Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Axxo Evan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,000 --> 00:01:08,600
SUSAN: And that's the news.

2
00:01:08,700 --> 00:01:13,600
But before we sign off, we'd like
to congratulate our very own Evan Baxter,

3
00:01:13,700 --> 00:01:17,500
who has just been elected
Buffalo's representative to Congress.

4
00:01:17,600 --> 00:01:18,900
And, now, we have a surprise for Evan.

5
00:01:19,000 --> 00:01:20,600
No, you don't.
We do.

6
00:01:20,600 --> 00:01:23,500
Oh, no. I really didn't expect this.

7
00:01:23,600 --> 00:01:25,800
Here's a look back at his run for office.

8
00:01:26,200 --> 00:01:27,600
(PEOPLE CHEERING)

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,613 --> 00:01:05,949
Tradu??o e revis?o: Debods

2
00:01:07,033 --> 00:01:08,625
E essas foram as not?cias.

3
00:01:08,701 --> 00:01:13,695
Mas antes de nos despedirmos,
queremos felicitar o nosso amigo Evan Baxter,

4
00:01:13,773 --> 00:01:17,573
que acaba de ser eleito como
representante de B?falo no o congresso.

5
00:01:17,644 --> 00:01:20,112
- E agora, temos uma surpresa para ele.
- N?o, n?o tem.

6
00:01:20,180 --> 00:01:23,547
- N?s temos.
- N?o! Eu realmente n?o esperava por isso.

7
00:01:23,616 --> 00:01:26,346
Uma lembran?a de sua campanha.

8
00:01:28,021 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,033 --> 00:01:08,625
And that's the news.

2
00:01:08,701 --> 00:01:13,695
But before we sign off, we'd like
to congratulate our very own Evan Baxter,

3
00:01:13,773 --> 00:01:17,573
who has just been elected
Buffalo's representative to Congress.

4
00:01:17,644 --> 00:01:18,975
And, now, we have a surprise for Evan.

5
00:01:19,045 --> 00:01:20,603
No, you don't.
We do.

6
00:01:20,680 --> 00:01:23,547
Oh, no. I really didn't expect this.

7
00:01:23,616 --> 00:01:25,846
Here's a look back at his run for office.

8
00:01:28,521 --> 00:01:29,681
What are we gonna do?

9
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,484 --> 00:01:12,113
H?reinket hallott?k. Miel?tt elk?sz?nn?nk, engedj?k meg
hogy gratul?ljak bar?tunknak,

2
00:01:12,155 --> 00:01:16,784
Evan Baxternek, ami?rt siker?lt
beker?lnie a kongresszusba.

3
00:01:17,702 --> 00:01:19,913
Van egy meglepet?s?nk is.

4
00:01:19,913 --> 00:01:22,081
- Nem mondod komolyan!
- De, nagyon is.

5
00:01:22,123 --> 00:01:24,208
Erre t?nyleg nem sz?m?tottam.

6
00:01:24,292 --> 00:01:28,588
Egy kis visszatekint?s.

7
00:01:28,588 --> 00:01:31,924
- Mit fogunk tenni?
- Megv?ltoztatjuk a vil?got!

8
00:01:31,924 --> 00:01:36,929
Pontosan!

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{170}<<T?umaczenie ze s?uchu: bakman>>|rlbaczko@poczta. onet. pl
{171}{250}<<Korekta: xxs, omickal>>
{251}{350}Synchro do wersji: RETAIL. DVDRip. XviD-DiAMOND|by falcon1984
{1611}{1646}/To by?y wiadomo?ci.
{1650}{1773}Zanim si? z wami po?egnamy,|chcemy pogratulowa? naszemu Evanowi Baxterowi,
{1777}{1863}kt?ry w?a?nie zosta? wybrany|reprezentantem Buffalo w Kongresie.
{1867}{1900}A teraz mamy|dla Evana niespodziank?.
{1903}{1932}- Nie, nie macie.|- Mamy.
{1936}{2008}Nie...|Naprawd? si? tego nie spodziewa?em.
{2012}{2115}Sp?jrzmy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,033 --> 00:01:08,625
Y ?sas son las noticias.

2
00:01:08,701 --> 00:01:13,695
Pero antes de despedirnos,
queremos felicitar a Evan Baxter,

3
00:01:13,773 --> 00:01:17,573
que fue elegido como representante
de B?falo ante el Congreso.

4
00:01:17,644 --> 00:01:20,112
- Ahora, una sorpresa para Evan.
- No.

5
00:01:20,180 --> 00:01:23,547
Yo no esperaba esto.

6
00:01:23,616 --> 00:01:26,346
Recordemos algunos momentos
de su campa?a.

7
00:01:28,021 --> 00:01:29,045
?CAMBIE EL MUNDO!
PIENSE EN GRANDE... PIENSE EN BAXTER

8
00:01:29,122 --> 00:01:31,283
- ?Qu? vamos a hacer?
- ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.3|P?iv?ys: 28.09.2007
{56}{181}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{193}{294}Suomennos: Arse, Platypus,|BarFly83, Chip, zippi, Shafty, juzkaaz, -
{298}{378}H?n?, Trito, SeiSka- ja SOMNIPHORIUS
{382}{454}Oikoluku: Haunted
{1600}{1715}Siin? uutiset. Ennen l?hetyksen|p??ttymist? haluamme kuitenkin onnitella -
{1719}{1857}Evan Baxteria, joka on juuri|valittu Buffalon kongressiedustajaksi.
{1861}{1924}- Meill? on h?nelle yll?tys...|- Eik? ole.
{1928}{2010}- Kyll? on.|- Varsin yll?tt?v??.
{2014}{2094}Seuraavaksi katsaus tielle|ehdokkaasta edustajaksi.
{2125}{2190}- Mit? me teemme?|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,907 --> 00:01:11,423
Y esas fueron las noticias, pero
antes de irnos quisi?ramos felicitar.

2
00:01:11,484 --> 00:01:17,742
A nuestro amigo Evan Baxter quien
acaba de ser elegido para el congreso.

3
00:01:17,893 --> 00:01:20,277
Y ahora tenemos una sorpresa para el.

4
00:01:20,314 --> 00:01:21,302
- No es cierto.
- Si, lo es.

5
00:01:22,297 --> 00:01:24,142
No lo esperaba.

6
00:01:24,311 --> 00:01:26,586
Un recuento de su campa?a.

7
00:01:29,185 --> 00:01:32,400
- ?Que haremos?
- iCambiar el mundo!

8
00:01:32,436 --> 00:01:34,046
Tienen raz?n.

9
00:01:58,799 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,460 --> 00:01:05,995
SUSAN: And that's the news.

2
00:01:06,091 --> 00:01:10,790
But before we sign off, we'd like
to congratulate our very own Evan Baxter,

3
00:01:10,886 --> 00:01:14,530
who has just been elected
Buffalo's representative to Congress.

4
00:01:14,626 --> 00:01:15,873
And, now, we have a surprise for Evan.

5
00:01:15,969 --> 00:01:17,503
No, you don't.
We do.

6
00:01:17,503 --> 00:01:20,285
Oh, no. I really didn't expect this.

7
00:01:20,381 --> 00:01:22,490
Here's a look back at his run for office.

8
00:01:22,874 --> 00:01:24,217
(PEOPLE CHEERING)

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:05,999
Traducerea ºi adaptarea:
alin022 & Liv2905 @ www.titrãri.ro

2
00:01:07,033 --> 00:01:08,625
<i>ªi astea au fost ºtirile.</i>

3
00:01:08,701 --> 00:01:10,224
Dar înainte de-a termina,

4
00:01:10,225 --> 00:01:13,695
vrem sã-l felicitãm pe
preferatul nostru, Evan Baxter,

5
00:01:13,773 --> 00:01:17,573
care tocmai a fost ales drept
reprezentantul lui Buffalo în Congres.

6
00:01:17,644 --> 00:01:18,975
ªi acum avem o surprizã pentru Evan.

7
00:01:19,045 --> 00:01:20,603
- Nu, nu aveþi.
- Ba da, avem.

8
00:01:20,680 --> 00:01:23,547
Nu. Chiar nu