Search Movie Subtitles results for bal na vodi by relevance:
- bal na vodi eng cd2.sub
- bal na vodi eng cd1.sub
2 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{635}{670}Sasha!
{975}{1007}Go!
{2869}{2917}Congratulations.
{2979}{3065}Second place goes to the Partizan team.
{3173}{3298}Draw this here, like this. No. Here.
{3722}{3788}Well, this isn't bad at all.
{3873}{3930}Come on, maestro, come on.
{4025}{4089}You'll drink less this way.
{4206}{4338}I'm not a rich man|I have no money
{4340}{4441}Yet every woman|Wants to be mine
{4443}{4540}Look! This is my boss.
{4543}{4609}Gentlemen, I'm a Mickeyist.
{4640}{4740}Here, this is my leader,|Mickey Mouse himself.
{4743}{4816}I'd never put a band on him.
{4860}{4912}I'd never put a band on him.
{4914}{4977}Kid, I'm gonna beat the shit out of you.
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1454}{1588}HEY BABU RIBA
{2788}{2870}Are you crazy? Why are we so early?
{3207}{3289}- What do we need the compass for?|- Come on, sit.
{3333}{3386}Due north by northwest!
{4187}{4235}Keep the pace!
{4620}{4672}Come on, pull!
{4829}{4866}How about a break?
{4884}{4987}- No break!|- We won't be able to go back.
{5009}{5088}There's no going back.|We're taking you to your dad.
{5726}{5822}Come on, pull together! Just a little more.
{6064}{6141}Stop! That's Italy there!
{6148}{6275}Kids, where are you going?|That's Italy there! Come back!
{6944}{7006}Italy!
{8626}{8696}So, you won't tell me who the father is?
{8714}{8787}- Da
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1454}{1588} BAL NA VODI
{12257}{12297}Novosti u prometu, Scotland Yard.
{12299}{12336}LONDON, RUJAN 17, 1985
{12339}{12424}Teško zagušenje duž Piccadillyja|i West End podruèja...
{12426}{12522}na svim raskršæima,|istièno i zapadno.
{12524}{12620}Prilazak je ovdje zaista veoma otežan.|A-2...
{13612}{13675}Ddok u Hagneyu možete dovršiti...
{13678}{13709}Hvala, Perkinse.
{13711}{13740}C & A Michaels.
{13743}{13868}Gdje u Hagneyju naæi pravi|uslugu uvoza? C & A Michaels.
{14041}{14086}POLITIKA
{14220}{14289}Radio Two, Novosti putovanja.
{14334}{14449}Sada, hitna obavijest vozaèima|A-1 i sjevernog Yorkshirea.
{1445
- Bathing.Beauty.1944.DVDRip.XViD-VH-PROD. srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:12,168 --> 00:04:15,262
Hey, Carlos. Kako si nauèio ovu pjesmu
koju sam napisao gðici Brooks?
2
00:04:15,438 --> 00:04:17,167
Bit æe ovdje za nekoliko minuta.
3
00:04:17,340 --> 00:04:19,501
Dok pjevaš,
unesi srce i dušu u to.
4
00:04:19,676 --> 00:04:21,234
Nemoj joj dozvoliti da ode od tebe.
5
00:04:21,411 --> 00:04:23,709
Ne brini.
Kad ja pjevam nikad ne odlaze.
6
00:04:23,880 --> 00:04:25,108
Dobro.
7
00:04:25,281 --> 00:04:28,250
Kad bolje razmislim, bolje da
uneseš moje srce i dušu, može?
8
00:04:28,418 --> 00:04:29,612
Ok.
9
00:04:29,786 --> 00:04:31,014
D
1 file(s), added on: 2007-12-12
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1454}{1588} BAL NA VODI
{12257}{12297}Novosti u prometu, Scotland Yard.
{12299}{12336}LONDON, RUJAN 17, 1985
{12339}{12424}Teško zagušenje duž Piccadillyja|i West End podruèja...
{12426}{12522}na svim raskršæima,|istièno i zapadno.
{12524}{12620}Prilazak je ovdje zaista veoma otežan.|A-2...
{13612}{13675}Ddok u Hagneyu možete dovršiti...
{13678}{13709}Hvala, Perkinse.
{13711}{13740}C & A Michaels.
{13743}{13868}Gdje u Hagneyju naæi pravi|uslugu uvoza? C & A Michaels.
{14041}{14086}POLITIKA
{14220}{14289}Radio Two, Novosti putovanja.
{14334}{14449}Sada, hitna obavijest vozaèima|A-1 i sjevernog Yorkshirea.
{1445
- bal na vodi eng cd1.sub
- bal na vodi eng cd2.sub
2 file(s), added on: 2007-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1454}{1588}HEY BABU RIBA
{2788}{2870}Are you crazy? Why are we so early?
{3207}{3289}- What do we need the compass for?|- Come on, sit.
{3333}{3386}Due north by northwest!
{4187}{4235}Keep the pace!
{4620}{4672}Come on, pull!
{4829}{4866}How about a break?
{4884}{4987}- No break!|- We won't be able to go back.
{5009}{5088}There's no going back.|We're taking you to your dad.
{5726}{5822}Come on, pull together! Just a little more.
{6064}{6141}Stop! That's Italy there!
{6148}{6275}Kids, where are you going?|That's Italy there! Come back!
{6944}{7006}Italy!
{8626}{8696}So, you won't tell me who the father is?
{8714}{8787}- Da
- Bal na vodi - Hey Babu Riba (1986) -en.sub
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1189}{1294}HEY BABU RIBA (DANCING IN WATER)
{1339}{1459}from the memories by |Petar Jankovic,Djordje Zecevic and Jovan Acin
{2252}{2317}Are you crazy? Why are we so early?
{2587}{2652}- What do we need the compass for?|- Come on, sit.
{2687}{2730}Due north by northwest!
{3371}{3409}Keep the pace!
{3718}{3759}Come on, pull!
{3885}{3914}How about a break?
{3929}{4011}- No break!|- We won't be able to go back.
{4029}{4092}There's no going back.|We're taking you to your dad.
{4602}{4679}Come on, pull together! Just a little more.
{4873}{4934}Stop! That's Italy there!
{4940}{5041}Kids, where are you going?|That's Italy there! Co
- Jovan Alcin - Bal na vodi (1986).srt
1 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,882 --> 00:00:53,342
BAILAR SOBRE EL AGUA
2
00:01:33,393 --> 00:01:36,123
¿Estáis locos?
¿Por qué venimos tan temprano?
3
00:01:47,373 --> 00:01:50,240
- ¿Para qué necesitamos la brújula?
- Vamos, siéntate.
4
00:01:51,578 --> 00:01:53,375
¡Rumbo nor noroeste!
5
00:02:20,073 --> 00:02:21,665
¡Ese ritmo!
6
00:02:34,521 --> 00:02:36,250
¡Tirad, vamos!
7
00:02:41,461 --> 00:02:42,951
¿Qué tal un descanso?
8
00:02:43,329 --> 00:02:46,765
- ¡Nada de descansos!
- No vamos a poder volver.
9
00:02:47,467 --> 00:02:50,265
No vamos a volver.
Te llevamos a ver a tu
- Bal na vodi - Hey Babu Riba (1986) -en.sub
1 file(s), added on: 2011-01-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1189}{1294}HEY BABU RIBA (DANCING IN WATER)
{1339}{1459}from the memories by |Petar Jankovic,Djordje Zecevic and Jovan Acin
{2252}{2317}Are you crazy? Why are we so early?
{2587}{2652}- What do we need the compass for?|- Come on, sit.
{2687}{2730}Due north by northwest!
{3371}{3409}Keep the pace!
{3718}{3759}Come on, pull!
{3885}{3914}How about a break?
{3929}{4011}- No break!|- We won't be able to go back.
{4029}{4092}There's no going back.|We're taking you to your dad.
{4602}{4679}Come on, pull together! Just a little more.
{4873}{4934}Stop! That's Italy there!
{4940}{5041}Kids, where are you going?|That's Italy there! Co
1 file(s), added on: 2007-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1454}{1588}HEY BABU RIBA
{2788}{2870}Are you crazy? Why are we so early?
{3207}{3289}- What do we need the compass for?|- Come on, sit.
{3333}{3386}Due north by northwest!
{4187}{4235}Keep the pace!
{4620}{4672}Come on, pull!
{4829}{4866}How about a break?
{4884}{4987}- No break!|- We won't be able to go back.
{5009}{5088}There's no going back.|We're taking you to your dad.
{5726}{5822}Come on, pull together! Just a little more.
{6064}{6141}Stop! That's Italy there!
{6148}{6275}Kids, where are you going?|That's Italy there! Come back!
{6944}{7006}Italy!
{8626}{8696}So, you won't tell me who the father is?
{8714}{8787}- Da
