????????????

5
00:00:59,071 --> 00:01:01,062
??????

6
00:01:36,675 --> 00:01:39,143
- ??????
- ???????????

7
00:01:39,211 --> 00:01:41,702
?????û??????????

8
00:01:41,780 --> 00:01:44,715
?????????????????

9
00:01:46,385 --> 00:01:48,910
??????????

10
00:01:48,987 --> 00:01:51,979
??????ô???û????

11
00:01:53,659 --> 00:01:56,389
?????????????ô

12
00:01:58,530 --> 00:02:00,521
???

13
00:02:00,599 --> 00:02:03,329

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,695 --> 00:00:05,163
<i># Once in every lifetime</i>

2
00:00:05,335 --> 00:00:07,895
<i># Comes a love like this</i>

3
00:00:08,055 --> 00:00:10,410
<i># Oh, I need you, you need me</i>

4
00:00:10,575 --> 00:00:12,884
<i># Oh, my darling, can't you see?</i>

5
00:00:13,055 --> 00:00:14,966
<i># Young ones</i>

6
00:00:15,135 --> 00:00:18,093
<i># Darling, we're the young ones</i>

7
00:00:18,255 --> 00:00:20,371
<i># The young ones</i>

8
00:00:20,535 --> 00:00:23,368
<i>(RICK) # Shouldn't be afraid</i>

9

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,567 --> 00:00:37,285
Bambi

2
00:00:37,447 --> 00:00:41,679
Dat is even slim als naar de wc gaan
zonder je broek naar beneden te doen.

3
00:00:41,847 --> 00:00:48,878
Hoe dan ook, Mary wilde...
- Wacht eens. Wie is Mary?

4
00:00:49,047 --> 00:00:52,722
Wie is Mary? Ik zit al tien minuten
over haar te praten.

5
00:00:52,887 --> 00:00:56,766
O ja?
- Heb je dan helemaal niet geluisterd?

6
00:00:59,367 --> 00:01:03,155
Let dan op. Mary is dat lange meisje
dat geografie studeert.

7
00:01:03,327 --> 00:01:07,718
O, je bedoelt die
met die gigantische tieten.

8
00:01:07,887 --> 00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,575 --> 00:00:03,167
(THUNDER)

2
00:00:04,815 --> 00:00:08,251
Checkmate...and why not?

3
00:00:11,615 --> 00:00:13,845
Checkmate?!

4
00:00:14,015 --> 00:00:16,210
Hmph!

5
00:00:16,375 --> 00:00:18,650
Bollocks to this!

6
00:00:25,175 --> 00:00:27,564
(DRAMATIC MUSIC)

7
00:01:21,775 --> 00:01:25,973
(VYVYAN) Why do we have to
dig the grave, carry the coffin,

8
00:01:26,135 --> 00:01:27,966
and...everything else?

9
00:01:28,135 --> 00:01:31,684
(NEIL) Well, we are responsible
for him being in this position.

10
00:01:31,855 --> 00:01:33,174
(VYVYAN) Liberal!

11
0