Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:33,580 --> 00:00:36,450
áÃâ¬ÃµÃ´Ã¸ òÃÂõÃ⦠ÃÂÿþýÃÂúøÃ⦠úðÃâ¬Ã°ÃâÃÂ-þÃâ¬Ã³Ã°Ã½Ã¸Ã·Ã°Ãâ øù...
2
00:00:36,490 --> 00:00:40,890
÷ðüõÃâýþ òÃâ¹Ã´ÃµÃ»ÃÂõÃâÃÂàúþÃâ¬Ã¿Ã¾Ãâ¬Ã°Ãâ øà"èøýÃËøýúðù".
3
00:00:41,530 --> 00:00:43,760
ßÃâ¬Ã¸ õÃâ ÃâøýðýÃÂþòþù ÿþôôõÃâ¬Ã¶ÃºÃµ...
4
00:00:43,860 --> 00:00:50,290
÷ôõÃÂÊÿÃâ¬Ã¾Ã²Ã¾Ã´Ã¸Ã»ÃÂàòþÃÂõüýðôÃâ ðÃâÃâ¹Ã¹
ýðÃâ Ã