Search Movie Subtitles results for Assembly -buffy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{132}In every generation, there is a Chosen One,
{138}{236}She alone will stand against the vampires,|the demons and the forces of darkness,
{243}{287}She is the Slayer,
{498}{601}Come on, Stephan, rise and shine. Some|of us have a ton of trig homework waiting.
{708}{738}Hey.
{738}{821}- Is this a bad time?|- Don't sneak up on people in a graveyard.
{843}{922}You make noise when you walk.|You stomp or... yodel.
{948}{1012}- I heard you were on the hunt.|- I'm supposed to be, but...
{1023}{1073}..lazybones doesn't wanna come out.
{1083}{1171}When you first wake up,|it's a little disorienting. He'll show.
{1173}{1272}- It's weird to think

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{132}In every generation, there is a Chosen One,
{138}{236}She alone will stand against the vampires,|the demons and the forces of darkness,
{243}{287}She is the Slayer,
{498}{601}Come on, Stephan, rise and shine. Some|of us have a ton of trig homework waiting.
{708}{738}Hey.
{738}{821}- Is this a bad time?|- Don't sneak up on people in a graveyard.
{843}{922}You make noise when you walk.|You stomp or... yodel.
{948}{1012}- I heard you were on the hunt.|- I'm supposed to be, but...
{1023}{1073}..lazybones doesn't wanna come out.
{1083}{1171}When you first wake up,|it's a little disorienting. He'll show.
{1173}{1272}- It's weird to think

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,052 --> 00:00:05,567
In elke generatie is er een uitverkoren.

2
00:00:05,692 --> 00:00:10,005
Alleen zij kan het hoofd bieden
aan vampiers en demonen.

3
00:00:10,131 --> 00:00:12,124
Zij is de Doder.

4
00:00:20,053 --> 00:00:24,728
Vooruit, Stephan. Sta eens op.
Het wiskundehuiswerk wacht.

5
00:00:29,533 --> 00:00:33,411
- Stoor ik?
- Idioot. Besluip me niet zo.

6
00:00:33,533 --> 00:00:37,651
Laat horen dat je er aan komt.
Stamp, of jodel.

7
00:00:37,773 --> 00:00:42,801
- Ben je op jacht?
- Ja, maar die luilak wil niet opstaan.

8
00:00:42,932 --> 00:00:46,686
De eerste

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:00:05,280
V každém pokolení je jedna Vyvolená.

2
00:00:05,520 --> 00:00:09,440
Osamocena bude bojovat proti upírùm,
démonùm a silám temnoty.

3
00:00:09,720 --> 00:00:11,480
Je pøemožitelka.

4
00:00:19,920 --> 00:00:24,040
No tak, Stephane, už vylez. Nìkteøí z nás
mají ještì spoustu domácích úkolù.

5
00:00:28,320 --> 00:00:29,520
�au.

6
00:00:29,520 --> 00:00:32,840
- Naèasoval jsem to špatnì?
- Nemùžeš se plížit za lidma po høbitovì.

7
00:00:33,720 --> 00:00:36,880
Pøi chùzi dìláš hluk.
Dupeš a... chrastíš.

8
00:00:37,920

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:05,200
Em todas as gera??es, h? uma escolhida.

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,800
Ela sozinha colocar-se-? contra os vampiros, os dem?nios e as for?as do mal.

3
00:00:10,100 --> 00:00:12,100
Ela ? a ca?adora.

4
00:00:20,400 --> 00:00:25,100
Stephan, acorda. H? quem tenha uma carrada de exerc?cios de trigonometria ? espera.

5
00:00:28,900 --> 00:00:30,300
Hey.

6
00:00:30,500 --> 00:00:34,300
-? uma m? altura?
-N?o se aparece assim ?s pessoas num cemit?rio.

7
00:00:34,600 --> 00:00:38,200
E faz-se barulho ao caminhar.
Trope?a-se ou cantarola-se

8
00:00:38,900 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{132}W ka?dej generacji jest jedna Wybrana.
{138}{236}Samotnie staje, ?eby zmierzy? si? z wampirami,| demonami i si?ami ciemno?ci.
{243}{287}Nazywana jest... Pogromczyni?.
{498}{601}No dalej, wstawaj Steven.| Mam du?o zadane do domu.
{708}{740}Cze??.
{741}{821}- Czy przyszed?em w z?? por??| - Nie podkradaj si? do ludzi na cmentarzu.
{843}{922}Daj jaki? znak, ?e idziesz.
{948}{1012}- Podobno wysz?a? na ?owy.| - Tak...
{1023}{1073}...ale leniwe wampirzy nie chc? wstawa?| z grob?w.
{1083}{1171}Za pierwszym razem, gdy si? budzisz| nie bardzo wiesz co si? dzieje.
{1173}{1272}- Nie mog? sobie wyobrazi? ciebie w takiej sytuacji.| - Bo to dziwn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{67}{135}In every generation, there is a Chosen One,
{142}{265}She alone will stand against the vampires,|the demons and the forces of darkness,
{273}{328}She is the Slayer,
{592}{721}Come on, Stephan, rise and shine. Some|of us have a ton of trig homework waiting.
{855}{892}Hey.
{892}{996}- Is this a bad time?|- Don't sneak up on people in a graveyard.
{1023}{1122}You make noise when you walk.|You stomp or... yodel.
{1155}{1235}- I heard you were on the hunt.|- I'm supposed to be, but...
{1248}{1311}.. lazybones doesn't wanna come out.
{1323}{1433}When you first wake up,|it's a little disorienting. He'll show.
{1436}{1560}- It's weird to t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,012 --> 00:00:14,181
I'm not happy, pet.

2
00:00:14,515 --> 00:00:16,600
Angel and the Slayer are still alive.

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,187
They know where we are and about
the Judge. We should be vacating.

4
00:00:20,771 --> 00:00:23,732
Nonsense. They'll not disturb us here.

5
00:00:25,150 --> 00:00:27,694
My Angel's too smart to face the Judge again.

6
00:00:28,278 --> 00:00:31,031
What's Big Blue up to anyway?
He just sits there.

7
00:00:32,658 --> 00:00:34,493
I am preparing.

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,871
Yeah.

9
00:00:38,288 --> 00:00:42,668
It's interesting

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,680 --> 00:00:20,319
Vamos, m?e. Ela est? sempre atrasada.

2
00:00:24,560 --> 00:00:26,630
Voc? est? perdido?

3
00:00:26,720 --> 00:00:28,039
N?o.

4
00:00:28,120 --> 00:00:30,714
Estou esperando a minha m?e. S? isso.

5
00:00:31,360 --> 00:00:33,476
Quer que eu te leve para casa?

6
00:00:33,560 --> 00:00:35,516
N?o, obrigado.

7
00:00:35,600 --> 00:00:38,398
A minha m?e cantava
cantigas de ninar para mim.

8
00:00:48,280 --> 00:00:50,748
Ela tinha uma voz muito doce.

9
00:00:53,920 --> 00:00:57,310
O que a sua m?e vai cantar
quando encontrar o seu corpo?

10
00:00:58,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,932 --> 00:00:15,003
Jij bent.

2
00:00:16,413 --> 00:00:21,248
"In die paar uur hebben we elkaar
voor een leven liefgehad."

3
00:00:21,373 --> 00:00:23,091
Terminator.

4
00:00:23,213 --> 00:00:25,329
Ik weet er een.

5
00:00:25,452 --> 00:00:28,888
"Het is een gekkenhuis. Een gekken..."

6
00:00:29,013 --> 00:00:32,642
- Mag ik 'm afmaken ?
- Sorry, ga je gang.

7
00:00:32,773 --> 00:00:36,606
- "... huis."
- Planet of the Apes.

8
00:00:36,731 --> 00:00:38,643
Goed, nu ik weer.

9
00:00:40,853 --> 00:00:44,243
- Nou ?
- Ik denk na.

10
00:00:44,371 --> 00:00:46,487
"G

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,548 --> 00:00:05,244
<i>Nos epis?dios anteriores:</i>

2
00:00:05,317 --> 00:00:08,775
Por cem anos,
ofereci uma morte feia a todos que encontrei.

3
00:00:08,854 --> 00:00:10,947
- E o que mudou?
- Os ciganos.

4
00:00:11,023 --> 00:00:15,892
Os Anci?os criaram um castigo perfeito
para mim. Eles restituiram a minha alma.

5
00:00:15,961 --> 00:00:19,124
Um ?nico momento de felicidade,
de contentamento,

6
00:00:19,197 --> 00:00:21,961
e aquela alma ser? tirada dele.

7
00:00:22,034 --> 00:00:25,060
Deve haver alguma parte de voc?
que se lembra de quem voc? ?.

8
00:00:25,137 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,680 --> 00:00:20,319
Vamos, m?e. Ela est? sempre atrasada.

2
00:00:24,560 --> 00:00:26,630
Voc? est? perdido?

3
00:00:26,720 --> 00:00:28,039
N?o.

4
00:00:28,120 --> 00:00:30,714
Estou esperando a minha m?e. S? isso.

5
00:00:31,360 --> 00:00:33,476
Quer que eu te leve para casa?

6
00:00:33,560 --> 00:00:35,516
N?o, obrigado.

7
00:00:35,600 --> 00:00:38,398
A minha m?e cantava
cantigas de ninar para mim.

8
00:00:48,280 --> 00:00:50,748
Ela tinha uma voz muito doce.

9
00:00:53,920 --> 00:00:57,310
O que a sua m?e vai cantar
quando encontrar o seu corpo?

10
00:00:58,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,680 --> 00:00:20,319
Vamos, m?e. Ela est? sempre atrasada.

2
00:00:24,560 --> 00:00:26,630
Voc? est? perdido?

3
00:00:26,720 --> 00:00:28,039
N?o.

4
00:00:28,120 --> 00:00:30,714
Estou esperando a minha m?e. S? isso.

5
00:00:31,360 --> 00:00:33,476
Quer que eu te leve para casa?

6
00:00:33,560 --> 00:00:35,516
N?o, obrigado.

7
00:00:35,600 --> 00:00:38,398
A minha m?e cantava
cantigas de ninar para mim.

8
00:00:48,280 --> 00:00:50,748
Ela tinha uma voz muito doce.

9
00:00:53,920 --> 00:00:57,310
O que a sua m?e vai cantar
quando encontrar o seu corpo?

10
00:00:58,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,932 --> 00:00:15,003
Jij bent.

2
00:00:16,413 --> 00:00:21,248
"In die paar uur hebben we elkaar
voor een leven liefgehad."

3
00:00:21,373 --> 00:00:23,091
Terminator.

4
00:00:23,213 --> 00:00:25,329
Ik weet er een.

5
00:00:25,452 --> 00:00:28,888
"Het is een gekkenhuis. Een gekken..."

6
00:00:29,013 --> 00:00:32,642
- Mag ik 'm afmaken ?
- Sorry, ga je gang.

7
00:00:32,773 --> 00:00:36,606
- "... huis."
- Planet of the Apes.

8
00:00:36,731 --> 00:00:38,643
Goed, nu ik weer.

9
00:00:40,853 --> 00:00:44,243
- Nou ?
- Ik denk na.

10
00:00:44,371 --> 00:00:46,487
"G

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,271 --> 00:00:07,897
Bepaalde momenten beslissen je toekomst.

2
00:00:08,025 --> 00:00:11,724
Soms zit 't hem in kleine momenten.

3
00:00:11,862 --> 00:00:14,435
Maar soms ook niet.

4
00:00:14,540 --> 00:00:17,294
Laat ik 'n voorbeeld Geven.

5
00:00:18,503 --> 00:00:21,374
Wegwezen, jullie.

6
00:00:21,507 --> 00:00:25,457
We komen straks terug met een zak vol geld.

7
00:00:31,182 --> 00:00:35,429
Kom, we gaan 't zilverwerk
van m'n vader jatten.

8
00:00:35,563 --> 00:00:38,846
Dat zwijn eet toch met z'n handen.

9
00:00:41,041 --> 00:00:43,330
Ga er lekker bij liggen.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,052 --> 00:00:05,647
In elke generatie is er een uitverkoren.

2
00:00:05,772 --> 00:00:10,163
Alleen zij kan het hoofd bieden
aan vampiers en demonen.

3
00:00:10,291 --> 00:00:12,124
Zij is de Doder.

4
00:00:13,053 --> 00:00:16,408
- Dit is zo oneerlijk.
- Het valt wel mee.

5
00:00:16,533 --> 00:00:19,329
Het is vet balen. Ik wist van niks.

6
00:00:19,452 --> 00:00:24,242
Het hoort bij de culturele uitwisseling.
Net als 't feest.

7
00:00:24,373 --> 00:00:26,408
Ik heb 'n te gekke outfit.

8
00:00:26,533 --> 00:00:32,801
Twee weken een vreemde in m'n huis.
Ik word gek, dat r