Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,700 --> 00:00:27,300
<i>Dans un mois j'aurai 30 ans.
Je suis diplômé, j'ai un travail enviable.</i>
2
00:00:27,301 --> 00:00:29,101
<i>A la maison, tout va bien.</i>
3
00:00:29,600 --> 00:00:33,800
- A quoi tu penses, Carlo?
- A la tête qu'ils vont faire.
4
00:00:34,900 --> 00:00:36,600
<i>Tu es avec elle depuis 3 ans,</i>
5
00:00:36,601 --> 00:00:38,901
<i>Tu pensais qu'elle était la femme de ta vie,
et vous habitez ensemble.</i>
6
00:00:39,400 --> 00:00:41,000
<i>Et puis la passion des premiers temps a passé.</i>
7
00:00:41,001 --> 00:00:42,901
<i>Elle finit toujours par
or via
