Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,581 --> 00:01:21,624
Doc.
2
00:02:23,311 --> 00:02:25,730
Doc.
3
00:02:26,147 --> 00:02:27,565
- Doc!
- What?
4
00:02:29,567 --> 00:02:31,694
Relax, Doc. It's me! It's Marty.
5
00:02:31,819 --> 00:02:34,322
It can't be.
I just sent you back to the future.
6
00:02:34,405 --> 00:02:37,617
You did send me back to the future,
but I'm back.
7
00:02:37,700 --> 00:02:39,702
I'm back from the future.
8
00:02:43,205 --> 00:02:44,665
Great Scott!
9
00:05:00,885 --> 00:05:04,889
- <i>Hey, kids, what time is it?</i>
- <i>Howdy Doody time!</i>
10
00:05:04,972 --> 00:05:08,726