Search Movie Subtitles results for Backwood

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,967 --> 00:01:49,357
- Everything all right, Lucy?
- This heat's wiping me out.

2
00:01:50,167 --> 00:01:51,759
Open the window down if you like.

3
00:01:52,127 --> 00:01:54,118
Forget it, it's even hotter outside.

4
00:01:55,607 --> 00:01:57,598
At least there's not much traffic.

5
00:01:58,127 --> 00:02:01,278
I'm not surprised. Who'd want
to go out on a day like this?

6
00:02:01,687 --> 00:02:03,678
Oh, come on, don't be like that.

7
00:02:06,007 --> 00:02:07,998
Do you still have a headache?

8
00:02:09,487 --> 00:02:12,763
Yeah. It keeps coming and going,
it won't get o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,967 --> 00:01:49,357
- ?Todo bien, Lucy?
- El maldito calor me est? matando.

2
00:01:50,167 --> 00:01:51,759
Baja la ventanilla si quieres.

3
00:01:52,127 --> 00:01:54,118
Es igual, hace m?s calor fuera.

4
00:01:55,607 --> 00:01:57,598
Por lo menos no hay tr?fico.

5
00:01:58,127 --> 00:02:01,278
?Qui?n iba a salir
con el d?a que hace?

6
00:02:01,687 --> 00:02:03,678
No seas as?.

7
00:02:06,007 --> 00:02:07,998
?Todav?a te duele la cabeza?

8
00:02:09,487 --> 00:02:12,763
S?, va y viene. No se me quita.

9
00:02:13,367 --> 00:02:15,085
Fumar no ayuda.

10
00:02:15,887 -