Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Auschwitz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:03:Wywiad Davida Cole z Dr. Franciszkiem Piper
00:00:18:Narracja - David Cole
00:00:30:Jest bezdyskusyjnym faktem historycznym,
00:00:33:?e podczas II wojny ?wiatowej
00:00:35:Niemcy prowadzili sie? wi?zie? i oboz?w pracy
00:00:39: tak w Niemczech,jak i na terytoriach, kt?re kontrolowali.
00:00:43:Do tych oboz?w wysy?ano ?yd?w, je?c?w wojennych,
00:00:46:bojownik?w ruchu oporu, Cygan?w i innych ludzi
00:00:50:uwa?anych za wrog?w III Rzeszy.
00:00:53:Najwi?kszym z tych oboz?w by? ob?z nazywany Auschwitz,
00:00:57:znajduj?cy si? w Polsce.
00:00:59:Internowani w Auschwitz-m??czy?ni, kobiety i dzieci-pochodzili z ca?ej Europy.
00:01:06:Zdolnych do pracy wykorzystywano jako si??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,582 --> 00:00:09,654
La Auschwitz, la mijlocul
lui ianuarie 1945,

2
00:00:10,022 --> 00:00:13,537
naziºtii ºtiau cã în câteva zile
va veni Armata Roºie.

3
00:00:16,942 --> 00:00:20,617
Ceea ce a fost cel mai mare lagãr
de concentrare al imperiului nazist

4
00:00:21,142 --> 00:00:23,497
în curând avea sã disparã.

5
00:00:28,902 --> 00:00:31,416
SS-iºtii au încercat
sã ascundã detaliile

6
00:00:31,582 --> 00:00:35,370
despre ce s-a întâmplat aici,
dosarele au fost arse

7
00:00:36,022 --> 00:00:38,980
ºi camerele de gazare, distruse.

8
00:00:41,262 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,732 --> 00:00:05,643
�n 1943,

2
00:00:05,772 --> 00:00:09,322
Auschwitz-ul intra în cea mai
importantã fazã a existenþei sale,

3
00:00:10,173 --> 00:00:12,050
una care avea sã facã din el

4
00:00:12,213 --> 00:00:14,681
locul celor mai mari crime
în masã din lume.

5
00:00:17,734 --> 00:00:21,807
�n martie 1943, s-au înfiinþat
noi camere de gazare ºi crematorii,

6
00:00:22,494 --> 00:00:25,566
sporind dramatic potenþialul
ucigaº al lagãrului.

7
00:00:27,815 --> 00:00:30,613
Bogãþii enorme, furate de la evreii
care ajungeau aici,

8
00:00:30,775 --> 00:00:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,350 --> 00:00:07,558
Acesta este locul unde s-a comis

2
00:00:07,646 --> 00:00:12,673
cel mai mare masacru din istoria
omenirii: Auschwitz.

3
00:00:15,000 --> 00:00:18,500
1,1 milioane oameni au murit aici.

4
00:00:18,564 --> 00:00:21,398
Mai mult decât numãrul total
de englezi ºi americani

5
00:00:21,483 --> 00:00:23,996
morþi în cel de-al doilea
rãzboi mondial.

6
00:00:27,457 --> 00:00:30,959
Aceasta este povestea modului
în care a evoluat Auschwitz-ul,

7
00:00:31,041 --> 00:00:35,511
o datã cu mentalitatea celor
care l-au creat ºi întreþinut.

8
00:00:36,500 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,438 --> 00:00:09,272
This is the site of the largest mass murder
in the history of the world

2
00:00:11,111 --> 00:00:12,169
- Auschwitz.

3
00:00:14,914 --> 00:00:17,314
1 .1 million people died here.

4
00:00:18,485 --> 00:00:22,615
More than the total British and American
losses in the whole of the Second World War.

5
00:00:27,494 --> 00:00:32,158
This is the story of the evolution of Auschwitz
and the mentality of the perpetrators.

6
00:00:36,669 --> 00:00:38,569
lt`s a history, Based in part on documents

7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,254 --> 00:00:06,088
Este ? o local do maior
assass?nio em massa na hist?ria mundial

2
00:00:07,928 --> 00:00:08,986
- AUSCHWITZ.

3
00:00:10,831 --> 00:00:13,232
1.1 milh?es de pessoas morreram aqui.

4
00:00:14,403 --> 00:00:18,533
Mais do que o total de perdas entre as for?as brit?nicas
e americanas em toda a II Guerra Mundial.

5
00:00:24,313 --> 00:00:28,977
Esta ? a hist?ria da evolu??o de Auschwitz
e da mentalidade dos perpetradores.

6
00:00:33,489 --> 00:00:35,389
? uma hist?ria,
baseada em parte em do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,438 --> 00:00:09,272
This is the site of the largest mass murder
in the history of the world

2
00:00:11,111 --> 00:00:12,169
- Auschwitz.

3
00:00:14,914 --> 00:00:17,314
1.1 million people died here.

4
00:00:18,485 --> 00:00:22,615
More than the total British and American
losses in the whole of the Second World War.

5
00:00:27,494 --> 00:00:32,158
This is the story of the evolution of Auschwitz
and the mentality of the perpetrators.

6
00:00:36,669 --> 00:00:38,569
It's a history, based in part on documents

7
00:00:38,738 --> 00:00:42,333
and plans only discovered since
the open

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,400 --> 00:00:10,028
<i>Durante 1942, os nazis começaram,
pela primeira vez,</i>

2
00:00:10,239 --> 00:00:12,707
<i>a perscrutar os países
da Europa de Leste</i>

3
00:00:12,919 --> 00:00:16,513
<i>em busca da sua "Solução Final",
o extermínio dos judeus-</i>

4
00:00:27,916 --> 00:00:29,235
<i>Até retiravam judeus</i>

5
00:00:29,396 --> 00:00:31,990
<i>de sítios tão distantes
como as ilhas Channel britânicas-</i>

6
00:00:35,435 --> 00:00:36,663
Por ordem superior,

7
00:00:36,795 --> 00:00:39,025

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,639 --> 00:00:11,460
Durante 1942, os Nazis pela primeira vez,
começaram a passar a pente fino os países da

2
00:00:11,640 --> 00:00:13,730
Europa Ocidental em busca da sua

3
00:00:13,905 --> 00:00:17,098
'Solução Final', o extermínio
dos judeus.

4
00:00:28,236 --> 00:00:32,362
Capturando mesmo judeus de locais tão afastados
como as Ilhas Britânicas do canal da Mancha.

5
00:00:35,702 --> 00:00:38,497
<i>Por ordem superior, você
e os membros da família que dependem de si,</i>

6
00:00:38,669 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,400 --> 00:00:10,028
<i>Durante 1942, os nazis começaram,
pela primeira vez,</i>

2
00:00:10,239 --> 00:00:12,707
<i>a perscrutar os países
da Europa de Leste</i>

3
00:00:12,919 --> 00:00:16,513
<i>em busca da sua "Solução Final",
o extermínio dos judeus-</i>

4
00:00:27,916 --> 00:00:29,235
<i>Até retiravam judeus</i>

5
00:00:29,396 --> 00:00:31,990
<i>de sítios tão distantes
como as ilhas Channel britânicas-</i>

6
00:00:35,435 --> 00:00:36,663
Por ordem superior,

7
00:00:36,795 --> 00:00:39,025