Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:19,700
synkronisering: Daffen
www.Undertexter.se
2
00:00:22,100 --> 00:00:24,300
DOLT NUMMER
3
00:00:24,300 --> 00:00:26,900
Nej.
4
00:00:32,100 --> 00:00:36,000
Ett nej är ett nej.
5
00:00:43,300 --> 00:00:45,400
Bonjour.
6
00:00:45,500 --> 00:00:49,000
- Carl, jag vet att det är du.
- Hej, kompis.
7
00:00:49,200 --> 00:00:53,500
Konstigt, jag skulle precis ringa dig.
Jag hade till och med slagit in numret.
8
00:00:53,700 --> 00:00:59,100
- Har du skaffat dolt nummer?
- Ja, du svarar inte annars.
9
00:00:58,800 --> 00:01:03,100
- Vad gör du?
- Tar det lugnt i lägenheten.
10
00:01:03,10
or via
