Pretraži rezultate titlova za Baby Boy

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1149}{1197}{Y:i}There 's this psychiatrist...
{1205}{1281}{Y:i}...a lady named|Dr. Frances Cress Welsing.
{1286}{1368}{Y:i}She has a theory|about the black man in America.
{1373}{1453}{Y:i}She says that because|of the system of racism...
{1460}{1560}{Y:i}...he's been made|to think of himself as a baby...
{1565}{1698}{Y:i}...a not-yet fully formed being who|hasn't realized his full potential.
{1713}{1793}{Y:i}To support her claim,|she offers the following:
{1861}{1897}{Y:i}First off...
{1945}{2016}{Y:i}...what does a black man|call his woman?
{2081}{2113}{Y:i}Mama.
{2125}{2245}{Y:i}Second, what does a black man|call his closest acquaintance

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1155}{1203}{y:i}Je jedna psychiatrièka,
{1209}{1285}{y:i}doktorka Frances Cress Welsingová.
{1294}{1370}{y:i}Má teorii o èerném muži v Americe.
{1381}{1457}{y:i}�íká, že vinou rasismu...
{1459}{1559}{y:i}vnímá èerný muž sám sebe jako dítì,
{1573}{1693}{y:i}ne zcela zralou bytost, |{y:i}která si neuvìdomuje své plné možnosti.
{1718}{1795}{y:i}Na podporu svého tvrzení uvádí následující:
{1865}{1901}{y:i}Za prvé,
{1953}{2021}{y:i}jak øíká èerný muž své ženì?
{2084}{2116}{y:i}Mami.
{2126}{2246}{y:i}Za druhé, jak øíká|{y:i}svým nejbližším pøátelùm?
{2283}{2323}{y:i}Klu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1155}{1203}{y:i}Je jedna psychiatri?ka,
{1209}{1285}{y:i}doktorka Frances Cress Welsingov?.
{1294}{1370}{y:i}M? teorii o ?ern?m mu?i v Americe.
{1381}{1457}{y:i}??k?, ?e vinou rasismu...
{1459}{1559}{y:i}vn?m? ?ern? mu? s?m sebe jako d?t?,
{1573}{1693}{y:i}ne zcela zralou bytost, |{y:i}kter? si neuv?domuje sv? pln? mo?nosti.
{1718}{1795}{y:i}Na podporu sv?ho tvrzen? uv?d? n?sleduj?c?:
{1865}{1901}{y:i}Za prv?,
{1953}{2021}{y:i}jak ??k? ?ern? mu? sv? ?en??
{2084}{2116}{y:i}Mami.
{2126}{2246}{y:i}Za druh?, jak ??k?|{y:i}sv?m nejbli???m p??tel?m?
{2283}{2323}{y:i}Kluci.
{2352}{2464}{y:i}A kone?n?, jak naz?v? sv?j d

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,209 --> 00:00:48,120
<i>Je jedna psychiatrièka, </i>

2
00:00:48,369 --> 00:00:51,406
<i>doktorka Frances Cress Welsingová. </i>

3
00:00:51,769 --> 00:00:54,806
<i>Má teorii o èerném muži v Americe. </i>

4
00:00:55,249 --> 00:00:58,286
<i>�íká, že vinou rasismu... </i>

5
00:00:58,369 --> 00:01:02,362
<i>vnímá èerný muž sám sebe jako dítì, </i>

6
00:01:02,929 --> 00:01:07,719
<i>ne zcela zralou bytost, </i>
<i>která si neuvìdomuje své plné možnosti. </i>

7
00:01:08,729 --> 00:01:11,801
<i>Na podporu svého tvrzení uvádí následující: </i>

8
00:01:14,6

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{88}Ehk? h?n haluaa maistaa sinua.|Hitaasti nuoleskellen.
{93}{142}Paskat!|Parempi kun ei halua.
{147}{218}- Joka paikasta.|- Lopeta! Inhottavaa!
{226}{280}- Teetk? illalla ruokaa?|- En.
{289}{335}- Laiskamato.|- Miten vaan.
{343}{388}Menn??n sitten Lucy'siin.
{393}{461}- Juustohampurilaisia.|- Mansikkapirtel??.
{551}{584}Min? maksan.
{602}{631}Ei, min? maksan.
{639}{689}- Min? maksan.|- Min?p?s.
{727}{785}Hyv? on.|Maksa vaan.
{810}{902}Ottaisin kaksi lihatacoa, -
{933}{1025}kanaburriton ja kaksi mansikkapirtel??.
{1030}{1077}Se tekee 11.89 dollaria.
{1140}{1206}Olen hirve?n n?lk?inen.|Helvetinmoinen n?lk?.
{1290}{1332

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,929 --> 00:00:10,318
�ekaj, sve si izokrenula.

2
00:00:10,889 --> 00:00:12,766
Lažem zato što te volim.

3
00:00:13,089 --> 00:00:15,557
lskrenost bi znaèila da me boli briga.

4
00:00:15,769 --> 00:00:17,805
Na ulici droljama govorim istinu.

5
00:00:18,089 --> 00:00:21,047
Tebi lažem jer mi je stalo
do tog da te ne povrijedim.

6
00:00:21,289 --> 00:00:23,849
Oèito ne možeš podnijeti istinu.

7
00:00:24,089 --> 00:00:27,081
Jesi Å¡evio Pandoru?
-Zašto? Daj.

8
00:00:29,689 --> 00:00:31,600
Gladan sam. Otvori vrata.

9
00:00:31,929 --> 00:00:34,318
Ako se hrana ohlad

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1300}{1400}Subtitle PwD By 2PEu
{1674}{1723}E o psihiatra ...
{1730}{1811}...o doamna pe nume|Dr. Frances Cress Welsing .
{1811}{1898}Ea are o teorie|despre barbatul de culoare din America .
{1898}{1973}Ea spune ca din|cauza rasismului .
{1985}{2090}...este facut sa se gandeasca|la el ca la un bebelus ...
{2090}{2238}...o fiinta neformata inca, care|care nu si-a dat seama inca|de ce este in stare .
{2238}{2338}Ca sa-si sustina parerea,|ea ne ofera urmatoarele:
{2386}{2429}Prima data...
{2470}{2578}...ce face un barbat de culoare,|cum isi cheama femeia?
{2606}{2639}Mama .
{2650}{2770}In al doilea rand,|cum le spune la cei mai apropiati cunoscuti?
{2802}{2845}Baietii lui .
{2874}

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1155}{1203}Je jedna psychiatri?ka,
{1209}{1285}doktorka Frances Cress Welsingov?.
{1294}{1370}M? teorii o ?ern?m mu?i v Americe.
{1381}{1457}??k?, ?e vinou rasismu...
{1459}{1559}vn?m? ?ern? mu? s?m sebe jako d?t?,
{1573}{1693}ne zcela zralou bytost,|kter? si neuv?domuje sv? pln? mo?nosti.
{1718}{1795}Na podporu sv?ho tvrzen? uv?d? n?sleduj?c?:
{1865}{1901}Za prv?,
{1953}{2021}jak ??k? ?ern? mu? sv? ?en??
{2084}{2116}Mami.
{2126}{2246}Za druh?, jak ??k?|sv?m nejbli???m p??tel?m?
{2283}{2323}Kluci.
{2352}{2464}A kone?n?, jak naz?v? sv?j domov?
{2501}{2541}Kol?bka.
{2976}{3004}Ne!
{3006}{3070}Nechci ztratit

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,209 --> 00:00:48,120
Es gibt da diese Psychiaterin,

2
00:00:48,369 --> 00:00:51,406
eine Dame namens
Dr. Frances Cress Welsing.

3
00:00:51,769 --> 00:00:54,806
Sie hat eine Theorie
über den schwarzen Mann in Amerika.

4
00:00:55,249 --> 00:00:58,286
Sie sagt,
wegen des rassistischen Systems...

5
00:00:58,369 --> 00:01:02,362
hat man dem schwarzen Mann
die Vorstellung eingebleut, er sei ein Baby,

6
00:01:02,929 --> 00:01:07,719
ein noch nicht vollwertiges Wesen,
das sein Potential nicht begriffen hat.

7
00:01:08,729 --> 00:01:11,801
Sie untermauert ihre Behauptung
mit dem folg

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,923 --> 00:00:49,925
<i>Il y a une psychiatre... </i>

2
00:00:50,259 --> 00:00:53,428
<i>une femme nommée</i>
<i>Dr Frances Cress Welsing... </i>

3
00:00:53,637 --> 00:00:57,057
<i>qui a une théorie</i>
<i>sur I'homme noir aux Etats-Unis. </i>

4
00:00:57,266 --> 00:01:00,602
<i>Elle pense que le racisme... </i>

5
00:01:00,894 --> 00:01:05,065
<i>a amené I'homme noir américain</i>
<i>à se considérer comme un bébé. </i>

6
00:01:05,274 --> 00:01:10,821
<i>Un être pas entièrement formé</i>
<i>qui n 'a pas atteint son potentiel. </i>

7
00:01:11,446 --> 00:01:14,783
<i>Pou