Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Baenken

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,446 --> 00:00:11,835 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
(Cuffs)

2
00:00:50,006 --> 00:00:55,205 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- This is not a playground, huh ?
- Fuck you, you drunk fool !

3
00:01:34,646 --> 00:01:36,204 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Morning.

4
00:01:44,926 --> 00:01:47,759 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Hi, boys. Stop that, man !

5
00:02:29,166 --> 00:02:33,478 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Those partridges, it has
to be some real matured partridges.

6
00:02:33,686 --> 00:02:36,246 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Not some of that crap
like they sell here.

7
00:02:36,446 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,006 --> 00:00:55,205
-?No es un campo de f?tbol!
-?Que te den, borracho!

2
00:01:34,646 --> 00:01:36,204
Hola.

3
00:02:29,166 --> 00:02:33,259
Las perdices deben estar bien cebadas
y no demasiado j?venes.

4
00:02:33,365 --> 00:02:35,850
No como esta mierda
que venden aqu?.

5
00:02:36,120 --> 00:02:41,032
Deben tener mucha carne,
y unas buenas patas.

6
00:02:41,749 --> 00:02:46,904
y estar rellenas de almendras tostadas
y de especies frescas.

7
00:02:47,038 --> 00:02:50,847
Despu?s, se meten en el horno,
hasta que est?n tiernas y jugosas.

8
00:02:52,120 --> 00:02:55,528
P