Search Movie Subtitles results for Austin Powers The Spy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost înghetat în 1967
{875}{979}si dezghetat în anii '90,|pentru a lupta cu dusmanul sãu
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1158}Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}în spatiu, si s-a asezat la casa lui|alãturi de noua lui sotie, Vanessa
{1261}{1317}sã traiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneti
{1334}{1411}Sau asa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1623}{1694}Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
{1695}{1794}Vã prezentãm modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{806}{942}Ostin Pauers, meðunarodni èovek|misterije, bio je zamrznut 1967...
{944}{1067}... i odmrznut u devedesetim, da se bori|protiv svog ljutog neprijatelja, Dr. Evila...
{1074}{1170}Nakon Å¡to je osujetio njegov zlobni plan|o slanju nuklearne glave u centar Zemlje...
{1174}{1314}Ostin je proterao Dr. Evila u dubine svemira,|i skrasio se s novom ženom Vanesom...
{1318}{1385}Da žive sretno do kraja života.
{1390}{1498}Ili je bar tako mislio...
{1584}{1642}Houston, ovo je Kondor.
{1643}{1714}Radimo E.V.A.|korisnog tereta.
{1715}{1813}Sada æemo da prezentujemo|modul sa...
{1815}{1864}Å ta...
{1865}{1954}Oh, moj nežni I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{794}{873}Austin Powers,|o agente misterioso,
{876}{974}foi congelado em 1967|e descongelado nos anos 90
{977}{1053}para travar a vingança|do Dr. Emau.
{1058}{1119}Tendo neutralizado|o plano do seu arqui-inimigo
{1122}{1185}de enviar uma ogiva nuclear|para o centro da Terra,
{1188}{1263}Austin expulsou o Dr. Emau|para os gélidos recantos do espaço
{1266}{1368}e entregou-se à felicidade eterna|com a sua nova esposa, Vanessa.
{1371}{1433}Ou pelo menos assim o pensou...
{1591}{1638}Houston, daqui Condor.
{1647}{1713}Estamos a proceder|à evacuação da carga
{1726}{1789}e vamos colocar no módulo...
{1823}{1862}Mas que raio...?
{1867}{19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost îngheþat în 1967
{875}{979}ºi dezgheþat în anii '90,|pentru a lupta cu duºmanul sãu
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}în spaþiu ºi s-a aºezat la casa lui|alãturi de noua lui soþie, Vanessa
{1261}{1317}sã trãiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneþi
{1334}{1411}Sau aºa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
{1696}{1794}Vã prezentãm modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o prob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,039 --> 00:01:07,473
Houston, this is Condor.

2
00:01:07,509 --> 00:01:10,478
We are doing an E.V.A.
Of the payload.

3
00:01:10,512 --> 00:01:14,642
We are about to present
the module with...

4
00:01:14,682 --> 00:01:16,707
What the...

5
00:01:16,751 --> 00:01:20,482
Oh, my gentle Jesus.

6
00:01:20,522 --> 00:01:23,457
Houston... we have a problem.

7
00:01:24,559 --> 00:01:27,528
Launch procedure commence.

8
00:01:46,981 --> 00:01:48,972
Oh, God!

9
00:01:50,251 --> 00:01:52,549
And I'm spent.

10
00:01:54,122 --> 00:01:55,646
Do you smoke after sex?

11
00:01:55,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:18,250
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~

2
00:00:18,251 --> 00:00:18,551
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§

3
00:00:18,552 --> 00:00:18,752
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§~

4
00:00:18,753 --> 00:00:19,053
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§~ "

5
00:00:19,054 --> 00:00:19,254
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§~ "C

6
00:00:19,255 --> 00:00:19,555
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§~ "Cy

7
00:00:19,556 --> 00:00:19,756
Legendas sincronizadas e aperfeiçoadas por:
~§~ "Cyb

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1631}{1692}Houston,this is Condor.
{1693}{1767}We are doing an E.V.A.|of the payload.
{1768}{1871}We are aboutto present|the module with--
{1872}{1923}Whatthe--
{1924}{2017}Oh, my gentle Jesus.
{2018}{2091}Houston...we have a problem.
{2119}{2193}Launch procedure commence.
{2679}{2729}Oh, God!
{2761}{2819}And l'm spent.
{2858}{2896}Do you smoke after sex?
{2897}{2955}l don't know, baby.|l never looked.
{3033}{3073}Oh,Austin!
{3113}{3159}What shall we do now?
{3160}{3223}Well, l've got an idea.|Why don'twe shag?
{3224}{3276}-Again?|-Sure, baby.
{3277}{3336}We're only upto chapter eleven|in the ''Kama Sutra.''
{3337}{3398}Don'tyou want

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{758}{834}Austin Powers,|Misterioso Agente lnternacional,
{839}{888}fue congelado en 1967
{892}{976}y descongelado en los 90|para combatir a su archienemigo
{980}{1015}el Dr. Maligno.
{1019}{1119}Tras evitar una explosión nuclear|en el centro de la Tierra,
{1123}{1202}Austin envió al Dr. Maligno|al espacio exterior
{1206}{1308}y él y su nueva esposa Vanessa|fueron felices para siempre.
{1318}{1374}Eso se creía él...
{1531}{1602}Houston, aquí Cóndor.|Nos hemos desprendido
{1605}{1647}de la carga
{1656}{1713}y nos acercamos al módulo...
{1747}{1828}¿Qué mier...?|¡La madre del cordero!
{1874}{1937}Houston, tenemos un

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,039 --> 00:00:37,271
Salainen agentti Austin Powers
jäädytettiin vuonna 1967-

2
00:00:37,439 --> 00:00:42,593
-ja sulatettiin taas 90-luvulla
taistelemaan Dr Eviliävastaan.

3
00:00:42,759 --> 00:00:47,037
Estettyään perivihollistaan
räjäyttämästä maapallon-

4
00:00:47,198 --> 00:00:50,396
-Austin karkotti
Dr Evilin avaruuteen-

5
00:00:50,560 --> 00:00:55,314
-ja aikoi elää onnellisena
tuoreen vaimonsa Vanessan kanssa.

6
00:00:55,478 --> 00:00:58,198
Niin hän ainakin kuvitteli...

7
00:01:03,879 --> 00:01:09,555
Houston, täällä on Condor.
Olemme aluksen ulkopuol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost îngheþat în 1967
{875}{979}ºi dezgheþat în anii '90,|pentru a lupta cu duºmanul sãu
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}în spaþiu ºi s-a aºezat la casa lui|alãturi de noua lui soþie, Vanessa
{1261}{1317}sã trãiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneþi
{1334}{1411}Sau aºa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
{1696}{1794}Vã prezentãm modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o prob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,887 --> 00:00:37,120
Salainen agentti Austin Powers
jäädytettiin vuonna 1967-

2
00:00:37,287 --> 00:00:42,441
-ja sulatettiin taas 90-luvulla
taistelemaan Dr Eviliä vastaan.

3
00:00:42,607 --> 00:00:46,885
Estettyään perivihollistaan
räjäyttämästä maapallon-

4
00:00:47,047 --> 00:00:50,244
-Austin karkotti
Dr Evilin avaruuteen-

5
00:00:50,407 --> 00:00:55,162
-ja aikoi elää onnellisena
tuoreen vaimonsa Vanessan kanssa.

6
00:00:55,327 --> 00:00:58,046
Niin hän ainakin kuvitteli...

7
00:01:03,727 --> 00:01:09,404
Houston, täällä on Condor.
Olemme aluksen ulkopuo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{750}�eviren : Meriç Gençay|mericg@yahoo.com
{790}{820}Austin Powers
{820}{850}Uluslararasý Gizem Adamý
{855}{930}1967'de dondurulmuþ ve 90'larda,
{930}{1050}azýlý düþmaný Dr.Evil'e karþý savaþmasý için|geri eritilmiþti.
{1050}{1100}Baþdüþmanýnýn dünyanýn merkezine bir|nükleer bomba gönderme
{1100}{1200}planýný bozduktan ve onu uzayýn|derinliklerine yolladýktan sonra
{1200}{1300}Austin, yeni karýsý Vanessa'yla, bir yuva kurdu.
{1300}{1380}Sonsuza dek mutlu yaþamak için...
{1380}{1460}En azýndan öyle düþünmüþtü!!
{1564}{1623}Houston, burasý akbaba.
{1624}{1695}Yükleri boþaltýyor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{787}{922}Austin Powers, meðunarodni èovek|misterije, je bio zamrznut 1967...
{924}{1047}...i odmrznut u devedesetim, da se bori|protiv svog ljutog neprijatelja, Dr. Evil (Dr. Zli)...
{1054}{1150}Nakon Å¡to je osujetio njegov zlobni plan|o slanju nuklearne glave u centar Zemlje...
{1154}{1294}Austin je proterao Dr. Evila u dubine svemira,|i skrasio se s novom ženom Vanessom...
{1298}{1366}Da žive sretno do kraja života.
{1370}{1478}Ili je bar tako mislio...
{1564}{1622}Houston, ovo je Condor.
{1623}{1694}Radimo E.V.A.|korisnog tereta.
{1695}{1794}Sada æemo da prezentujemo|modul sa...
{1795}{1844}Å ta...
{1845}{1934}Oh, moj nežni Isus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,887 --> 00:01:06,196
Houston, this is Condor.

2
00:01:06,247 --> 00:01:09,080
We are doing an E.V.A.
of the payload.

3
00:01:09,127 --> 00:01:13,086
We are about to present
the module with--

4
00:01:13,127 --> 00:01:15,083
What the--

5
00:01:15,127 --> 00:01:18,676
Oh, my gentle Jesus.

6
00:01:18,727 --> 00:01:20,843
Houston...we have a problem.

7
00:01:22,607 --> 00:01:25,440
Launch procedure commence.

8
00:01:44,407 --> 00:01:46,318
Oh, God!

9
00:01:46,407 --> 00:01:48,477
And I'm spent.

10
00:01:50,007 --> 00:01:51,440
Do you smoke after sex?

11
00:01:51,487

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,988 --> 00:00:38,577
Austin Powers, Internationaal Geheim
Agent, werd in 1967 ingevroren...

2
00:00:38,702 --> 00:00:43,915
en in de jaren 90 ontdooid om zijn
aartsvijand, Dr. Evil, te bestrijden.

3
00:00:44,124 --> 00:00:48,124
Na diens plan verijdeld te hebben
om de aarde te vernietigen...

4
00:00:48,753 --> 00:00:51,753
verbande Austin Dr. Evil naar de
Kille leegheid van 't heelal...

5
00:00:52,381 --> 00:00:56,381
en vestigde hij zich met z'n vrouw
Vanessa om lang en gelukkig te leven.

6
00:00:57,261 --> 00:00:59,722
Althans, dat dacht hij.

7
00:01:06,478 --> 00:01:11,942

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost ?nghetat ?n 1967
{875}{979}si dezghetat ?n anii '90,|pentru a lupta cu dusmanul s?u
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dup? ce i-a z?d?rnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}?n spatiu, si s-a asezat la casa lui|al?turi de noua lui sotie, Vanessa
{1261}{1317}s? traiasc? fericit p?n? la|ad?nci b?tr?neti
{1334}{1411}Sau asa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Execut?m manevra EVA cu ?nc?rc?tura
{1696}{1794}V? prezent?m modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o problem?.
{2032}{2103}Procedura d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,927 --> 00:00:34,885
Austin Powers,
der weltweit berühmte Geheimagent,

2
00:00:35,047 --> 00:00:39,040
wurde 1967 eingefroren und in
den Neunzigern wieder aufgetaut,

3
00:00:39,207 --> 00:00:42,358
um seine Nemesis, Dr. Evil,
zu bekämpfen.

4
00:00:42,527 --> 00:00:46,645
Er vereitelte, dass sein Erzfeind
eine Atombombe ins Erdinnere jagte,

5
00:00:46,807 --> 00:00:50,163
verbannte Dr. Evil
in die eiskalten Tiefen des Alls

6
00:00:50,327 --> 00:00:54,878
und lebte mit seiner neuen Frau Vanessa
glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

7
00:00:55,047 --> 00:00:57,880
So dachte er j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,039 --> 00:00:37,271
Salainen agentti Austin Powers
j??dytettiin vuonna 1967-

2
00:00:37,439 --> 00:00:42,593
-ja sulatettiin taas 90-luvulla
taistelemaan Dr Evili?vastaan.

3
00:00:42,759 --> 00:00:47,037
Estetty??n perivihollistaan
r?j?ytt?m?st? maapallon-

4
00:00:47,198 --> 00:00:50,396
-Austin karkotti
Dr Evilin avaruuteen-

5
00:00:50,560 --> 00:00:55,314
-ja aikoi el?? onnellisena
tuoreen vaimonsa Vanessan kanssa.

6
00:00:55,478 --> 00:00:58,198
Niin h?n ainakin kuvitteli...

7
00:01:03,879 --> 00:01:09,555
Houston, t??ll? on Condor.
Olemme aluksen ulkopuolella.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{300}{528}{C:{preview}0090}��ãäì á�ã ã��å�� ãã���
{530}{730}{C:{preview}0090}Fronecx@hotmail.com
{802}{926},�æ��ä ��æ��) ��á �áá�� �á�æáí)|�� �õã� �í ��ã 1967
{926}{1054} æ �� ��� �í �á����äí��|(áã����� ��æå �áá�æ� �á���æ� (�í�á
{1064}{1168}��� �����å á��� ��æå, á����á|��� äææí �áì ã��� �á���
{1173}{1250}(ä�ì (�æ��ä|�á���æ� (�í�á) �áì �á����
{1259}{1357} æ ����� ã� �æ��å �á��í��,|��äí��), áí�í�� ������ �áì �á���)
{1380}{1424}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10:www.rodivx.go.ro
00:00:35:Austin Powers, omul misterelor,|a fost îngheþat în 1967
00:00:40:ºi dezgheþat în anii nouãzeci,|pentru a lupta cu duºmanul sãu
00:00:42:Dr. Evil
00:00:49:Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
00:00:52:în spaþiu, ºi s-a aºezat la casa lui|alãturi de noua lui soþie, Vanessa
00:00:55:sã traiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneþi
00:00:57:Sau aºa credea el...
00:01:08:Houston, aici Condorul...
00:01:12:Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
00:01:16:Vã prezentãm modulul cu...
00:01:19:Ce nai...|O, Isuse Cristoase!
00:01:23:Houston, avem o problemã.
00:01:25:Procedura de lansare...începutã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,529 --> 00:00:34,615
Austin Powers, Mednarodni
mister skrivnostnosti,

2
00:00:34,740 --> 00:00:38,994
je bil leta 1967 zamrznjen,
v devetdesetih pa spet odmrznjen,

3
00:00:39,161 --> 00:00:41,913
da bi se zopet spopadel
s svojim sovražnikom, dr. Zlobo.

4
00:00:42,414 --> 00:00:45,417
Potem, ko je pokvaril njegov naèrt,
da bi poslal jedrsko konico

5
00:00:45,458 --> 00:00:50,004
v središèe Zemlje, je Austin
dr. Zlobo pregnal v mrzlo vesolje

6
00:00:50,088 --> 00:00:54,508
in se s svojo novo ženo
Vanesso mirno ustalil.

7
00:00:55,009 --> 00:00:57,011
Tako je vsaj mislil ..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{806}{942}Ostin Pauers, meðunarodni èovek|misterije, bio je zamrznut 1967...
{944}{1067}... i odmrznut u devedesetim, da se bori|protiv svog ljutog neprijatelja, Dr. Evila...
{1074}{1170}Nakon Å¡to je osujetio njegov zlobni plan|o slanju nuklearne glave u centar Zemlje...
{1174}{1314}Ostin je proterao Dr. Evila u dubine svemira,|i skrasio se s novom ženom Vanesom...
{1318}{1385}Da žive sretno do kraja života.
{1390}{1498}Ili je bar tako mislio...
{1584}{1642}Houston, ovo je Kondor.
{1643}{1714}Radimo E.V.A.|korisnog tereta.
{1715}{1813}Sada æemo da prezentujemo|modul sa...
{1815}{1864}Å ta...
{1865}{1954}Oh, moj nežni I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,988 --> 00:00:38,577
Austin Powers, Internationaal Geheim
Agent, werd in 1967 ingevroren...

2
00:00:38,702 --> 00:00:43,915
en in de jaren 90 ontdooid om zijn
aartsvijand, Dr. Evil, te bestrijden.

3
00:00:44,124 --> 00:00:48,124
Na diens plan verijdeld te hebben
om de aarde te vernietigen...

4
00:00:48,753 --> 00:00:51,753
verbande Austin Dr. Evil naar de
Kille leegheid van 't heelal...

5
00:00:52,381 --> 00:00:56,381
en vestigde hij zich met z'n vrouw
Vanessa om lang en gelukkig te leven.

6
00:00:57,261 --> 00:00:59,722
Althans, dat dacht hij.

7
00:01:06,478 --> 00:01:11,942

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css"><!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 14pt;
text-align: center; font-family: tahoma, arial, sans-serif;
font-weight: bold; color: white; background-color: black;}
.SUBTTL {Name: 'Subtitles'; SAMIType: CC;}
-->
</STYLE>
</HEAD>

<BODY>
<SYNC Start=0><P Class=SUBTTL><br>
<SYNC Start=31887><P>Salainen agentti Austin Powers<br>j??dytettiin vuonna 1967-
<SYNC Start=37120><P><br>
<SYNC Start=37287><P>-ja sulatettiin taas 90-luvulla<br>taistelemaan Dr Evili? vastaan.
<SYNC Start=42441><P><br>
<SYNC Start=42607><P>Estetty??n perivihollistaan<br>r?j?ytt?m?st? maapallon-
<SYNC Start=46885><P><br>
<SYNC Start=47047><P>-Austin k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{650}{703}P?eklad P??a ?. (c) 2002 TANKER
{814}{924}Z?hadn? mu? mezin?rodn?ho form?tu,Austin Powers|byl zmra?en v roce 1967
{925}{1055}a rozmra?en v devades?t?ch letech,|aby se utkal s Dr. Zlounem.
{1057}{1123}Pot?, co zma?il vychytral? pl?n | sv?ho protivn?ka
{1124}{1176}nechat bouchnout nukle?rn? hlavici uprost?ed
{1176}{1254}sv?ta, Austin vyhnal| Dr. Zlouna na vzd?len? m?sto vesm?ru
{1256}{1373}a usadil se se svou| novou ?enou Vanesou, aby ?il ??astn?.
{1384}{1504}Nebo si to jen myslel....
{1598}{1656}Houstone,tady Condor.
{1656}{1727}Mak?me na E.V.A.|vykl?d?me zbo??.
{1728}{1827}D?l?m na na?em d?re?ku |modul s...
{1829}{1878}Co to ...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{300}{420}��ã ��á���ã� ��æ�ã|kDaSh....kD@Sh
{425}{528}ááã���á� æ ááãá�����|Fsm3000@hotmail.com
{530}{600}ãá����: �á�íáã áãä åã �æ� �á�18
{600}{730}���æ á�ã ã��å�� ãã���|www.DVD4ARAB.com
{802}{926},�æ��ä ��æ��) ��á �áá�� �á�æáí)|�� �õã� �í ��ã 1967
{926}{1054} æ �� ��� �í �á����äí��|(áã����� ��æå �áá�æ� �á���æ� (�í�á
{1064}{1168}��� �����å á��� ��æå, á����á|��� äææí �áì ã��� �á���
{1173}{1250}(ä�ì (�æ��ä|�á���æ� (�í�á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}23,976 fps - 10.01.2004 tarihinde bazý hatalar düzeltildi ve eksik kýsýmlar tamamlandý.
{2}{750}�eviren : Meriç Gençay|mericg@yahoo.com
{790}{820}Austin Powers
{820}{850}Uluslararasý Gizem Adamý
{855}{930}1967'de dondurulmuþ ve 90'larda,
{930}{1050}azýlý düþmaný Dr.Evil'e karþý savaþmasý için|geri eritilmiþti.
{1050}{1100}Baþdüþmanýnýn dünyanýn merkezine bir|nükleer bomba gönderme
{1100}{1200}planýný bozduktan ve onu uzayýn|derinliklerine yolladýktan sonra
{1200}{1300}Austin, yeni karýsý Vanessa'yla, bir yuva kurdu.
{1300}{1380}Sonsuza dek mutlu yaþamak için...
{1380}{1460}En azýndan öyle düþü

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{652}{713}'ñøèå ùì â'éé øåõ
{746}{820},"àåñèéï ôàååøñ|àéù äîñúåøéï äáéðìàåîé
{822}{925},90-"äå÷ôà áùðú 1967|åäåôùø áùðåú ä-
{928}{1006}."ëãé ììçåí ðâã àåéáå, ã"ø øùò
{1008}{1061},"ìàçø ùñéëì àú îæéîú|àåéáå äîåùáò
{1065}{1116},"ìùâø øàù çõ âøòéðé ìîøëæ|ëãåø äàøõ
{1119}{1205},"âéøù àåñèéï àú ã"ø øùò|ìîøçáéí ä÷øéí ùì äçìì
{1209}{1260}"åä÷éí áéú òí àùúå äçãùä åðñä
{1262}{1319}."ìçééí îàåùøéí ìðöç
{1323}{1384}"..."àå ëëä äéä ð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{795}{905}Z?hadn? mu? mezin?rodn?ho form?tu,Austin Powers|byl zmra?en v roce 1967
{906}{1036}a rozmra?en v devades?t?ch letech,|aby se utkal s Dr. Zlounem.
{1037}{1104}Pot?, co zma?il vychytral? pl?n | sv?ho protivn?ka
{1105}{1156}nechat bouchnout nukle?rn? hlavici uprost?ed
{1157}{1235}sv?ta, Austin vyhnal| Dr. Zlouna na vzd?len? m?sto vesm?ru
{1236}{1353}a usadil se se svou| novou ?enou Vanesou, aby ?il ??astn?.
{1364}{1484}Nebo si to jen myslel....
{1578}{1636}Houstone,tady Condor.
{1637}{1708}Mak?me na E.V.A.|vykl?d?me zbo??.
{1709}{1808}D?l?m na na?em d?re?ku |modul s...
{1809}{1858}Co to ...
{1859}{1948}Oh, m?j Bo?e.
{1949}{2019}Ho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css"><!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 14pt;
text-align: center; font-family: tahoma, arial, sans-serif;
font-weight: bold; color: white; background-color: black;}
.SUBTTL {Name: 'Subtitles'; SAMIType: CC;}
-->
</STYLE>
</HEAD>

<BODY>
<SYNC Start=0><P Class=SUBTTL><br>
<SYNC Start=31887><P>Salainen agentti Austin Powers<br>j??dytettiin vuonna 1967-
<SYNC Start=37120><P><br>
<SYNC Start=37287><P>-ja sulatettiin taas 90-luvulla<br>taistelemaan Dr Evili? vastaan.
<SYNC Start=42441><P><br>
<SYNC Start=42607><P>Estetty??n perivihollistaan<br>r?j?ytt?m?st? maapallon-
<SYNC Start=46885><P><br>
<SYNC Start=47047><P>-Austin k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost îngheþat în 1967
{875}{979}ºi dezgheþat în anii '90,|pentru a lupta cu duºmanul sãu
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}în spaþiu ºi s-a aºezat la casa lui|alãturi de noua lui soþie, Vanessa
{1261}{1317}sã trãiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneþi
{1334}{1411}Sau aºa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
{1696}{1794}Vã prezentãm modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o prob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:06:Houston tu Condor.
00:01:07:Robimy przegl?d|poszycia ?adowni.
00:01:10:Zaraz przeka?emy Wam|obraz modu?u--
00:01:14:Co to???
00:01:18:S?odki Jezu!
00:01:21:Houston... mamy problem.
00:01:25:Rozpoczynam procedur? startow?.
00:01:47:O, Bo?e!
00:01:51:Jestem wyko?czony!
00:01:54:Puszczasz dymka po sexie?
00:01:56:Nie mam pojecia,|nie zwr?ci?em uwagi
00:02:04:I co teraz?
00:02:05:-Mo?e wykr?cimy numerek?
00:02:10:-Znowu?|-Jasne!
00:02:12:To dopiero 11 rozdzia?|Kama Sutry
00:02:13:Chcesz spr?bowac|"taczki",
00:02:15:"modlitwy os?a"...
00:02:18:"albo chi?skiego bujaka"?
00:02:20:Dolej? nam szampana,|dzikusku.
00:02:23:Dolej? nam szampana,|dzikusku.
00:02:29:-Dobrze si?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{684}Titulky vytvo?il Dr. Belzebub
{795}{905}Z?hadn? mu? mezin?rodn?ho form?tu,Austin Powers|byl zmra?en v roce 1967
{905}{1036}a rozmra?en v devades?t?ch letech,|aby se utkal s Dr. Zlounem.
{1037}{1104}Pot?, co zma?il vychytral? pl?n | sv?ho protivn?ka
{1104}{1156}nechat bouchnout nukle?rn? hlavici uprost?ed
{1157}{1234}sv?ta, Austin vyhnal| Dr. Zlouna na vzd?len? m?sto vesm?ru
{1236}{1352}a usadil se se svou| novou ?enou Vanesou, aby ?il ??astn?.
{1363}{1484}Nebo si to jen myslel....
{1578}{1636}Houstone,tady Condor.
{1637}{1708}Mak?me na E.V.A.|vykl?d?me zbo??.
{1709}{1808}D?l?m na na?em d?re?ku |modul s...
{1809}{1857}Co to ...
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{777}{849}{y:i}Austin Powerst|{y:i}a nemzetközi titkosügynököt
{852}{904}{y:i}1967-ben befagyasztották,
{910}{960}{y:i}majd a 90-es években|{y:i}kiolvasztották,
{963}{1040}{y:i}hogy megküzdjön végzetével,|{y:i}Dr. Genyával.
{1043}{1144}{y:i}Miután Austin megakadályozta|{y:i}egy atomrakéta kilövését,
{1147}{1228}{y:i}az ûr hidegebb tájaira|{y:i}számûzte Dr. Genyát,
{1231}{1335}{y:i}majd pedig Vanessával, új|{y:i}nejével készült a boldog életre.
{1353}{1411}{y:i}Vagy legalább is azt hitte.
{1563}{1622}Houston, itt Kondor.
{1623}{1694}Kitesszük a rakományt.
{1695}{1793}Kipróbáljuk a modult a...
{1794}{1843}Mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,967 --> 00:00:37,121
Austin Powers - internationell
mysterieman frystes ner 1967-

2
00:00:37,287 --> 00:00:42,361
-och tinades upp på 90-talet för
att bekämpa sin ärkefiende Dr Evil.

3
00:00:42,527 --> 00:00:46,998
Efter att ha krossat Evils plan på att
skicka en atombomb till jordens inre-

4
00:00:47,167 --> 00:00:50,364
-skickade Austin ut Dr Evil
i den kalla rymden-

5
00:00:50,527 --> 00:00:55,123
-för att därefter leva lycklig i alla
slna dagar med vin hustru Vanessa.

6
00:00:55,287 --> 00:00:57,847
Trodde han...

7
00:01:04,047 --> 00:01:06,641
Houston, det är Cond

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{795}{905}Záhadný muž mezinárodního formátu,Austin Powers|byl zmražen v roce 1967
{906}{1036}a rozmražen v devadesátých letech,|aby se utkal s Dr. Zlounem.
{1037}{1104}Poté, co zmaøil vychytralý plán | svého protivníka
{1105}{1156}nechat bouchnout nukleární hlavici uprostøed
{1157}{1235}svìta, Austin vyhnal| Dr. Zlouna na vzdálené místo vesmíru
{1236}{1353}a usadil se se svou| novou ženou Vanesou, aby žil š�astnì.
{1364}{1484}Nebo si to jen myslel....
{1578}{1636}Houstone,tady Condor.
{1637}{1708}Makáme na E.V.A.|vykládáme zboží.
{1709}{1808}Dìlám na našem dáreèku |modul s...
{1809}{1858}Co to ...
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø|[www.LH.2Y.NET]
{796}{870}àåñèéï ôàååøñ|àéù äîñúåøéï äáéðìàåîé
{872}{975}äå÷ôà áùðú 1967|åäåôùø áùðåú ä-90
{978}{1056}.ëãé ììçåí ðâã àÃ