Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Axxo 2006 Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,849 --> 00:00:52,443
Help.

2
00:00:52,552 --> 00:00:53,753
Ben ik dood?

3
00:00:53,853 --> 00:00:57,857
Je bent niet dood.
Je bent tegen je wil meegenomen.

4
00:00:57,957 --> 00:01:00,824
Kobe? Wie is daar?

5
00:01:05,598 --> 00:01:08,465
Dr. Phil?
Wat is hier aan de hand?

6
00:01:08,568 --> 00:01:12,238
Geen idee. Ik deed een show over
tieners met verlatingsangst...

7
00:01:12,338 --> 00:01:17,778
...en ineens werd ik hier wakker.
Die kinderen zullen kwaad zijn.

8
00:01:18,578 --> 00:01:20,146
Dag, heren.

9
00:01:20,246 --> 00:01:22,782
Jullie kennen mij niet, maar i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,516 --> 00:00:50,711
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:01:34,128 --> 00:01:35,993
Tijd om op te staan.

3
00:01:37,898 --> 00:01:40,093
Kom op.

4
00:02:48,035 --> 00:02:49,900
Hij moet er zo meteen zijn.

5
00:03:37,317 --> 00:03:39,410
Ik denk dat ik een lijstje moet maken.
- Wat bedoel je?

6
00:03:39,620 --> 00:03:42,088
Voor je verjaardagcadeaus?

7
00:03:42,289 --> 00:03:44,883
Je weet toch dat je
maar een paar dingen krijgt?

8
00:03:45,092 --> 00:03:49,085
Weet ik. Gewoon om naar te kijken
en om beter te kunnen kiezen.

9
00:03:49,296 --> 00:03:52,231
Dat is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,500 --> 00:00:46,000
Clouseau

2
00:00:45,800 --> 00:00:50,200
Ja, de eerste keer dat ik die naam hoorde

3
00:00:50,200 --> 00:00:51,700
Clouseau was gewoon een kleine...

4
00:00:51,700 --> 00:00:56,400
een niemand, een kleine politieagent
in een klein dorpje ergens ver buiten Parijs.

5
00:00:56,400 --> 00:00:59,400
Hij was de dorpsgek.

6
00:01:00,100 --> 00:01:01,800
Zover ik het weet.

7
00:01:27,900 --> 00:01:30,200
Idioot, rij door.

8
00:01:39,500 --> 00:01:42,600
Meneer Dumont, u moet direct
uw karretje wegrijden.

9
00:01:42,600 --> 00:01:45,600
Oh, het spijt me vers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,000 --> 00:00:36,847
Er was een tijd, dat het sterke
en prachtige land Alagaesia werd geregeerd...

2
00:00:36,847 --> 00:00:40,121
door mannen die op machtige draken reden.

3
00:00:42,174 --> 00:00:48,640
Dienen en beschermen was hun missie,
duizenden jaren lang was er voorspoed.

4
00:00:48,674 --> 00:00:54,535
Gedreven door arrogantie, begonnen ze
voor zichzelf te vechten om macht.

5
00:00:59,370 --> 00:01:06,061
Hun zwakheid voelend, verraadde
een jonge ruiter genaamd Galbatorix hen.

6
00:01:07,870 --> 00:01:12,325
En in ??n bloedige strijd,
dacht hij ze allemaal gedood te hebben

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,531 --> 00:00:34,097
'Een grootse beschaving wordt
niet van buitenaf veroverd...

2
00:00:34,132 --> 00:00:37,663
totdat het zichzelf van binnenuit
verwoest heeft.' W. Durant.

3
00:03:34,381 --> 00:03:36,341
Het hart.

4
00:03:44,349 --> 00:03:45,642
Voor Smoke Fog.

5
00:03:45,809 --> 00:03:47,019
Dank je.

6
00:03:53,233 --> 00:03:55,235
De lever voor Curl Nose.

7
00:03:55,527 --> 00:03:57,362
Dank je.

8
00:04:02,201 --> 00:04:03,368
Cocoa Leaf...

9
00:04:03,535 --> 00:04:04,745
de oren.

10
00:04:04,912 --> 00:04:06,121
Dank je.

11
00:04:09,041 --> 00:04:10,667

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,531 --> 00:00:34,133
'Een grootse beschaving wordt
niet van buitenaf veroverd...

2
00:00:34,133 --> 00:00:37,668
totdat het zichzelf van binnenuit
verwoest heeft.' W.Durant

3
00:03:34,504 --> 00:03:36,466
Het hart.

4
00:03:44,479 --> 00:03:45,773
Voor Smoke Fog.

5
00:03:45,940 --> 00:03:47,151
Dank je.

6
00:03:53,369 --> 00:03:55,372
De lever voor Curl Nose.

7
00:03:55,664 --> 00:03:57,501
Dank je.

8
00:04:02,343 --> 00:04:03,511
Cocoa Leaf...

9
00:04:03,678 --> 00:04:04,889
de oren.

10
00:04:05,056 --> 00:04:06,266
Dank je.

11
00:04:09,188 --> 00:04:10,815
E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,023 --> 00:00:48,380
1942.
De meedogenloze Japanse oorlogsmachine

2
00:00:48,500 --> 00:00:52,355
verspreidt zich als een dodelijk virus
over Zuidoost-Azi?.

3
00:00:53,310 --> 00:00:54,812
Australi? ligt open voor invasie.

4
00:01:03,896 --> 00:01:07,000
De Amerikanen vluchten
naar de bodem van Pearl Harbor,

5
00:01:07,002 --> 00:01:10,131
hun ogen gericht op de Fillipijnen.
Ze kunnen ons niet helpen.

6
00:01:13,391 --> 00:01:18,097
Duizenden Japanners banen zich een weg
langs het smalle pad van Kokoda.

7
00:01:23,052 --> 00:01:24,353
We staan er alleen voor.

8
00:01:40,16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,914 --> 00:00:43,872
Eén keer per nacht
komt er iemand langs.

2
00:00:44,044 --> 00:00:47,994
Ik kom je pakken.

3
00:00:48,173 --> 00:00:54,046
Er is iemand die
het slapen moeilijk maakt.

4
00:00:54,221 --> 00:00:57,425
Cassie.

5
00:00:57,600 --> 00:01:00,636
Ik kom eraan.

6
00:01:00,811 --> 00:01:03,516
Wie is daar?

7
00:01:03,689 --> 00:01:07,272
Het kietelmonster.

8
00:01:07,443 --> 00:01:12,686
Jawel. Sylvester Stallone
is het kietelmonster.

9
00:01:12,866 --> 00:01:15,535
Ik kom je kietelen.

10
00:01:15,702 --> 00:01:18,573
Wat?
- Ik kom je kietelen.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,771 --> 00:00:16,173
Tijden veranderen.

2
00:00:16,810 --> 00:00:19,210
Ik ben Ed Sullivan en dit is Broadway.

3
00:00:26,230 --> 00:00:28,630
Ik heb een droom.

4
00:00:35,915 --> 00:00:38,315
Ik ben de beste.

5
00:00:39,556 --> 00:00:41,956
Door de inhoud van hun karakter.

6
00:00:52,749 --> 00:00:55,846
H?, jullie spelen als meisjes.

7
00:00:55,955 --> 00:00:57,859
Hou je me voor de gek?

8
00:00:57,959 --> 00:01:01,113
H?, Winnaker,
wil je dat ik een rokje haal?

9
00:01:01,213 --> 00:01:03,665
Ik haal een rokje voor je,
als je blijft spelen als een meisje.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,017 --> 00:00:40,723
Aan het einde van de Qing Dynastie...

2
00:00:41,228 --> 00:00:46,542
was China verdeeld en beheerst
door buitenlandse mogendheden.

3
00:00:46,938 --> 00:00:49,002
Door hun onvermogen om terug
te slaan, werden de Chinezen...

4
00:00:49,106 --> 00:00:51,920
vernederd en gebrandmerkt als
'Zieke Mannen van Azi?'

5
00:00:52,024 --> 00:00:54,004
Om de trots van de Chinezen
nog verder te krenken,

6
00:00:54,108 --> 00:00:56,193
Dit keer, was er 1 man.

7
00:00:56,234 --> 00:00:59,150
die de uitdaging aan nam.

8
00:01:01,528 --> 00:01:04,812
En dat was: Huo Yu