Søg Film Undertekst resultater for Bad World

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,960
Ponlo en el corralito,
no quiero que vea esto.

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,160
-Pero Phoebe...
-Solo hazlo!

4
00:00:05,800 --> 00:00:09,760
Ok, alli vamos, alli vamos.

5
00:00:09,800 --> 00:00:11,760
No le quites los ojos de encima.

5
00:00:13,160 --> 00:00:15,600
-Que sucede? Por que toma tanto?
-No lo se.

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,720
Maldita sea, Leo, deberias
haberla curado en el exterior.

9
00:00:17,000 --> 00:00:20,640
Cierto, y arriesgar que te disparen tambien?
No lo creo.


10
00:00:20,640 --> 00:00:23,560
Ok, acabo de enviar a los
geme

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:04,960
Sabes, tu sección del viaje de tiempo necesita
un serio reacondicionamiento.

2
00:00:05,080 --> 00:00:07,160
Quiero decir, puedo hallar
mas informacion googleando.

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,520
Googleando?

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,760
Olvidalo.

5
00:00:12,160 --> 00:00:14,600
Algo de suerte con ese hechizo?

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,400
Quieres decir desde hace dos
minutos en que me preguntaste?

7
00:00:17,400 --> 00:00:20,720
Mira, estoy un poco nervioso ok?
Mi cumpleaños es en dos dias,

8
00:00:20,720 --> 00:00:22,880
y si no me voy de aqu

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{73}{163}You know, your time-travel section|is due for a serious overhaul.
{167}{257}I mean, I can find|more information Googling.
{261}{326}- Googling?|- Never mind.
{371}{427}Any luck with that spell yet?
{431}{479}You mean since the last|two minutes you asked me?
{483}{521}I'm just getting a little nervous here.
{525}{554}My birthday, it's in two days.
{558}{603}And if I'm not out of here|before I'm born...
{607}{662}Something bad that you don't|know about could happen?
{666}{706}I just don't wanna take any chances.
{710}{803}Besides, I came here and did what I|had to do, and that was to save Wyatt.
{807}{839}Now it's time for me to go

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,060 --> 00:00:17,380
All I'm saying is that you're way behind with little Wyatt.

2
00:00:17,390 --> 00:00:18,810
You really should've applied before this.

3
00:00:18,840 --> 00:00:22,090
Yeah, well, you know, he's not even a year old yet.

4
00:00:22,350 --> 00:00:26,540
So? I had my Jake signed up for Mommy and Me when I was still pregnant with him.

5
00:00:26,570 --> 00:00:28,250
Really? You can do that?

6
00:00:28,270 --> 00:00:32,410
Oh, absolutely. In fact, I'm surprised that they let you sign up this late.

7
00:00:32,420 --> 00:00:35,630
Because everybody wants to get in here

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,405 --> 00:00:06,987 X1:078 X2:269 Y1:488 Y2:523
CLOCK CHIMES

2
00:00:08,639 --> 00:00:12,674 X1:168 X2:549 Y1:452 Y2:523
Whoever those aliens,
they've been here for a while.

3
00:00:12,714 --> 00:00:15,154 X1:130 X2:587 Y1:488 Y2:523
Harriet Jones, MP for Flydale North.

4
00:00:15,194 --> 00:00:18,100 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523
I thought I was Prime Minister now.

5
00:00:24,861 --> 00:00:28,657 X1:294 X2:423 Y1:488 Y2:523
Aaaaagh!

6
00:00:28,697 --> 00:00:32,935 X1:198 X2:519 Y1:452 Y2:523
Thank you all for

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,800
You are the weakest link.

2
00:00:05,900 --> 00:00:10,400
This isn't just a game.
There's something else going on.

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,500
We have contestants outside
the games. The games continue.

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,300
This is Satellite Five.

5
00:00:15,400 --> 00:00:18,200
10, 000 channels,
all beaming down from here.

6
00:00:18,200 --> 00:00:19,800
My masters fear the Doctor.

7
00:00:19,900 --> 00:00:24,100
Tell me, who they are? !
You're dead, I saw you die!

8
00:00:24,200 --> 00:00:27,700
That's impossible, they were
destroyed.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,882 --> 00:00:08,550
�n dormitorul meu e un om ciudat

2
00:00:08,592 --> 00:00:10,761
Nu.

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,721
Mamã? Sunt în oraº!

4
00:00:12,763 --> 00:00:16,725
- Mergi acasã! Mergi acasã chiar acum.
- Dragã, nu te mai aud.
- Mamã!

5
00:00:19,895 --> 00:00:22,272
Bine atunci. Eu voi ieºi.

6
00:00:22,314 --> 00:00:26,276
Doar dacã... nu ºtiu,
tu ai putea veni cu mine.

7
00:00:26,318 --> 00:00:28,529
- Totdeauna e aºa de periculos?
- Da.

8
00:01:00,769 --> 00:01:04,022
- Cât de mult am lipsit?
- Cam 12 ore.

9
00:01:05,941 --> 00:01:09,736
Core

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,400 --> 00:00:05,913
Rennen.

2
00:00:08,520 --> 00:00:10,829
Ik ben de Doctor. En jij?
- Rose.

3
00:00:11,000 --> 00:00:12,877
Aangenaam. En nu rennen.

4
00:00:18,800 --> 00:00:20,199
Het zal ons volgen.

5
00:00:20,360 --> 00:00:23,909
Zelfs Genghis Khan kwam niet
door die deur.

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,230
Ben jij 'n alien?
- Dat klopt.

7
00:00:29,960 --> 00:00:33,032
Ga met me mee.
- Is 't altijd zo gevaarlijk?

8
00:00:39,880 --> 00:00:44,635
En Rose, waar wil je naartoe?
Terug in de tijd of naar de toekomst?

9
00:00:44,800 --> 00:00:46,597
Kies maar. Wat wordt

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:13,279 --> 00:00:16,578
- Ouve.
- Aqui.

2
00:00:21,921 --> 00:00:25,152
Bom homem...

3
00:00:25,191 --> 00:00:27,591
Senhor...?

4
00:00:27,627 --> 00:00:29,925
Digo...

5
00:00:32,599 --> 00:00:34,760
Jornaleiros numa esquina.

6
00:00:34,801 --> 00:00:37,269
Amigos meus,
nunca tínhamos caído mais baixo.

7
00:00:37,303 --> 00:00:39,737
Deus, e aqui faz frio.

8
00:00:39,773 --> 00:00:42,606
Mark Twain disse que
o inverno mais frio de sua vida

9
00:00:42,642 --> 00:00:44,667
foi um verão
em São

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,720 --> 00:00:10,917
Er staat 'n vreemde man
in m'n slaapkamer.

2
00:00:11,480 --> 00:00:13,198
Mam?
- Ik ben in de stad.

3
00:00:13,400 --> 00:00:17,234
Ga meteen naar huis.
- Lieverd, ik versta je niet.

4
00:00:20,720 --> 00:00:22,312
Nou, dan ga ik maar.

5
00:00:23,280 --> 00:00:27,114
Of 't moet zijn dat je graag met me
mee wil.

6
00:00:27,280 --> 00:00:29,271
Is 't altijd zo gevaarlijk?

7
00:01:01,800 --> 00:01:04,837
Hoe lang ben ik weg geweest?
- Twaalf uur.

8
00:01:07,920 --> 00:01:12,277
Ik ga even m'n moeder gedag zeggen.
- Wat ga je 'r vertellen?

9
00:01:1