Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Austin Powers The Spy Who Shagged Me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,887 --> 00:00:37,120
Salainen agentti Austin Powers
jäädytettiin vuonna 1967-

2
00:00:37,287 --> 00:00:42,441
-ja sulatettiin taas 90-luvulla
taistelemaan Dr Eviliä vastaan.

3
00:00:42,607 --> 00:00:46,885
Estettyään perivihollistaan
räjäyttämästä maapallon-

4
00:00:47,047 --> 00:00:50,244
-Austin karkotti
Dr Evilin avaruuteen-

5
00:00:50,407 --> 00:00:55,162
-ja aikoi elää onnellisena
tuoreen vaimonsa Vanessan kanssa.

6
00:00:55,327 --> 00:00:58,046
Niin hän ainakin kuvitteli...

7
00:01:03,727 --> 00:01:09,404
Houston, täällä on Condor.
Olemme aluksen ulkopuo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost ?nghetat ?n 1967
{875}{979}si dezghetat ?n anii '90,|pentru a lupta cu dusmanul s?u
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dup? ce i-a z?d?rnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}?n spatiu, si s-a asezat la casa lui|al?turi de noua lui sotie, Vanessa
{1261}{1317}s? traiasc? fericit p?n? la|ad?nci b?tr?neti
{1334}{1411}Sau asa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Execut?m manevra EVA cu ?nc?rc?tura
{1696}{1794}V? prezent?m modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o problem?.
{2032}{2103}Procedura d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{754}{873}Austin Powers, omul misterelor,|a fost îngheþat în 1967
{875}{979}ºi dezgheþat în anii '90,|pentru a lupta cu duºmanul sãu
{989}{1004}Dr. Evil
{1012}{1159}Dupã ce i-a zãdãrnicit planurile,|Austin l-a trimis pe Dr. Evil
{1166}{1259}în spaþiu ºi s-a aºezat la casa lui|alãturi de noua lui soþie, Vanessa
{1261}{1317}sã trãiascã fericit pânã la|adânci bãtrâneþi
{1334}{1411}Sau aºa credea el...
{1564}{1623}Houston, aici Condorul...
{1624}{1695}Executãm manevra EVA cu încãrcãtura
{1696}{1794}Vã prezentãm modulul cu...
{1795}{1844}Ce nai...
{1845}{1934}O, Isuse Hristoase!
{1935}{2005}Houston, avem o prob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,039 --> 00:01:07,473
Houston, this is Condor.

2
00:01:07,509 --> 00:01:10,478
We are doing an E.V.A.
Of the payload.

3
00:01:10,512 --> 00:01:14,642
We are about to present
the module with...

4
00:01:14,682 --> 00:01:16,707
What the...

5
00:01:16,751 --> 00:01:20,482
Oh, my gentle Jesus.

6
00:01:20,522 --> 00:01:23,457
Houston... we have a problem.

7
00:01:24,559 --> 00:01:27,528
Launch procedure commence.

8
00:01:46,981 --> 00:01:48,972
Oh, God!

9
00:01:50,251 --> 00:01:52,549
And I'm spent.

10
00:01:54,122 --> 00:01:55,646
Do you smoke after sex?

11
00:01:55,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,039 --> 00:00:37,271
Salainen agentti Austin Powers
j??dytettiin vuonna 1967-

2
00:00:37,439 --> 00:00:42,593
-ja sulatettiin taas 90-luvulla
taistelemaan Dr Evili?vastaan.

3
00:00:42,759 --> 00:00:47,037
Estetty??n perivihollistaan
r?j?ytt?m?st? maapallon-

4
00:00:47,198 --> 00:00:50,396
-Austin karkotti
Dr Evilin avaruuteen-

5
00:00:50,560 --> 00:00:55,314
-ja aikoi el?? onnellisena
tuoreen vaimonsa Vanessan kanssa.

6
00:00:55,478 --> 00:00:58,198
Niin h?n ainakin kuvitteli...

7
00:01:03,879 --> 00:01:09,555
Houston, t??ll? on Condor.
Olemme aluksen ulkopuolella.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,988 --> 00:00:38,577
Austin Powers, Internationaal Geheim
Agent, werd in 1967 ingevroren...

2
00:00:38,702 --> 00:00:43,915
en in de jaren 90 ontdooid om zijn
aartsvijand, Dr. Evil, te bestrijden.

3
00:00:44,124 --> 00:00:48,124
Na diens plan verijdeld te hebben
om de aarde te vernietigen...

4
00:00:48,753 --> 00:00:51,753
verbande Austin Dr. Evil naar de
Kille leegheid van 't heelal...

5
00:00:52,381 --> 00:00:56,381
en vestigde hij zich met z'n vrouw
Vanessa om lang en gelukkig te leven.

6
00:00:57,261 --> 00:00:59,722
Althans, dat dacht hij.

7
00:01:06,478 --> 00:01:11,942

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{300}{528}{C:{preview}0090}��ãäì á�ã ã��å�� ãã���
{530}{730}{C:{preview}0090}Fronecx@hotmail.com
{802}{926},�æ��ä ��æ��) ��á �áá�� �á�æáí)|�� �õã� �í ��ã 1967
{926}{1054} æ �� ��� �í �á����äí��|(áã����� ��æå �áá�æ� �á���æ� (�í�á
{1064}{1168}��� �����å á��� ��æå, á����á|��� äææí �áì ã��� �á���
{1173}{1250}(ä�ì (�æ��ä|�á���æ� (�í�á) �áì �á����
{1259}{1357} æ ����� ã� �æ��å �á��í��,|��äí��), áí�í�� ������ �áì �á���)
{1380}{1424}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{791}{865},"àåñèéï ôàååøñ|àéù äîñúåøéï äáéðìàåîé
{868}{971},90-"äå÷ôà áùðú 1967|åäåôùø áùðåú ä-
{973}{1051}."ëãé ììçåí ðâã àåéáå, ã"ø øùò
{1053}{1106},"ìàçø ùñéëì àú îæéîú|àåéáå äîåùáò
{1110}{1161},"ìùâø øàù çõ âøòéðé ìîøëæ|ëãåø äàøõ
{1164}{1250},"âéøù àåñèéï àú ã"ø øùò|ìîøçáéí ä÷øéí ùì äçìì
{1254}{1305}"åä÷éí áéú òí àùúå äçãùä åðñä
{1307}{1364}."ìçééí îàåùøéí ìðöç
{1368}{1429}"..."àå ëëä äéä ðãîä ìå.
{1586}{1642}.éåñèå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,480 --> 00:00:03,836


2
00:00:30,982 --> 00:00:33,959
� ¼óôéí ��ïõåñò, ï äéåèí�ò
êáô�óêïðïò ìõóôçñ�ïõ

3
00:00:33,960 --> 00:00:38,434
êáôáøý÷èçêå ôï 1967 êáé
îåðáãþèçêå ôï 90' ãéá íá

4
00:00:38,434 --> 00:00:41,239
áíôéìåôùð�óåé ôïí å÷èñü ôïõ, �ñ. �áêü

5
00:00:41,985 --> 00:00:43,869
�öïý óôáì�ôçóå ôï ó÷�äéï ôïõ
êõñéüôåñïõ å÷èñïý ôïõ, íá óôå�ëåé

6
00:00:43,871 --> 00:00:45,903
�íáí ôçëåêáôåõèõíüìåíï ðõñçíéêü
ðýñáõëï óôï ê�íôñï ôçò ãçò,

7
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{54}�àìè è ãîñïîäà,
{58}{141}çàïî÷âàìå âòîðà ôàçà|íà íàøèÿ çëîêîáåí ïðîåêò
{155}{226}èëè áåøå äðóãà ôàçà...|�áå íå çíàì ôàçèòå.
{226}{250}�àêòî è äà å, òîâà å ôàçàòà,
{250}{328}â êîÿòî íèå ïîñòàâÿìå|ãèãàíòñêè ëàçåð íà ëóíàòà.
{370}{449}�àêòî çíàåòå, �óíàòà ñå âúðòè|îêîëî �åìÿòà, åòî òàêà.
{609}{657}�îãàòî �óíàòà äîñòèãíå
{657}{720}ïîäõîäÿùàòà ïîçèöèÿ,
{729}{777}ëàçåðúò ùå óíèùîæè Ã�îøèíãòúí Ã�è Ã