Search Movie Subtitles results for avatar awakening by relevance:
- [TvT] Avatar The Last Airbender Book 3 Fire 01 The Awakening (vers+?o estendida).srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
4 x
28 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,582 --> 00:00:03,189
<i>Sinta o fogo.
- O avatar est? de volta!</i>
2
00:00:03,247 --> 00:00:05,558
Nickelodeon apresenta:
Avatar: O ?ltimo Dobrador do Ar.
3
00:00:05,898 --> 00:00:09,729
Dez semanas de pura a??o,
come?a agora!
4
00:00:10,839 --> 00:00:12,003
<i>?gua.</i>
5
00:00:13,424 --> 00:00:14,132
<i>Terra.</i>
6
00:00:14,948 --> 00:00:17,016
<i>Fogo.</i>
7
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
<i>Ar.</i>
8
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
<i>Muito tempo atr?s, as quatro na??es
viviam juntas em harmonia.</i>
9
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
<i>Ent?o, tudo mudou quando
a na
- Avatar The Last Airbender S03xE08 (The Puppetmaster).srt.srt
- Avatar The Last Airbender S03xE06 (The Avatar and the Firelord).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE03 (The Painted Lady).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE01 (The Awakening).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE02 (The Headband).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE04 (Sokka's Master).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE07 (The Runaway).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE05 (The Beach).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE09 (Nightmares And Daydreams).srt
9 file(s), added on: 2008-06-15
Relevance
2 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,500
Water.
2
00:00:02,786 --> 00:00:04,532
Aarde.
3
00:00:04,632 --> 00:00:06,632
Vuur.
4
00:00:06,637 --> 00:00:08,637
Lucht.
5
00:00:08,971 --> 00:00:12,727
Lang geleden leefden de
vier naties samen in vrede.
6
00:00:12,827 --> 00:00:16,153
Alles veranderde toen de Vuurnatie aanviel.
7
00:00:17,012 --> 00:00:20,819
Alleen de Avatar, Meester van
alle vier de elementen, kon ze stoppen.
8
00:00:20,919 --> 00:00:24,222
Maar toen de wereld hem het meeste
nodig had, verdween hij.
9
00:00:24,322 --> 00:00:27,896
Honderd jaar later vinden mijn
broer en ik d
- Avatar-The Last Airbender S03E01 The Awakening.en.srt
- avatar.the.last.airbend er.(3645469).nfo
1 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,580 --> 00:00:04,480
Katara: water.
2
00:00:04,581 --> 00:00:04,848
Earth.
3
00:00:04,948 --> 00:00:07,016
Fire.
4
00:00:07,117 --> 00:00:08,851
Air.
5
00:00:08,952 --> 00:00:13,722
Long ago, the four nations
lived together in harmony.
6
00:00:13,823 --> 00:00:17,860
Then, everything changed
when the fire nation attacked.
7
00:00:17,961 --> 00:00:22,131
Only the avatar,
master of all four elements,
could stop them.
8
00:00:22,232 --> 00:00:25,634
But when the world
needed him most, he vanished.
9
00:00:25,735 --> 00:00:31,106
100 years passed, and my brother
and i d
- Avatar The Last Airbender S03xE01 (The Awakening).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE09 (Nightmares And Daydreams).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE08 (The Puppetmaster).srt.srt
- Avatar The Last Airbender S03xE02 (The Headband).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE03 (The Painted Lady).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE07 (The Runaway).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE06 (The Avatar and the Firelord).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE04 (Sokka's Master).srt
- Avatar The Last Airbender S03xE05 (The Beach).srt
9 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,500
Water.
2
00:00:02,891 --> 00:00:04,719
Aarde.
3
00:00:04,819 --> 00:00:06,819
Vuur.
4
00:00:06,919 --> 00:00:08,919
Lucht.
5
00:00:09,358 --> 00:00:13,288
Lang geleden leefden de
vier naties samen in vrede.
6
00:00:13,388 --> 00:00:16,958
Alles veranderde toen de Vuurnatie aanviel.
7
00:00:17,767 --> 00:00:21,750
Alleen de Avatar, Meester van
alle vier de elementen, kon ze stoppen.
8
00:00:21,850 --> 00:00:25,308
Maar toen de wereld hem het meeste
nodig had, verdween hij.
9
00:00:25,408 --> 00:00:29,150
Honderd jaar later vinden mijn
broer en ik d
- Avatar 301 The Awakening [Moonsong].srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,207 --> 00:00:01,157
Su.
2
00:00:02,651 --> 00:00:03,615
Toprak.
3
00:00:04,549 --> 00:00:05,502
Ate?.
4
00:00:06,733 --> 00:00:07,756
Hava.
5
00:00:09,040 --> 00:00:12,678
Uzun zaman ?nce,
d?rt ulus birlikte uyum i?inde ya?ad?.
6
00:00:13,183 --> 00:00:16,656
Sonra Ate? Ulusu sald?r?nca her ?ey de?i?ti.
7
00:00:17,523 --> 00:00:21,386
Sadece Avatar, t?m d?rt elementin ustas?,
onlar? durdurabilirdi.
8
00:00:21,594 --> 00:00:24,764
Ama d?nyan?n ona en ?ok ihtiyac? oldu?unda
ortadan kayboldu.
9
00:00:25,012 --> 00:00:28,685
Bir as?r ge?ti ve a?abeyim ve ben
yeni Avatar?
- [TvT] Avatar The Last Airbender Book 3 ''Fire'' 01 ''The Awakening'' (with bonus) [NICK-usotsuki] [D
- avatar.the.last.airbend er.(3154980).nfo
1 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,088 --> 00:00:12,345
Agua.
2
00:00:13,480 --> 00:00:14,598
Tierra.
3
00:00:15,444 --> 00:00:17,016
Fuego.
4
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
Aire.
5
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
Hace mucho tiempo, las cuatro
naciones vivÃan juntas en armonÃa.
6
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
Entonces, todo cambió
cuando la Nación del Fuego atacó.
7
00:00:27,961 --> 00:00:32,131
Sólo el Avatar, maestro de los
cuatro elementos, podÃa detenerlos.
8
00:00:32,232 --> 00:00:35,634
Pero cuando el mundo más
lo necesitaba, el desapareció.
9
00:00:35,735 --> 00:00:41,106
100 años pasaron
- Avatar.S03E01.The. Awakening.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,435 --> 00:00:02,169
Wasser
2
00:00:03,195 --> 00:00:04,516
Erde
3
00:00:04,866 --> 00:00:06,434
Feuer
4
00:00:07,101 --> 00:00:08,359
Luft
5
00:00:09,404 --> 00:00:11,908
Vor langer Zeit lebten alle 4 Nationen
6
00:00:11,909 --> 00:00:12,953
zusammen in Harmonie.
7
00:00:13,359 --> 00:00:17,162
Doch dann erkl?rte die Feuernation uns
den Krieg und alles ?nderte sich.
8
00:00:18,009 --> 00:00:21,361
Nur der Avatar, Herr der vier Elemente,
h?tte sie aufhalten k?nnen.
9
00:00:22,355 --> 00:00:25,160
Aber als die Welt ihn am meisten brauchte
verschwand er.
10
00:00:25,
- Avatar The Last Airbender - 3x01 - The Awakening [ms].srt
1 file(s), added on: 2011-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,775 --> 00:00:04,435
Ãåñü
2
00:00:04,495 --> 00:00:07,175
Ãç
3
00:00:07,345 --> 00:00:09,005
ÃùôéÃ
4
00:00:09,375 --> 00:00:11,035
ÃÃñáò
5
00:00:11,965 --> 00:00:15,146
Ãñéà áðü ðïëý êáéñü, ôá ôÃóóåñá
ÃèÃç æïýóáà ìåôáîý ôïõò ìå áñìïÃÃá.
6
00:00:15,884 --> 00:00:19,244
Ãëëà üëá Ãëëáîáà üôáÃ
ôï ÃèÃïò ôçò öùôéÃò Ãñ÷éóå åðÃèåóç.
7
00:00:20,106 --> 00:00:24,253
ÃüÃï ï ¢âáôáñ, áöÃÃôçò êáé ôùà 4
óôïé÷åÃùà ìðïñïýóå Ãá ôïõò ó
- Avatar The Last Airbender - 3x01 - The Awakening.DVD.gr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,440 --> 00:00:02,100
Ãåñü
2
00:00:03,180 --> 00:00:04,840
Ãç
3
00:00:05,010 --> 00:00:06,670
ÃùôéÃ
4
00:00:07,040 --> 00:00:08,700
ÃÃñáò
5
00:00:09,630 --> 00:00:12,811
Ãñéà áðü ðïëý êáéñü, ôá ôÃóóåñá
ÃèÃç æïýóáà ìåôáîý ôïõò ìå áñìïÃÃá.
6
00:00:13,549 --> 00:00:16,909
Ãëëà üëá Ãëëáîáà üôáÃ
ôï ÃèÃïò ôçò öùôéÃò Ãñ÷éóå åðÃèåóç.
7
00:00:17,771 --> 00:00:21,918
ÃüÃï ï ¢âáôáñ, áöÃÃôçò êáé ôùà 4
óôïé÷åÃùà ìðïñïýóå Ãá ôïõò ó
- Avatar 301 The Awakening [Moonsong].srt
1 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
????
2
00:00:03,189 --> 00:00:04,788
????
3
00:00:05,120 --> 00:00:07,188
????
4
00:00:07,351 --> 00:00:09,085
??????
5
00:00:09,091 --> 00:00:12,801
????? ??????, ????????
?????? ??????? ? ????????.
6
00:00:13,872 --> 00:00:17,909
?????? ?? ????????? ??????
???????? ????? ?? ?????????.
7
00:00:18,010 --> 00:00:22,180
????? ?? ? ???? ???? "??????".
??????????? ?? ???????? ??????.
8
00:00:22,281 --> 00:00:25,683
?? ?????? ?????? ?? ???????
??????? ?? ???? - ??? ????????.
9
00:00:25,784 --> 00:00:29,106
??? ?????? ??-?????
?? ? ???? ?? ???????? ???
- The Avatar - 301 - The Awakening.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,500
Water.
2
00:00:02,891 --> 00:00:04,719
Aarde.
3
00:00:04,819 --> 00:00:06,819
Vuur.
4
00:00:06,919 --> 00:00:08,919
Lucht.
5
00:00:09,358 --> 00:00:13,288
Lang geleden leefden de
vier naties samen in vrede.
6
00:00:13,388 --> 00:00:16,958
Alles veranderde toen de Vuurnatie aanviel.
7
00:00:17,767 --> 00:00:21,750
Alleen de Avatar, Meester van
alle vier de elementen, kon ze stoppen.
8
00:00:21,850 --> 00:00:25,308
Maar toen de wereld hem het meeste
nodig had, verdween hij.
9
00:00:25,408 --> 00:00:29,150
Honderd jaar later vinden mijn
broer en ik d
- [TvT] Avatar The Last Airbender Book 3 'Fire' 01 'The Awakening' (with bonus) [NICK-usotsuki] [D9C55
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?2
00:00:13,580 --> 00:00:14,480
VÃz.
3
00:00:14,581 --> 00:00:14,880
Föld.
4
00:00:14,948 --> 00:00:17,016
T?z.
5
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
Leveg?.
6
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
- Réges-régen a négy nép békében élt együtt.
7
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
De minden megváltozott,
amikor a T?z népe támadást indÃtott.
8
00:00:27,961 --> 00:00:32,131
Csak az Avatár, a négy elem
mestere képes megállÃtani ?ket.
9
00:00:32,232 --> 00:00:35,634
Ãm amikor a legnagyobb szükség volt rá, ? elt?nt.
10
00:00:35,735 --> 00:0
- Avatar The Last Airbender - 3x01 - The Awakening.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,580 --> 00:00:14,480
Katara: water.
2
00:00:14,581 --> 00:00:14,880
Earth.
3
00:00:14,948 --> 00:00:17,016
Fire.
4
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
Air.
5
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
Long ago, the four nations
lived together in harmony.
6
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
Then, everything changed
when the fire nation attacked.
7
00:00:27,961 --> 00:00:32,131
Only the avatar,
master of all four elements,
could stop them.
8
00:00:32,232 --> 00:00:35,634
But when the world
needed him most, he vanished.
9
00:00:35,735 --> 00:00:41,106
100 years passed, and my brother
and i d
- Avatar The Last Airbender - 3x01 - The Awakening.en.srt
1 file(s), added on: 2009-10-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,580 --> 00:00:14,480
Katara: water.
2
00:00:14,581 --> 00:00:14,880
Earth.
3
00:00:14,948 --> 00:00:17,016
Fire.
4
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
Air.
5
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
Long ago, the four nations
lived together in harmony.
6
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
Then, everything changed
when the fire nation attacked.
7
00:00:27,961 --> 00:00:32,131
Only the avatar,
master of all four elements,
could stop them.
8
00:00:32,232 --> 00:00:35,634
But when the world
needed him most, he vanished.
9
00:00:35,735 --> 00:00:41,106
100 years passed, and my brother
and i d
- Avatar-The-Last-Airbend er-3x01-The-Awakening.srt
1 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,249 --> 00:00:04,621
<i>Apã.</i>
2
00:00:04,622 --> 00:00:06,495
<i>Pãmânt.</i>
3
00:00:06,496 --> 00:00:08,604
<i>Foc.</i>
4
00:00:08,605 --> 00:00:09,896
<i>Aer.</i>
5
00:00:10,962 --> 00:00:15,096
<i>Acum mult timp, cele
patru naþiuni trãiau în armonie.</i>
6
00:00:15,097 --> 00:00:19,175
<i>Apoi totul s-a schimbat când
Naþiunea Focului a declarat rãzboi.</i>
7
00:00:19,376 --> 00:00:23,488
<i>Numai Avatarul, maestrul celor
patru elemente îi putea opri.</i>
8
00:00:23,489 --> 00:00:26,648
<i>Ãnsã când lumea avea mai mare
nevoie de el, a dispãrut.</i>
9
- Avatar-3x01---The-Awakening.sub
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,600 --> 00:00:01,800
Voda!
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,200
Zemlja!
3
00:00:05,000 --> 00:00:06,200
Vatra!
4
00:00:07,317 --> 00:00:08,517
Vazduh!
5
00:00:09,152 --> 00:00:12,945
Nekada davno, èetiri naroda
su živela zajedno i složno.
6
00:00:13,023 --> 00:00:17,060
A onda, sve se promenilo
kada je narod vatre napao.
7
00:00:17,761 --> 00:00:21,931
Samo Avatar,
gospodar sva èetiri elementa,
je mogao da ih zaustavi.
8
00:00:22,032 --> 00:00:25,434
Ali, kada je svetu bio
najpotrebniji, on je nestao.
9
00:00:25,535 --> 00:00:28,906
Prošlo je sto godina, a moj brat i
- avatar.the.last.airbend er.(3259508).nfo
- Avatar - 302 - The Headband.srt
- Avatar - 312 - The Western Air Temple.srt
- Avatar - 305 - The Beach.srt
- Avatar - 304 - Sokka''s Master.srt
- Avatar - 309 - Nightmares And Daydreams.srt
- Avatar - 306 - The Avatar And The Firelord.srt
- Avatar - 313 - The Firebending Masters [C-W].srt
- Avatar - 310 - The Invasion (Day Of Black Sun Part 1).srt
- Avatar - 301 - The Awakening.srt
- Avatar - 307 - The Runaway.srt
- Avatar - 311 - The Eclipse (Day Of Black Sun Part 2).srt
- Avatar - 303 - The Painted Lady.srt
- Avatar - 308 - The Puppetmaster.srt
13 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,201 --> 00:00:02,267
<i>Agua.</i>
2
00:00:02,668 --> 00:00:04,469
<i>Tierra.</i>
3
00:00:04,570 --> 00:00:06,571
<i>Fuego.</i>
4
00:00:06,672 --> 00:00:09,007
<i>Aire.</i>
5
00:00:09,108 --> 00:00:10,142
<i>Hace mucho tiempo.</i>
6
00:00:10,143 --> 00:00:12,277
<i>Las cuatro naciones
vivÃan juntas en armonÃa.</i>
7
00:00:13,278 --> 00:00:17,282
<i>Entonces todo cambió cuando
la nación de fuego atacó.</i>
8
00:00:17,383 --> 00:00:21,486
<i>Sólo el Avatar, maestro de los cuatro
elementos, podÃa detenerlos.</i>
9
00:00:21,587 --> 00:00:23,321
<i>Pero cuando el mund
- Avatar-The-Last-Airbend er---3x01---The-Awakening.srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,580 --> 00:00:14,480
Katara: water.
2
00:00:14,581 --> 00:00:14,880
Earth.
3
00:00:14,948 --> 00:00:17,016
Fire.
4
00:00:17,117 --> 00:00:18,851
Air.
5
00:00:18,952 --> 00:00:23,722
Long ago, the four nations
lived together in harmony.
6
00:00:23,823 --> 00:00:27,860
Then, everything changed
when the fire nation attacked.
7
00:00:27,961 --> 00:00:32,131
Only the avatar,
master of all four elements,
could stop them.
8
00:00:32,232 --> 00:00:35,634
But when the world
needed him most, he vanished.
9
00:00:35,735 --> 00:00:41,106
100 years passed, and my brother
and i d
- Avatar-301-The-Awakening-[Moonsong].sr t
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
ÃîäÃ
2
00:00:03,189 --> 00:00:04,788
Ãåìÿ
3
00:00:05,120 --> 00:00:07,188
ÃãúÃ
4
00:00:07,351 --> 00:00:09,085
Ãúçäóõ
5
00:00:09,091 --> 00:00:12,801
Ãðåäè ãîäèÃè, ÷åòèðèòå
Ãà ðîäè æèâååëè â õà ðìîÃèÿ.
6
00:00:13,872 --> 00:00:17,909
Ãñè÷êî ñå ïðîìåÃèëî êîãà òî
îãÃÃ¥Ãà òà Ãà öèÿ ãè Ãà ïà äÃà ëà .
7
00:00:18,010 --> 00:00:22,180
Ãîæåë äà ÿ ñïðå ñà ìî "Ãâà òà ð".
Ãîâåëèòåëÿò Ãà ÷åòèðèòå ñòèõèè.
8
00:00:22,281 --> 00:
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 10 - The Library.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 09 - Bitter Work.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 05 - Avatar Day.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 01 - The Avatar State.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 04 - The Swamp.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 19-20 - The Guru & The Crossroads of Destiny.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 08 - The Chase.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 07 - Zuko Alone.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 01 - Bending Battle.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 16 - Appa's Lost Days.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 08 - The Winter Solstice, Part 2 - Avatar Roku.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 06 - Imprisoned.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 02 - The Avatar Returns.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 11 - The Great Divide.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 04 - The Warriors of Kyoshi.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 15 - Bato of the Water Tribe.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 20 - The Siege of the North, Part 2.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 18 - The Waterbending Master.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 19 - The Siege of the North , Part 1.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 18 - The Earth King.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 02 - The Cave of Two Lovers.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 06 - The Blind Bandit.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 13 - The Blue Spirit.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 14 - City of Walls and Secrets.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar Escape From The Spirt World - Animated Graphic Novel.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 16 - The Deserter.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 14 - The Fortuneteller.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 01 - The Boy in the Iceberg.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 10 - Jett.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 13 - The Drill.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 12 - The Serpent's Pass.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 12 - The Storm.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 03 - Return to Omashu.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 03 - School Time Shipping.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 07 - The Winter Solstice, Part 1 - The Spirit World.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 09 - The Waterbending Scrolll.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 15 - Tales of Ba Sing Se.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 17 - Lake Laogai.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 49 - Nightmares and Daydreams.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 50 - The Day of Black Sun Part 1, The Invasion.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 59 - Sozin's Comet Part 2, The Old Masters.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 54 - The Boiling Rock Part 1.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 43 - The Painted Lady.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 44 - Sokka's Master.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 42 - The Headband.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 52 - The Western Air Temple.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 56 - The Southern Raiders.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 53 - The Firebending Masters.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 57 - The Ember Island Players.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 51 - The Day of Black Sun Part 2, The Eclipse.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 46 - The Avatar and the Firelord.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 58 - Sozin's Comet Part 1, The Phoenix King.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 45 - The Beach.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 61 - Sozin's Comet Part 4, Avatar Aang.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 48 - The Puppetmaster.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 47 - The Runaway.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 55 - The Boiling Rock Part 1.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 02 - Swamp Skiin' Throwdown.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 03 - The Southern Air Temple.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 17 - The Northern Air Temple.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar the Last Airbender - Book 2 - Chapter 11 - The Desert.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 05 - The King of Omashu.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 60 - Sozin's Comet Part 3, Into the Inferno.dvdrip.bulgarian subs.el diabolo bg.srt
- Avatar 41 - The Awakening.dvdrip.bulgar ian subs.el diabolo bg.srt
64 file(s), added on: 2010-11-10
Relevance
3 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,501 --> 00:00:02,007
<i>Ãîäà ...</i>
2
00:00:03,046 --> 00:00:04,562
<i>Ãåìÿ...</i>
3
00:00:04,882 --> 00:00:06,399
<i>ÃãúÃ...</i>
4
00:00:07,093 --> 00:00:08,655
<i>Ãúçäóõ.</i>
5
00:00:09,262 --> 00:00:13,027
<i>Ãðåäè ãîäèÃè ÷åòèðèòå
Ãà ðîäè æèâååëè â õà ðìîÃèÿ.</i>
6
00:00:13,435 --> 00:00:17,105
<i>Ãñè÷êî ñå ïðîìåÃèëî, êîãà òî
îãÃÃ¥Ãà òà Ãà öèÿ ãè Ãà ïà äÃà ëà .</i>
7
00:00:17,692 --> 00:00:21,518
<i>Ãîæåë äà ÿ ñïðå ñà ìî "Ãâà òà ð".
Ãîâåëèòåëÿò Ãà ÷
There are more subtitles available for Avatar Awakening
Click here to view them
