Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Axxo 2006 Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,163 --> 00:00:34,672
We hebben een explosief
in je hoofd geplaatst.

2
00:00:38,837 --> 00:00:40,961
Klinkt dat bekend?

3
00:00:43,775 --> 00:00:46,410
Waar is de Rabbit's Foot?

4
00:00:47,078 --> 00:00:51,867
Ik heb het aan jou gegeven.
- Waar is de Rabbit's Foot?

5
00:00:52,516 --> 00:00:56,170
Wat bedoel je?
Was dat het niet?

6
00:00:56,285 --> 00:00:59,488
Wat ik je heb gegeven...
- Ik tel tot tien.

7
00:00:59,588 --> 00:01:04,859
Je vertelt me waar de Rabbit's Foot is
of ze sterft.

8
00:01:11,700 --> 00:01:14,465
Jules, alles komt goed.

9
00:01:15,237 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,280 --> 00:03:05,475
Dit broeikaseffect doet me de das om.

2
00:03:05,600 --> 00:03:09,388
Dit is te heet,
de IJstijd was te koud.

3
00:03:09,520 --> 00:03:12,353
Wat is er nodig om jou gelukkig te maken?

4
00:03:13,840 --> 00:03:15,876
Dit mag ik wel.

5
00:03:48,680 --> 00:03:51,240
O, nee, mij krijg je niet.

6
00:03:57,400 --> 00:04:00,153
Niet rennen, James.
Kampregels.

7
00:04:02,600 --> 00:04:04,272
Dwing me maar, luiaard.

8
00:04:04,440 --> 00:04:07,591
Dwing me maar, meneer.
Het gaat om respect.

9
00:04:09,640 --> 00:04:11,153
Waterbal.

10
00:04:11,280 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,500 --> 00:00:46,000
Clouseau

2
00:00:45,800 --> 00:00:50,200
Ja, de eerste keer dat ik die naam hoorde

3
00:00:50,200 --> 00:00:51,700
Clouseau was gewoon een kleine...

4
00:00:51,700 --> 00:00:56,400
een niemand, een kleine politieagent
in een klein dorpje ergens ver buiten Parijs.

5
00:00:56,400 --> 00:00:59,400
Hij was de dorpsgek.

6
00:01:00,100 --> 00:01:01,800
Zover ik het weet.

7
00:01:27,900 --> 00:01:30,200
Idioot, rij door.

8
00:01:39,500 --> 00:01:42,600
Meneer Dumont, u moet direct
uw karretje wegrijden.

9
00:01:42,600 --> 00:01:45,600
Oh, het spijt me vers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,531 --> 00:00:34,097
'Een grootse beschaving wordt
niet van buitenaf veroverd...

2
00:00:34,132 --> 00:00:37,663
totdat het zichzelf van binnenuit
verwoest heeft.' W. Durant.

3
00:03:34,381 --> 00:03:36,341
Het hart.

4
00:03:44,349 --> 00:03:45,642
Voor Smoke Fog.

5
00:03:45,809 --> 00:03:47,019
Dank je.

6
00:03:53,233 --> 00:03:55,235
De lever voor Curl Nose.

7
00:03:55,527 --> 00:03:57,362
Dank je.

8
00:04:02,201 --> 00:04:03,368
Cocoa Leaf...

9
00:04:03,535 --> 00:04:04,745
de oren.

10
00:04:04,912 --> 00:04:06,121
Dank je.

11
00:04:09,041 --> 00:04:10,667

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:04,100 --> 00:03:07,339
Toen ik Candy voor het eerst ontmoette,

2
00:03:07,420 --> 00:03:10,494
waren dat de dagen vol vitaliteit.

3
00:03:11,060 --> 00:03:13,530
Toen alles nog overvloedig was.

4
00:03:15,026 --> 00:03:17,575
De lucht vol met vogels...

5
00:03:22,740 --> 00:03:26,255
een enorme vriendelijkheid doordrong ons...

6
00:03:33,620 --> 00:03:35,540
' Hemel. '

7
00:03:50,340 --> 00:03:52,260
Alsjeblieft.

8
00:03:57,940 --> 00:04:01,811
Ik wil het deze keer eens
op jouw manier proberen.

9
00:04:08,940 --> 00:04:12,737
Dit is net zo goed.
Op deze manier. Echt waar.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,117 --> 00:02:00,142
Buck, heb je Nick vandaag al gesproken?

2
00:02:01,621 --> 00:02:02,530
Nee.

3
00:02:02,655 --> 00:02:05,247
Nee. Vreemd.

4
00:02:05,992 --> 00:02:11,092
Hij heeft je gewoon niet gebeld, Buck.
- Hij woont verdomme bij me, Conner.

5
00:02:13,466 --> 00:02:17,846
Klootzak belt mij nooit.
- Hij belt jou niet, omdat hij je niet mag.

6
00:02:17,971 --> 00:02:20,348
Net als de rest, probeert hij erachter
te komen waarom Buckley je laat blijven.

7
00:02:20,473 --> 00:02:22,940
Hou je kop en rij nou maar.

8
00:02:46,332 --> 00:02:50,378
O, ja. Dit ga ik
in doe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,309 --> 00:01:51,111
Er was eens,

2
00:01:51,211 --> 00:01:55,147
in een Engels kasteel
heel ver hier vandaan,

3
00:01:55,248 --> 00:01:58,415
iemand die heel erg
verwend was en hij heette...

4
00:01:59,618 --> 00:02:01,918
Prins.

5
00:02:02,755 --> 00:02:04,490
Ok?, allemaal, hij is wakker.

6
00:02:04,590 --> 00:02:06,992
Opschieten.
- Meekomen, vlug.

7
00:02:07,093 --> 00:02:09,693
Mooi zo, zijn we zo ver?
Pak het dienblad.

8
00:02:18,037 --> 00:02:22,206
Prins kende geen ander leven,
dan een leven in luxe.

9
00:02:22,343 --> 00:02:24,643
Oh, had ik al verteld dat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,531 --> 00:00:34,133
'Een grootse beschaving wordt
niet van buitenaf veroverd...

2
00:00:34,133 --> 00:00:37,668
totdat het zichzelf van binnenuit
verwoest heeft.' W.Durant

3
00:03:34,504 --> 00:03:36,466
Het hart.

4
00:03:44,479 --> 00:03:45,773
Voor Smoke Fog.

5
00:03:45,940 --> 00:03:47,151
Dank je.

6
00:03:53,369 --> 00:03:55,372
De lever voor Curl Nose.

7
00:03:55,664 --> 00:03:57,501
Dank je.

8
00:04:02,343 --> 00:04:03,511
Cocoa Leaf...

9
00:04:03,678 --> 00:04:04,889
de oren.

10
00:04:05,056 --> 00:04:06,266
Dank je.

11
00:04:09,188 --> 00:04:10,815
E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,811 --> 00:01:10,505
Toen de jongen werd geboren...

2
00:01:12,036 --> 00:01:15,067
werd hij ge?nspecteerd,
zoals alle Spartanen.

3
00:01:16,672 --> 00:01:22,728
Als hij klein, dun, ziekjes, of misvormd
was geweest zou hij gedood zijn.

4
00:01:31,039 --> 00:01:35,585
Toen hij kon staan, werd hij
gedoopt in het vuur van de strijd.

5
00:01:58,917 --> 00:02:01,702
Hij werd geleerd nooit terug te trekken,
nooit op te geven.

6
00:02:02,760 --> 00:02:10,215
Omdat de dood op het slagveld, Sparta dienend,
de grootste te bereiken glorie was.

7
00:02:27,020 --> 00:02:31,628
Op zijn zeve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,272 --> 00:01:15,298
Er was niets bijzonders aan Somerset County.

2
00:01:15,608 --> 00:01:18,008
Het was een plaats als vele andere.

3
00:01:19,012 --> 00:01:21,344
Er was nooit iets verbazingwekkends gebeurd.

4
00:01:22,515 --> 00:01:25,382
De mensen die er leefden,
waren gewone mensen.

5
00:01:26,019 --> 00:01:29,648
En de dieren...
Nou, dat waren gewoon dieren.

6
00:01:31,124 --> 00:01:33,524
Zij voelden er weinig voor
om dingen te veranderen.

7
00:01:35,595 --> 00:01:38,393
En zo gingen de dagen voorbij,
de ene gelijk aan de andere.

8
00:01:40,266 --> 00:01:43,861
Maa