Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Assembly

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:03:14,080 --> 00:03:16,230
Our brothers of the Nationalists'
168th Division

2
00:03:17,000 --> 00:03:18,800
This is Captain Gu Zidi of the 139th Regiment
3rd Battalion, 9th Company

3
00:03:19,040 --> 00:03:22,350
the Special 2nd Division of the
Liberation Army

4
00:03:22,560 --> 00:03:24,950
On behalf of my company,
I'd like to greet you

5
00:03:25,880 --> 00:03:27,520
You are completely surrounded

6
00:03:27,800 --> 00:03:29,440
lf you keep fighting

7
00:03:29,520 --> 00:03:31,000
You won't like how things end up

8
00:03:31,560 --> 00:03:34,160
We offer you two choices

9
00:03:34,400 --> 00:03:35,760
You can get bullets

10
00:03:36,040

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:03:13,800 --> 00:03:16,670
Hermanos Nacionalistas de la División 168.

2
00:03:16,720 --> 00:03:18,759
Soy el Capitán Gu Zidi del Regimiento 139,
3er Batallón, 9na Compañía.

3
00:03:18,760 --> 00:03:22,070
División Especial del Ejercito de Liberación.

4
00:03:22,280 --> 00:03:24,780
De parte de mi Compañía los saludo.

5
00:03:25,600 --> 00:03:27,238
Están rodeados.

6
00:03:27,520 --> 00:03:29,158
Si siguen peleando

7
00:03:29,240 --> 00:03:31,219
no saben lo que vendrá.

8
00:03:31,280 --> 00:03:33,874
Les damos dos opciones:

9
00:03:34,120 --> 00:03:35,580
Pueden recibir balas,

10
00:03:35,760 --> 00:03:37,637
o pueden preferir r

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:02,100 --> 00:00:03,420
Neslyšel.

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,239
Já jsem to neslyšel.

3
00:00:07,100 --> 00:00:08,140
Sakra.

4
00:00:08,140 --> 00:00:10,710
Chcete nás všechny zabít?

5
00:00:10,940 --> 00:00:12,759
To vás mùžu rovnou zastøelit.

6
00:00:17,460 --> 00:00:19,220
Já jsem to taky neslyšel.

7
00:00:19,220 --> 00:00:21,756
Co to chceš udìlat?

8
00:00:22,780 --> 00:00:24,110
Kapitáne,

9
00:00:24,740 --> 00:00:26,260
bojuje se poøád podél øeky?

10
00:00:26,260 --> 00:00:28,830
Je tam vùbec ještì náš regiment?

11
00:00:29,380 --> 00:00:31,836
Všechny naše jednotky
se už dávno stáhly.

12
00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,052 --> 00:00:05,567
In elke generatie is er een uitverkoren.

2
00:00:05,692 --> 00:00:10,005
Alleen zij kan het hoofd bieden
aan vampiers en demonen.

3
00:00:10,131 --> 00:00:12,124
Zij is de Doder.

4
00:00:20,053 --> 00:00:24,728
Vooruit, Stephan. Sta eens op.
Het wiskundehuiswerk wacht.

5
00:00:29,533 --> 00:00:33,411
- Stoor ik?
- Idioot. Besluip me niet zo.

6
00:00:33,533 --> 00:00:37,651
Laat horen dat je er aan komt.
Stamp, of jodel.

7
00:00:37,773 --> 00:00:42,801
- Ben je op jacht?
- Ja, maar die luilak wil niet opstaan.

8
00:00:42,932 --> 00:00:46,686
De eerste

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:00:05,280
V ka?d?m pokolen? je jedna Vyvolen?.

2
00:00:05,520 --> 00:00:09,440
Osamocena bude bojovat proti up?r?m,
d?mon?m a sil?m temnoty.

3
00:00:09,720 --> 00:00:11,480
Je p?emo?itelka.

4
00:00:19,920 --> 00:00:24,040
No tak, Stephane, u? vylez. N?kte?? z n?s
maj? je?t? spoustu dom?c?ch ?kol?.

5
00:00:28,320 --> 00:00:29,520
?au.

6
00:00:29,520 --> 00:00:32,840
- Na?asoval jsem to ?patn??
- Nem??e? se pl??it za lidma po h?bitov?.

7
00:00:33,720 --> 00:00:36,880
P?i ch?zi d?l?? hluk.
Dupe? a... chrast??.

8
00:00:37,920 --> 00:00:40,480
- Sly?el jsem, ?e jsi n

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:14,087 --> 00:03:16,237
Our brothers of the Nationalists'
168th Division

2
00:03:17,007 --> 00:03:18,804
This is Captain Gu Zidi of the 139th Regiment
3rd Battalion, 9th Company

3
00:03:19,047 --> 00:03:22,357
the Special 2nd Division of the Liberation Army

4
00:03:22,567 --> 00:03:24,956
On behalf of my company, l'd like to greet you

5
00:03:25,887 --> 00:03:27,525
You are completely surrounded

6
00:03:27,807 --> 00:03:29,445
lf you keep fighting

7
00:03:29,527 --> 00:03:31,006
You won't like how things end up

8
00:03:31,567 --> 00:03:34,161
We offer you two choices

9
00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:05,200
Em todas as gera??es, h? uma escolhida.

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,800
Ela sozinha colocar-se-? contra os vampiros, os dem?nios e as for?as do mal.

3
00:00:10,100 --> 00:00:12,100
Ela ? a ca?adora.

4
00:00:20,400 --> 00:00:25,100
Stephan, acorda. H? quem tenha uma carrada de exerc?cios de trigonometria ? espera.

5
00:00:28,900 --> 00:00:30,300
Hey.

6
00:00:30,500 --> 00:00:34,300
-? uma m? altura?
-N?o se aparece assim ?s pessoas num cemit?rio.

7
00:00:34,600 --> 00:00:38,200
E faz-se barulho ao caminhar.
Trope?a-se ou cantarola-se

8
00:00:38,900 --> 00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,335 --> 00:00:04,326
CERRADO

2
00:00:05,805 --> 00:00:08,239
Buenas noches.
Gracias por comprar...

3
00:00:08,308 --> 00:00:11,368
...en el Emporio de la Electrónica
de Shashi.

4
00:00:11,444 --> 00:00:13,435
¡Tacaño!

5
00:00:20,854 --> 00:00:22,788
Sé que estás cerrando, amigo...

6
00:00:22,856 --> 00:00:24,756
...pero necesito
un par de baterías D.

7
00:00:24,824 --> 00:00:26,985
Acabo de vender las últimas.
Disculpe.

8
00:00:27,060 --> 00:00:30,154
Así que no queda ninguna
en toda la tienda, ¿eh?

9
00:00:30,230 --> 00:00:32,289
Está cerrado. Váyase.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{16}{177}{C:$FF00FF}{Y:b}"UNA ASAMBLEA REQUERIDA"
{214}{343}{C:{preview}FFFF}{Y:i}En cada generación hay una Elegida,| ella luchará sola contra los vampiros,
{343}{441}{C:{preview}FFFF}{Y:i}los demonios y las fuerzas de la oscuridad.| Ella es la Cazadora.
{637}{779}{C:{preview}FFFF}Vamos Stephan, sal y brilla. Algunos tenemos |mucha tarea de trigonometría esperando.
{840}{875}{C:{preview}FFFF}Hola.
{875}{933}{C:{preview}FFFF}- ¿Es un mal momento?|- ¿Estás loco?
{933}{1031}{C:{preview}FFFF}No te acercas sigilosamente a la gente |en un cementerio. Haces ruido al caminar.
{1031}{1091}{C:{preview}FFFF}Pisas fuerte o... cantas.
{1091}{1166}{C:{preview}FFFF}- Escuché que est

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{132}In every generation, there is a Chosen One,
{138}{236}She alone will stand against the vampires,|the demons and the forces of darkness,
{243}{287}She is the Slayer,
{498}{601}Come on, Stephan, rise and shine. Some|of us have a ton of trig homework waiting.
{708}{738}Hey.
{738}{821}- Is this a bad time?|- Don't sneak up on people in a graveyard.
{843}{922}You make noise when you walk.|You stomp or... yodel.
{948}{1012}- I heard you were on the hunt.|- I'm supposed to be, but...
{1023}{1073}..lazybones doesn't wanna come out.
{1083}{1171}When you first wake up,|it's a little disorienting. He'll show.
{1173}{1272}- It's weird to think