نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Babylon Serbian

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,439 --> 00:00:33,737
Saèuvaj planetu.

2
00:00:34,242 --> 00:00:38,110
Kad god bi proèitao taj slogan,
morao sam da se nasmejem.

3
00:00:39,313 --> 00:00:41,645
Saèuvaj planetu.

4
00:00:41,816 --> 00:00:46,253
Zbog èega? I od koga?
Od nas samih?

5
00:00:47,355 --> 00:00:48,913
Život je jednostavan.

6
00:00:49,090 --> 00:00:52,753
Ubij ili budi ubijen,
ne mešaj se u tuðe poslove...

7
00:00:52,927 --> 00:00:55,794
...i uvek završi posao.

8
00:00:56,130 --> 00:00:57,688
Kod preživelih.

9
00:00:57,865 --> 00:00:59,924
Moj kod.

10
00:01:00,802 --> 00:01:05,933

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,093 --> 00:00:28,958
<i>Verujem da kada napustimo neko mesto...</i>

2
00:00:29,162 --> 00:00:32,598
<i>...deo tog mesta po?e sa nama,
a deo ostane.</i>

3
00:00:32,799 --> 00:00:36,735
<i>Odite bilo gde na stanici,
gde je mirno i samo slu?ajte.</i>

4
00:00:36,903 --> 00:00:40,600
<i>Posle odre?enog vremena, ?u?ete
odjeke svih na?ih razgovora...</i>

5
00:00:40,774 --> 00:00:43,538
<i>...svaka misao i ideje
koje smo razmenili.</i>

6
00:00:43,710 --> 00:00:48,272
<i>I mnogo nakon ?to nas ne bude bilo,
na?i glasovi ?e ostati u ovim zidovima.</i>

7
00:01:42,001 --> 00:01:44,629
Izla