Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,727
2
00:00:10,727 --> 00:00:14,402
- Vous avez mauvaise mine.
- Je sais.
3
00:00:14,402 --> 00:00:14,567
4
00:00:14,567 --> 00:00:20,278
J'ai été réveillée tôt. Il y a un taux
anormal de tachyons dans le secteur 1 4.
5
00:00:20,278 --> 00:00:20,447
6
00:00:20,447 --> 00:00:24,281
C'est banal mais Alpha 7
est parti vérifier, au cas où.
7
00:00:24,281 --> 00:00:24,447
8
00:00:24,447 --> 00:00:29,237
- Le secteur 1 4, ça fait une trotte.
- Il faut 3 h, il devrait y être.
9
00:00:29,237 --> 00:00:31,327
10
00:00:31,327 --> 00:00:34