Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:49,750 --> 00:01:52,150
Mensen sterven.
2
00:01:52,219 --> 00:01:56,019
Je zou kunnen denken dat je
kunt regelen wanneer of waar,
3
00:01:56,090 --> 00:02:01,187
of hoe het gebeuren zal,
maar dat kun je niet.
4
00:02:01,228 --> 00:02:05,392
Wanneer het zover is,
dan is het zover,
5
00:02:05,466 --> 00:02:08,663
en er is niets of niemand die er
wat aan kan doen.
6
00:02:08,736 --> 00:02:10,736
Laad.
7
00:02:12,656 --> 00:02:14,681
Het is gedaan, Jack.
8
00:02:16,577 --> 00:02:19,705
Ik heb eerder pati?nten verloren,
9
00:02:19,780 --> 00:02:23,773
zag ze sterven op m'n ta