Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Ãåðåâîä - NewYork
(work@globalconnection.spb.ru)
2
00:00:02,388 --> 00:00:07,566
Ãîò Ãà êðûøå.
1 ñåðèÿ.
3
00:00:37,777 --> 00:00:40,609
Ãé!
4
00:00:40,609 --> 00:00:42,767
ÃÃèìèòå ýòî ñ ìåÃÿ.
5
00:00:43,733 --> 00:00:46,252
Ãé, ñÃèìèòå ýòî ñ ìåÃÿ!
6
00:00:48,456 --> 00:00:49,582
Ãé!
7
00:01:41,210 --> 00:01:44,841
- ÃüþÃ-ìèÃ?
- Ãû ãäå?
8
00:01:44,841 --> 00:01:48,051
Ãäå ÿ?
à óæå Ãåñêîëüêî ÷à ñîâ æäó òåáÿ!
9
00:01:48,051 --> 00:01:51,940
Ãû óæå
or via
