Kết quả tìm kiếm phụ đề cho B13

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,480 --> 00:00:20,080
Paris 2010.

2
00:00:20,280 --> 00:00:24,680
In connection with a dramatic increase
in crime in certain neighbourhoods.

3
00:00:24,880 --> 00:00:28,080
The government is implementing a new policy...

4
00:00:28,280 --> 00:00:31,960
...isolating the high risk areas with walls - a modern day ghetto.

5
00:00:58,880 --> 00:01:01,880
Separation Date: October 2010

6
00:01:15,560 --> 00:01:16,960
Borough 13

7
00:02:05,480 --> 00:02:08,840
- Thats it. I need more.
- Chill bro, it ain't ready yet.

8
00:02:39,360 --> 00:02:41,160
OK, done. Take it.

9
00:02:55,96

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,350 --> 00:00:33,143
Paris 2009.

2
00:00:55,112 --> 00:00:57,894
¿Are you sure that you want to
remain of this side of the muro?

3
00:00:58,302 --> 00:01:00,846
Begin to derrumbar the
walls the next Monday.

4
00:01:01,066 --> 00:01:03,913
To ends of month will open a season
of police and the schools.

5
00:01:04,144 --> 00:01:06,800
Do not put this face, seem
that you are not happy.

6
00:01:07,068 --> 00:01:09,800
Only expect that they fulfil
what have promised.

7
00:01:09,800 --> 00:01:12,915
Listens, is the law, and the law always
looks for to some imbécil like me...

8

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,280 --> 00:00:16,759
PARIISI 2010

2
00:00:16,960 --> 00:00:23,069
RIKOLLISUUDEN NOUSTUA
V�IST�M�TT� L�HI�ISS� -

3
00:00:23,280 --> 00:00:28,229
HALLITUS ON RAKENNUTTANUT
MUURIN RISKIALUEIDEN YMP�RILLE

4
00:00:55,200 --> 00:00:58,272
TURVAAMISP�IV�YS:
LOKAKUU 2010

5
00:02:02,000 --> 00:02:04,639
Kuolen nälkään.
-Ne eivät ole valmiita.

6
00:02:35,960 --> 00:02:38,713
Nyt ne ovat kypsiä.
Käy kiinni.

7
00:02:52,480 --> 00:02:56,996
Taidatte pitää minusta, tytöt.
Kiihotutte heti, kun astun autosta.

8
00:02:57,200 --> 00:03:01,637
Emme kaipaa vaikeuksia, K2.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,350 --> 00:00:33,143
Paris 2009.

2
00:00:55,112 --> 00:00:57,894
¿Are you sure that you want to
remain of this side of the muro?

3
00:00:58,302 --> 00:01:00,846
Begin to derrumbar the
walls the next Monday.

4
00:01:01,066 --> 00:01:03,913
To ends of month will open a season
of police and the schools.

5
00:01:04,144 --> 00:01:06,800
Do not put this face, seem
that you are not happy.

6
00:01:07,068 --> 00:01:09,800
Only expect that they fulfil
what have promised.

7
00:01:09,800 --> 00:01:12,915
Listens, is the law, and the law always
looks for to some imbécil like me...

8

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,579 --> 00:00:23,114
Parijs, 2010. Tegenover de onomkeerbare
stijging van de criminaliteit in zekere

2
00:00:23,334 --> 00:00:26,952
banlieues, geeft de regering vergunning
voor 't bouwen van 'n isoleermuur

3
00:00:27,171 --> 00:00:30,790
rond cit?s die geklasseerd staan
als 'van 'n hoog risico'.

4
00:02:07,945 --> 00:02:11,149
Zo kan 't wel...
- Wacht! Ze zijn nog niet gaar.

5
00:02:43,314 --> 00:02:45,854
Nu zijn ze perfect. Ga je gang maar...

6
00:03:00,585 --> 00:03:03,205
Nou moe! Ik maak wel indruk
op jullie, mietjes.

7
00:03:03,420 --> 00:03:05,543
Ik vertoon me amper e

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{468}{470}P
{470}{472}PA
{472}{474}PAR
{474}{476}PARI
{476}{478}PARII
{478}{480}PARIIS
{480}{482}PARIIS 2
{482}{484}PARIIS 20
{484}{486}PARIIS 201
{486}{488}PARIIS 2010
{488}{490}PARIIS 2010 || S
{490}{492}PARIIS 2010 || SE
{492}{494}PARIIS 2010 || SEO
{494}{496}PARIIS 2010 || SEOS
{496}{498}PARIIS 2010 || SEOSE
{498}{500}PARIIS 2010 || SEOSES
{500}{502}PARIIS 2010 || SEOSES K
{502}{504}PARIIS 2010 || SEOSES KU
{504}{506}PARIIS 2010 || SEOSES KUR
{506}{508}PARIIS 2010 || SEOSES KURI
{508}{510}PARIIS 2010 || SEOSES KURITE
{510}{512}PARIIS 2010 || SEOSES KURITEG
{512}{514}PARIIS 2010 || SEOSES KURITEGE
{514}{516}PARIIS 2010 || SE

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:00,010 --> 00:00:15,005
== SILU HDTV�¨�����» ==
fanxy@www.silu.info���÷
HDTV720P DTS�«�ù¹ì°æ


1
00:00:15,333 --> 00:00:17,408
°��裬2010

2
00:00:17,502 --> 00:00:20,621
�����»�©½¼�ø´ó�¿�ö³¤µ�·¸�ï���ª

3
00:00:20,713 --> 00:00:22,788
�þ¸®���¨½¨�ð¸��½

4
00:00:22,881 --> 00:00:28,218
¸ô�ë�â�©·¸�ï��¸�·¢µ��ø

5
00:00:35,547 --> 00:00:52,990
***NewMov���»·­�ë�¡�é���÷***
���÷��£º NiKaN197(�ý�ë)
�£¶�£º NiKaN197

6
00:00:56,120 --> 00:01:07,588
--------------------------
±¾���»�ù���¨�æ¹é���÷���ù��
´¿Ã

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,866 --> 00:00:17,534
Paris, 2010.

2
00:00:17,743 --> 00:00:22,331
�n faþa dramaticei creºteri a
criminalitãþii în anumite suburbii,

3
00:00:22,539 --> 00:00:25,876
autoritãþile au autorizat
construirea unui zid de separaþie...

4
00:00:26,085 --> 00:00:29,963
în jurul oraºelor considerate
ca fiind de mare risc.

5
00:00:57,991 --> 00:01:01,120
Data de separare:
octombrie - 2010

6
00:01:15,384 --> 00:01:16,844
SUBURBIA 13

7
00:01:19,888 --> 00:01:24,435
Traducerea ºi adaptarea: adio67
Sincronizarea: Sherpe

8
00:02:07,436 --> 00:02:10,981
- Gata, ajunge, dã-mi º

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,280 --> 00:00:16,759
PARllSI 2010

2
00:00:16,960 --> 00:00:23,069
RIKOLLISUUDEN NOUSTUA
V�IST�M�TT� L�HI�ISS� -

3
00:00:23,280 --> 00:00:28,229
HALLITUS ON RAKENNUTTANUT
MUURIN RISKIALUEIDEN YMP�RILLE

4
00:00:55,200 --> 00:00:58,272
TURVAAMISP�IV�YS:
LOKAKUU 2010

5
00:02:02,000 --> 00:02:04,639
Kuolen nälkään.
- Ne eivät ole valmiita.

6
00:02:35,960 --> 00:02:38,713
Nyt ne ovat kypsiä.
Käy kiinni.

7
00:02:52,480 --> 00:02:56,996
Taidatte pitää minusta, tytöt.
Kiihotutte heti, kun astun autosta.

8
00:02:57,200 --> 00:03:01,637
Emme kaipaa vaikeuksia, K2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,367 --> 00:00:18,835
Kriminalne grupe su se
otele kontroli.

2
00:00:19,287 --> 00:00:21,755
Vlada je zapovjedila da se
sagrade zidovi oko okruga.

3
00:00:22,167 --> 00:00:24,522
Policija koja dežura, obavlja
posao "visokog rizika."

4
00:01:11,487 --> 00:01:14,638
O K R U G B 13

5
00:02:01,727 --> 00:02:03,001
Hajdemo jesti,
umirem od gladi.

6
00:02:03,247 --> 00:02:04,475
Još nije spremno.

7
00:02:35,407 --> 00:02:37,762
Dobre su, baš kako treba.
Hajde, uzmi.

8
00:02:52,167 --> 00:02:54,397
Izgleda da sam vas
uzbudio, djevojèice.

9
00:02:54,967 --> 00:02:56,958