Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,190 --> 00:00:36,320
Draga mama, sa te faci bine repede.
2
00:00:45,910 --> 00:00:48,340
Spune-i asistentei sefe sa ramâna.
3
00:00:56,480 --> 00:00:58,920
Ryoko, Ryoko...
4
00:01:01,060 --> 00:01:03,960
Ryoko, Ryoko
5
00:01:10,570 --> 00:01:12,030
Buna!
6
00:01:35,620 --> 00:01:37,320
Ãmi cer scuze,
7
00:01:41,230 --> 00:01:42,990
5:28 PM.
8
00:02:28,910 --> 00:02:33,040
Am adus asta pentru mama.
9
00:03:22,860 --> 00:03:27,670
7 ani mai tarziu.
10
00:03:32,270 --> 00:03:36,180
Hei, haide acasa.
Valurile sunt prea mari.
11
00:03:41,750 --> 00:03:44,980
Tata,