Znajdz w wynikach wyszukiwania: B Blatrib Blatria

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,398 --> 00:00:20,398
Tradução Original:
Algarve

2
00:00:21,399 --> 00:00:26,399
Sincronização, revisão e traduções adicionais:
CaveMan

3
00:00:32,399 --> 00:00:35,960
Nos filmes, o Dracula usa uma capa,
e algum velho inglês

4
00:00:36,070 --> 00:00:39,664
consegue sempre salvar o dia
no último minuto com cruzes e água benta.

5
00:00:40,407 --> 00:00:43,342
Mas todos sabem que esses
filmes são uma tanga.

6
00:00:44,344 --> 00:00:49,179
A verdade é que tudo começou com
o Blade e terminou com ele.

7
00:00:49,249 --> 00:00:51,740
O resto de nós foi só
uma boleia p

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,399 --> 00:00:34,560
In films draagt Dracula altijd een cape.

2
00:00:34,634 --> 00:00:38,120
En een of andere oude engelsman weet altijd
op het laatste moment de boel te redden

3
00:00:38,370 --> 00:00:40,370
met kruizen en heilig water.

4
00:00:40,407 --> 00:00:43,342
Maar iedereen weet dat films
vol zitten met onzin.

5
00:00:44,344 --> 00:00:49,179
De waarheid is, het begon met Blade
en het eindigde met hem.

6
00:00:49,249 --> 00:00:51,740
De rest van ons deed alleen maar mee.

7
00:00:54,365 --> 00:00:56,365
SYRISCHE WOESTIJN

8
00:03:01,481 --> 00:03:03,142
Wat zijn dez

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,399 --> 00:00:35,732
En las películas. Drácula usa capa
y un viejo señor inglés...

2
00:00:35,802 --> 00:00:40,466
...siempre salva a todos en el último
instante con cruces y agua sagrada.

3
00:00:40,540 --> 00:00:44,442
Pero todos saben que las películas
están llena de mierda.

4
00:00:44,511 --> 00:00:49,346
La verdad es que empezó
con Blade y acabó con él.

5
00:00:49,416 --> 00:00:52,010
Y nosotros. los demás.
sólo lo acompañamos.

6
00:00:54,287 --> 00:00:58,121
El Desierto Sirio

7
00:03:01,481 --> 00:03:03,472
¿Qué son estos garabatos?

8
00:03:03,550 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,399 --> 00:00:35,732
<i>En las películas, Drácula usa capa</i>
<i>y un viejo señor inglés. . .</i>

2
00:00:35,802 --> 00:00:40,466
<i>. . .siempre salva a todos en el último</i>
<i>instante con cruces y agua sagrada.</i>

3
00:00:40,540 --> 00:00:44,442
<i>Pero todos saben que las películas</i>
<i>están llenas de mierda.</i>

4
00:00:44,511 --> 00:00:49,346
<i>La verdad es que empezó</i>
<i>con Blade y acabó con él.</i>

5
00:00:49,416 --> 00:00:52,010
<i>Y nosotros, los demás,</i>
<i>sólo lo acompañamos.</i>

6
00:00:54,287 --> 00:00:58,121
El Desierto Sirio

7
00:03:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,399 --> 00:00:35,960
Nos filmes, o Dracula usa uma capa,
e algum velho inglês

2
00:00:36,070 --> 00:00:39,664
consegue sempre salvar o dia
no último minuto com cruzes e água benta.

3
00:00:40,407 --> 00:00:43,342
Mas todos sabem que esses
filmes são uma tanga.

4
00:00:44,344 --> 00:00:49,179
A verdade é que tudo começou com
o Blade e terminou com ele.

5
00:00:49,249 --> 00:00:51,740
O resto de nós foi só
uma boleia para o caminho.

6
00:00:54,741 --> 00:00:58,141
Deserto Sírio

7
00:03:01,481 --> 00:03:03,142
O que são estas pegadas de galinha?

8
00:03:03,449 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,549 --> 00:00:36,707
In the movies,
Dracula wears a cape,

2
00:00:36,801 --> 00:00:39,126
and some old English guy
always manages to save the day

3
00:00:39,220 --> 00:00:41,841
at the last minute
with crosses and holy water.

4
00:00:42,556 --> 00:00:45,509
But everybody knows
the movies are full of shit.

5
00:00:46,517 --> 00:00:51,309
The truth Is It started with Blade,
and It ended with him.

6
00:00:51,396 --> 00:00:53,887
The rest of us
were just along for the ride

7
00:03:03,544 --> 00:03:05,500
What's this chicken scratch?

8
00:03:05,587 --> 00:03:07,663
It's cuneiform.

9
00:03:07,755 --> 00:03:10,1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{839}{903}O m?j Bo?e!
{911}{955}On zabra? moje dziecko!
{959}{1034}Nie!Moje dziecko...
{2468}{2520}Ostro?nie Daywalker.
{2528}{2566}M?wiono mi o tobie.
{2568}{2620}I o twojej s?abo?ci do ludzi.
{2624}{2650}Dlaczego zabi?e? Vance'a?
{2654}{2710}Ka?dy ?yje w jakim? celu.
{2712}{2750}Umar? dobr? ?mierci?.
{2752}{2799}Szybk?, czyst?.
{2803}{2850}Nie znam si? na tym.
{2856}{2920}Ale poznasz...
{2926}{2984}Jak mo?esz prze?y? w ?wietle s?onecznym?
{2986}{3070}Nie czyta?e? opowiadania Stockera?
{3072}{3160}Jak by?em pierwszym wampirem.
{3164}{3200}Jestem unikalny...
{3204}{3255}Wi?c po to ci? sprowadzili.
{3259}{3303}Oczywi?cie.
{3284}{3390

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{843}{906}Aah! Oh, my God!
{906}{959}He got my baby!
{959}{1026}Aah! No! My baby!
{2452}{2507}Ah, careful, Daywalker.
{2507}{2555}I've been told about you.
{2555}{2606}Your weakness for humans.
{2608}{2646}Why'd you kill Vance?
{2646}{2702}He'd outlived his purpose.
{2714}{2740}He died a good death.
{2747}{2790}Quick, clean.
{2790}{2838}I wouldn't know anything about that.
{2841}{2872}You will.
{2917}{2980}How are you able to survive in sunlight?
{2982}{3035}Haven't you read Stoker's fable?
{3059}{3126}I was the first of the vampires.
{3160}{3203}I am unique.
{3203}{3241}So that's why they brought you back.
{3241}{3275}Of course.
{3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,444 --> 00:00:39,674
!??????! ??? ??? ?? ?????? ???

2
00:00:40,985 --> 00:00:43,113
!?????? ???

3
00:01:42,812 --> 00:01:45,027
."??????, "????-???

4
00:01:45,250 --> 00:01:49,080
????? ?? ????. ??
.?????? ???? ???

5
00:01:49,314 --> 00:01:52,366
???? ???? ?? ????
.?????? ??????-

6
00:01:53,015 --> 00:01:56,968
.??? ?? ???? ???
.????. ???

7
00:01:57,084 --> 00:02:00,219
.??? ?? ??? ??? ???
.???? ??-

8
00:02:02,002 --> 00:02:06,623
???? ??? ???? ????? ???? ???
??? ???? ?? ????????-

9
00:02:07,892 --> 00:02:10,865
.????? ????? ??????

10
00:02:11,852 --> 00:02:15,61

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,883 --> 00:00:40,010
Hij heeft mijn baby!

2
00:00:40,085 --> 00:00:42,085
Nee! Mijn baby!

3
00:01:42,347 --> 00:01:44,611
Voorzichtig, dagwandelaar...

4
00:01:44,683 --> 00:01:46,651
Er is mij over je vertelt.

5
00:01:46,718 --> 00:01:48,777
Je zwakte voor mensen.

6
00:01:48,854 --> 00:01:50,412
Waarom heb je Vance gedood?

7
00:01:50,489 --> 00:01:52,753
Hij had zijn doel overleeft.

8
00:01:53,291 --> 00:01:54,383
Hij had een goede dood.

9
00:01:54,693 --> 00:01:56,422
Snel, schoon.

10
00:01:56,495 --> 00:01:58,486
Daar weet ik niets van.

11
00:01:58,563 --> 00:0