Search Movie Subtitles results for Assassination Of Richard Nixon, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{641}{778}ASASINAREA LUI RICHARD NIXON
{800}{900}Traducerea ºi adaptarea: LOVENDAL|E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com
{2390}{2445}Spuneþi-le aºa.
{2483}{2544}Spuneþi-le motivele mele.
{2593}{2652}Spuneþi-le de ce.
{2662}{2801}Sfârºitul casetei patru.|22 februarie 1974.
{3234}{3294}D-nul Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4098}{4323}AEROPORTUL INTERNA�IONAL BALTIMORE WASHINGTON|22 februarie 1974.
{4355}{4399}Test, test...
{4400}{4443}Unu, doi, trei...
{4523}{4624}Domnule, maestre Leonard Bernstein.|Caseta nr. 1.
{4625}{4706}Douã sãptãmâni înainte.
{4764}{4823}D-nule Bernstein.
{4837}{5066}Am cel mai mare respect pentr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{641}{778}ASASINAREA LUI RICHARD NIXON
{800}{900}Traducerea ºi adaptarea: LOVENDAL|E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com
{2390}{2445}Spuneþi-le aºa.
{2483}{2544}Spuneþi-le motivele mele.
{2593}{2652}Spuneþi-le de ce.
{2662}{2801}Sfârºitul casetei patru.|22 februarie 1974.
{3234}{3294}D-nul Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4098}{4323}AEROPORTUL INTERNA�IONAL BALTIMORE WASHINGTON|22 februarie 1974.
{4355}{4399}Test, test...
{4400}{4443}Unu, doi, trei...
{4523}{4624}Domnule, maestre Leonard Bernstein.|Caseta nr. 1.
{4625}{4706}Douã sãptãmâni înainte.
{4764}{4823}D-nule Bernstein.
{4837}{5066}Am cel mai mare respect pentr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,900 --> 00:01:38,400
<i>Jen jim to ?ekni.</i>

2
00:01:39,000 --> 00:01:41,500
<i>?ekni jim m? d?vody.</i>

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,800
<i>?ekni jim pro?.</i>

4
00:01:46,400 --> 00:01:51,300
<i>Konec ?tvrt? p?sky,
22 ?nor, 1974.</i>

5
00:02:43,500 --> 00:02:53,200
<i>Mezin?rodn? leti?t? v Baltimore,
22. ?nora, 1974.</i>

6
00:02:53,300 --> 00:02:56,000
<i>Zkou?ka.</i>

7
00:02:56,100 --> 00:02:58,600
<i>Jedna, dva, t?i.</i>

8
00:03:00,700 --> 00:03:05,100
Pan Mistr, Leonard Bernstein,
p?ska ??slo jedna.

9
00:03:05,201 --> 00:03:07,901
<i>P?ed dv?ma t?dny.</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2392}{2435}{Y:i}Just tell them that.
{2470}{2519}{Y:i}Tell them my reasons.
{2578}{2612}{Y:i}Tell them why.
{2655}{2696}{Y:i}End of tape four...
{2699}{2774}{Y:i}February 22, 1974.
{4329}{4394}{Y:i}Testing.
{4397}{4440}{Y:i}One, two, three.
{4513}{4619}Mr. Maestro, Leonard Bernstein,|tape number one.
{4744}{4774}Mr. Bernstein...
{4817}{4888}I have the utmost respect for you.
{4913}{4948}Your music...
{4953}{5021}is both pure and honest.
{5072}{5139}And that is why I have chosen you...
{5159}{5267}to present the truth about me to the world.
{5330}{5383}My name is Sam Bicke.
{5401}{5482}And I consider myself a grain of san

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,660 --> 00:01:41,254
Vertel ze m'n beweegredenen.

2
00:01:42,820 --> 00:01:44,820
Vertel ze waarom.

3
00:01:46,060 --> 00:01:51,009
Einde tape 4. 22 februari 1974.

4
00:02:52,900 --> 00:02:57,098
Test. 1, 2, 3.

5
00:03:00,300 --> 00:03:04,737
Maestro Leonard Bernstein. Opname 1.

6
00:03:05,340 --> 00:03:07,410
Twee weken eerder

7
00:03:09,620 --> 00:03:15,490
Mr Bernstein, ik heb buitengewoon
veel respect vooru.

8
00:03:16,020 --> 00:03:20,889
Uw muziek is puur en oprecht.

9
00:03:22,460 --> 00:03:25,691
Daarom heb ik u gekozen...

10
00:03:25,860 --> 00:03:30,980
om

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,220 --> 00:01:37,938
�å�ôå ôïõò ìüíï áõôü.

2
00:01:39,740 --> 00:01:41,651
�å�ôå ôïõò ëüãïõò ìïõ.

3
00:01:43,860 --> 00:01:44,849
�ï ãéáô�.

4
00:01:47,020 --> 00:01:51,457
��ëïò êáó�ôáò ô�óóåñá,
22 �åâñïõáñ�ïõ, 1974

5
00:02:09,620 --> 00:02:12,088
�ýñéïí ��ïíáñíô �ðåñíóô�í

6
00:02:43,540 --> 00:02:54,018
�áëôéìüñç, Oõ�óéíãêôïí
�åñïäñüìéï 22/02/1974

7
00:02:54,460 --> 00:02:58,089
�ïêéì�, �íá, äýï, ôñ�á.

8
00:03:01,420 --> 00:03:05,015
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,757 --> 00:00:32,476
L'ASSASSINAT DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,707 --> 00:01:42,015
<i>Dites leurs... juste ça.</i>

3
00:01:43,607 --> 00:01:46,132
<i>Dites leurs mes raisons.</i>

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,657
<i>Dites leurs Pourquoi.</i>

5
00:01:51,055 --> 00:01:56,860
<i>Fin de la cassette numéro 4.
22 Février 1974.</i>

6
00:02:14,946 --> 00:02:17,430
<i>Mr Léonard Bernstein.
1205 Ouest 57eme Avenue. NY.</i>

7
00:02:50,961 --> 00:03:00,346
AEROPORT INTERNATIONAL DE BALTIMORE
Washington. 22 février 1974.

8
00:03:01,683 --> 00:03:03,932
<i>Test, test...</i>

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
e§t �h�T.
��©8¡�25C The Assassination of Richard Nixon (2004) - aNBc - [Nederlands].srt°�`+§0�íü9�÷t��¼5µ/ü½#°�@uº©�~�¶ùy¢zâ}�)@š6/cnB�ð�ìç43ìAtgµŠW*O*§��ó�Aúd�¢�
�¶���væ'¬ù
�ïTp^!a�|>Žý��<^ý¶��4¦¡�½çfeðžž�-êBýY�ñ��æ�¢¶ts��¬��y
DÆ�Å¡â��æñJ$¦cÃ�S²µ¨}­s¢eE[¹¤Â�9Qú_|øÃ�Â�â�¢ëªR¢¹î3Â�Â�â��®â� â�ºU¶#të¥Wv%)Ã�Ã�PKVâ�¹â��»©Ã�&Ã�â��ôÆ�YªÃ�aâ�¹poâ��ãX²ï&? ì-·|¿]øÃ�UŽkâ�¢isÃ�5)ZÃ�bHêÃ� Ã�¡.î¢óâ�¡K<^@~®J¹r fÂ�Ã�Ã�Ã�;ûÃ�Ã�"â�°Ã�(Ã�Ã�KÂ�â� â��Å¡ZhÃ�s7£Ã�sxâ�¢Â¹Ã´Ã¡Ã�Ã�Å�â�¡Ã£Æ�zâ�¬â�¢Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,000 --> 00:01:39,500
Samo povejte jim to.

2
00:01:40,600 --> 00:01:42,600
Povejte jim moje razloge.

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,700
Povejte jim zakaj.

4
00:01:47,700 --> 00:01:53,200
Konec èetrte kasete...

5
00:01:49,300 --> 00:01:52,400
22. Februar, 1974.

6
00:02:54,700 --> 00:02:59,300
Test.. test, test.. 1, 2, 3.

7
00:03:02,200 --> 00:03:06,100
G. Maestro, Leonard Bernstein,
kaseta Å¡tevilka ena.

8
00:03:10,900 --> 00:03:16,900
Gospod Bernstein, zelo vas spoštujem.

9
00:03:17,700 --> 00:03:22,900
Vaša glasba je oboje,
èista in iskrena.

10
00:03:24,100 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2392}{2435}{Y:i}Just tell them that.
{2470}{2519}{Y:i}Tell them my reasons.
{2578}{2612}{Y:i}Tell them why.
{2655}{2696}{Y:i}End of tape four...
{2699}{2774}{Y:i}February 22, 1974.
{4329}{4394}{Y:i}Testing.
{4397}{4440}{Y:i}One, two, three.
{4513}{4619}Mr. Maestro, Leonard Bernstein,|tape number one.
{4744}{4774}Mr. Bernstein...
{4817}{4888}I have the utmost respect for you.
{4913}{4948}Your music...
{4953}{5021}is both pure and honest.
{5072}{5139}And that is why I have chosen you...
{5159}{5267}to present the truth about me to the world.
{5330}{5383}My name is Sam Bicke.
{5401}{5482}And I consider myself a grain of san

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:31,240
RICHARD NIXON SU�KASTI

2
00:00:35,440 --> 00:00:42,120
�eviri: Nâyî (aka:turkiss)

3
00:01:36,200 --> 00:01:37,920
Anlatýn bunlarý.

4
00:01:39,320 --> 00:01:41,280
Gerekçelerimi anlatýn.

5
00:01:43,640 --> 00:01:45,000
Sebebini anlatýn.

6
00:01:46,720 --> 00:01:48,360
Dördüncü bandýn sonu...

7
00:01:48,480 --> 00:01:51,480
22 �ubat 1974

8
00:02:43,480 --> 00:02:53,200
Baltimore Washington Uluslararasý Havalimaný
22 �ubat 1974

9
00:02:53,680 --> 00:02:56,280
Deneme.

10
00:02:56,400 --> 00:02:58,120
Bir, iki, üç...

11
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2392}{2435}Just tell them that.
{2470}{2519}Tell them my reasons.
{2578}{2612}Tell them why.
{2655}{2696}End of tape four...
{2699}{2774}February 22, 1974.
{4329}{4394}Testing.
{4397}{4440}One, two, three.
{4513}{4619}Mr. Maestro, Leonard Bernstein,|tape number one.
{4744}{4774}Mr. Bernstein...
{4817}{4888}I have the utmost respect for you.
{4913}{4948}Your music...
{4953}{5021}...is both pure and honest.
{5072}{5140}And that is why I have chosen you...
{5159}{5267}...to present the truth about me to the world.
{5330}{5384}My name is Sam Bicke.
{5401}{5482}And I consider myself a grain of sand.
{5531}{5599}On this beach

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{641}{778}A S A S I N A R E A|L U I|{Y:b}R I C H A R D N I X O N
{2390}{2445}Spuneþi-le aºa.
{2483}{2544}Spuneþi-le motivele mele.
{2593}{2652}Spuneþi-le de ce.
{2662}{2801}Sfârºitul casetei patru.|22 februarie 1974.
{3234}{3294}D-nul Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4098}{4323}AEROPORTUL INTERNA�IONAL|BALTIMORE WASHINGTON|22 februarie 1974.
{4355}{4409}Test, test...
{4409}{4443}Unu, doi, trei...
{4523}{4624}Domnule, maestre Leonard Bernstein.|Caseta nr. 1.
{4625}{4706}Douã sãptãmâni înainte.
{4764}{4823}D-nule Bernstein.
{4837}{5066}Am cel mai mare respect pentru dvs.|Muzica dvs. e purã ºi frumoasã.
{5075}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{33}
{471}{504}U GLAVNIM ULOGAMA:
{596}{751}UBISTVO RICHARDA NIXONA
{2393}{2449}{y:i}Samo.. recite im to.
{2485}{2528}{y:i}..recite im moje razloge.
{2587}{2619}{y:i}..recite im zašto.
{2662}{2789}{y:i}..kraj kasete 4, 22.Feb.1974.
{4136}{4338}Baltimor Washington Internacionalni|Aerodrom 22.feb.1974.
{4338}{4446}{y:i}Test.. test, test.. 1, 2, 3.
{4525}{4617}"Gospodin Maestro Burnstein..|kaseta broj jedan."
{4747}{4897}"Gospodine Burnstein prema|vama visoko poštovanje."
{4915}{5033}{y:i}Vaša muzika je i èista i iskrena.
{5078}{5282}"I zato sam Vas izabrao da|prezentujete istinu svetu o meni."
{5340}{5497}"Zovem se Sam Pick i smatra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,283 --> 00:00:29,226
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:36,100 --> 00:01:38,190
<i>Sólo diles eso.

3
00:01:39,206 --> 00:01:41,480
<i>Dales mis razones.

4
00:01:43,558 --> 00:01:45,199
<i>Diles por qué.

5
00:01:46,628 --> 00:01:48,389
<i>Fin de la cuarta cinta...

6
00:01:48,390 --> 00:01:51,691
<i>...22 de febrero de 1974.

7
00:02:09,510 --> 00:02:12,112
SR. LEONARD BERNSTEIN

8
00:02:43,592 --> 00:02:48,332
AEROPUERTO INTERNACIONAL
DE BALTIMORE WASHINGTON 22-FEB. -1974

9
00:02:53,607 --> 00:02:56,327
<i>Probando.

10
00:02:56,328 --> 00:02:58,351
<i>Uno, <i>dos,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{641}{778}ASASINAREA LUI RICHARD NIXON
{800}{900}Traducerea ºi adaptarea: LOVENDAL|E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com
{2390}{2445}Spuneþi-le aºa.
{2483}{2544}Spuneþi-le motivele mele.
{2593}{2652}Spuneþi-le de ce.
{2662}{2801}Sfârºitul casetei patru.|22 februarie 1974.
{3234}{3294}D-nul Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4098}{4323}AEROPORTUL INTERNA�IONAL BALTIMORE WASHINGTON|22 februarie 1974.
{4355}{4409}Test, test...
{4409}{4443}Unu, doi, trei...
{4523}{4624}Domnule, maestre Leonard Bernstein.|Caseta nr. 1.
{4625}{4706}Douã sãptãmâni înainte.
{4764}{4823}D-nule Bernstein.
{4837}{5066}Am cel mai mare respect pentr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{46}{187}Napisy by Adrian Aka Thorek19
{197}{338}sychro behemot|do wersji DVDRip.XviD.HLS 699,82MB
{621}{773}ZAMACH NA RICHARDA NIXONA
{2420}{2487}Powt?rz im...
{2492}{2562}Podaj powody...
{2594}{2666}Powiedz, dlaczego?
{2684}{2767}Ta?ma nr 4, 21 Luty 1974
{4099}{4303}MI?DZYNARODOWE LOTNISKO BALTIMORE|22 Luty 1974
{4362}{4452}Pr?ba, pr?ba.|Raz, dwa, trzy.
{4554}{4622}Pan maestro Leonard Bernstein.|DWA TYGODNIE WCZE?NIEJ
{4626}{4690}Ta?ma nr 1.
{4770}{4838}Leonardzie Bernsteinie...
{4842}{4934}darz? Pana najwi?kszym szacunkiem.
{4938}{5052}Pa?ska muzyka jest najczystsza i najszczersza.
{5105}{5216}Dlatego Pana wybra?em, by pokaza? prawd?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:Napisy by Adrian Aka Thorek19
00:00:25:ZAMACH NA RICHARDA NIXONA
00:01:40:Powt?rz im...
00:01:43:Podaj powody...
00:01:48:Powiedz dlaczego.
00:01:51:Ta?ma nr 4, 21 Luty 1974
00:02:50:MI?DZYNARODOWE LOTNISKO BALTIMORE|22 Luty 1974
00:03:01:Pr?ba, pr?ba.|Raz, dwa, trzy.
00:03:09:Pan maestro Leonard Bernstein.|DWA TYGODNIE WCZE?NIEJ
00:03:12:Ta?ma nr 1.
00:03:18:Leonardzie Bernsteinie...
00:03:21:darze Pana najwi?kszym szacunkiem.
00:03:25:Pa?ska muzyka jest najczystsza i najszczersza.
00:03:32:Dlatego Pana wybra?em, by pokaza? prawd?...
00:03:38:o mnie ?wiatu.
00:03:42:Nazywam si? Sam Bickie...
00:03:45:i uwa?am si? za ziarno piasku.
00:03:51:Na tej pla?y zwanej Amery

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,187 --> 00:01:42,251
Zeg ze dat gewoon.

2
00:01:43,323 --> 00:01:45,682
Vertel ze mijn redenen.

3
00:01:47,894 --> 00:01:49,560
Zeg ze waarom.

4
00:01:51,097 --> 00:01:56,426
Einde band vier.
22 Februari, 1974.

5
00:03:00,899 --> 00:03:03,664
Test.

6
00:03:03,736 --> 00:03:05,533
Eén, twee, drie.

7
00:03:08,642 --> 00:03:13,010
Mr Maestro, Leonard Bernstein,
band nummer één.

8
00:03:18,217 --> 00:03:19,514
Mr Bernstein,

9
00:03:21,220 --> 00:03:24,190
ik heb de grootste bewondering voor u.

10
00:03:25,257 --> 00:03:26,747
Uw muziek...

11
00:03:26,925 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,996 --> 00:01:42,603
<i>Jen jim to ?ekni.</i>

2
00:01:43,228 --> 00:01:45,835
<i>?ekni jim m? d?vody.</i>

3
00:01:47,712 --> 00:01:50,319
<i>?ekni jim pro?.</i>

4
00:01:50,944 --> 00:01:56,054
<i>Konec ?tvrt? p?sky,
22 ?nor, 1974.</i>

5
00:02:50,483 --> 00:03:00,597
<i>Mezin?rodn? leti?t? v Baltimore,
22. ?nora, 1974.</i>

6
00:03:00,702 --> 00:03:03,517
<i>Zkou?ka.</i>

7
00:03:03,621 --> 00:03:06,228
<i>Jedna, dva, t?i.</i>

8
00:03:08,418 --> 00:03:13,006
Pan Mistr, Leonard Bernstein,
p?ska ??slo jedna.

9
00:03:13,111 --> 00:03:15,926
<i>P?ed dv?ma t?dny.</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,757 --> 00:00:32,476
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,707 --> 00:01:42,015
<i>Sólo... cuénteles eso.</i>

3
00:01:43,607 --> 00:01:46,132
<i>Cuénteles mis razones.</i>

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,657
<i>Cuénteles por qué.</i>

5
00:01:51,055 --> 00:01:56,860
<i>Fin de la cinta cuatro.
Febrero 22 de 1974.</i>

6
00:02:14,946 --> 00:02:17,430
<i>Señor Leonard Bernstein.
1205 West 57th Street. NY.</i>

7
00:02:50,961 --> 00:03:00,346
AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE
Washington. Febrero 22 de 1974.

8
00:03:01,683 --> 00:03:03,932
<i>Probando, probando...</i>

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,777 --> 00:00:32,491
O ASSASSINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,725 --> 00:01:42,019
conte-lhes apenas isso

3
00:01:43,604 --> 00:01:46,148
conte-lhes as minhas razões

4
00:01:48,192 --> 00:01:50,652
conte-lhes porquê

5
00:01:51,069 --> 00:01:56,867
Fim da cassete 4.
22 de Fevereiro de 1974

6
00:02:14,927 --> 00:02:17,429
Sr. Leonard Bernstein
1205 West 57th Street. NY.

7
00:02:50,963 --> 00:03:00,347
AEROPORTO INTERNACIONAL DE BALTIMORE
Washington, 22 de Fevereiro
de 1974

8
00:03:01,682 --> 00:03:03,934
Testando, testando..

9
00:03:03,934 --> 00:03:05,352
Um, dois,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,443 --> 00:01:37,843
Caesar Film

2
00:01:37,944 --> 00:01:40,244
Gabrielissa@hotmail.com

3
00:01:40,245 --> 00:01:42,163
����åã ��á�

4
00:01:43,623 --> 00:01:45,666
æ������í

5
00:01:48,169 --> 00:01:49,503
����åã �ä �á���

6
00:01:51,213 --> 00:01:53,006
æ�äå �á��í� ����í�

7
00:01:53,173 --> 00:01:56,301
�á��äí ��� ãä ���� 1974

8
00:03:01,069 --> 00:03:03,780
������

9
00:03:03,905 --> 00:03:05,740
æ��� .. ��ä�ä .. �á���

10
00:03:08,784 --> 00:03:13,163
�á�í� ã�í���æ ¡ áíæ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{642}{779}EL ASESINATO DE RICHARD NIXON
{2391}{2446}Sólo... cuénteles eso.
{2484}{2545}Cuénteles mis razones.
{2594}{2653}Cuénteles por qué.
{2663}{2802}Fin de la cinta cuatro.|Febrero 22 de 1974.
{3235}{3295}Señor Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4099}{4324}AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE|Washington. Febrero 22 de 1974.
{4356}{4410}Probando, probando...
{4410}{4444}Uno, dos, tres...
{4524}{4624}Señor, maestro, Leonard Bernstein.|Cinta número uno.
{4626}{4707}Dos Semanas Antes -
{4765}{4824}Señor Bernstein.
{4838}{5067}Siento el más profundo respeto por usted.|Su música es igual pura y honesta.
{5076}{5296}Y p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}>>>>>>>>>>>>>>>>>>Mr. -bu-1<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
{642}{779}EL ASESINATO DE RICHARD NIXON
{2391}{2446}S?lo... cu?nteles eso.
{2484}{2545}Cu?nteles mis razones.
{2594}{2653}Cu?nteles por qu?.
{2663}{2802}Fin de la cinta cuatro.|Febrero 22 de 1974.
{3235}{3295}Se?or Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4099}{4324}AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE|Washington. Febrero 22 de 1974.
{4356}{4410}Probando, probando...
{4410}{4444}Uno, dos, tres...
{4524}{4624}Se?or, maestro, Leonard Bernstein.|Cinta n?mero uno.
{4626}{4707}Dos Semanas Antes -
{4765}{4824}Se?or Bernstein.
{4838}{5067}Siento el m?s profundo respeto por usted.|Su m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,187 --> 00:01:42,251
Zeg ze dat gewoon.

2
00:01:43,323 --> 00:01:45,682
Vertel ze mijn redenen.

3
00:01:47,894 --> 00:01:49,560
Zeg ze waarom.

4
00:01:51,097 --> 00:01:56,426
Einde band vier.
22 Februari, 1974.

5
00:03:00,899 --> 00:03:03,664
Test.

6
00:03:03,736 --> 00:03:05,533
E?n, twee, drie.

7
00:03:08,642 --> 00:03:13,010
Mr Maestro, Leonard Bernstein,
band nummer ??n.

8
00:03:18,217 --> 00:03:19,514
Mr Bernstein,

9
00:03:21,220 --> 00:03:24,190
ik heb de grootste bewondering voor u.

10
00:03:25,257 --> 00:03:26,747
Uw muziek...

11
00:03:26,925 --> 00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{642}{779}EL ASESINATO DE RICHARD NIXON
{2391}{2446}Sólo... cuénteles eso.
{2484}{2545}Cuénteles mis razones.
{2594}{2653}Cuénteles por qué.
{2663}{2802}Fin de la cinta cuatro.|Febrero 22 de 1974.
{3235}{3295}Señor Leonard Bernstein.|1205 West 57th Street. NY.
{4099}{4324}AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE|Washington. Febrero 22 de 1974.
{4356}{4410}Probando, probando...
{4410}{4444}Uno, dos, tres...
{4524}{4624}Señor, maestro, Leonard Bernstein.|Cinta número uno.
{4626}{4707}Dos Semanas Antes -
{4765}{4824}Señor Bernstein.
{4838}{5067}Siento el más profundo respeto por usted.|Su música es igual pura y honesta.
{5076}{5296}Y p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,660 --> 00:01:41,254
Vertel ze m'n beweegredenen.

2
00:01:42,820 --> 00:01:44,820
Vertel ze waarom.

3
00:01:46,060 --> 00:01:51,009
Einde tape 4. 22 februari 1974.

4
00:02:52,900 --> 00:02:57,098
Test. 1, 2, 3.

5
00:03:00,300 --> 00:03:04,737
Maestro Leonard Bernstein. Opname 1.

6
00:03:05,340 --> 00:03:07,410
Twee weken eerder

7
00:03:09,620 --> 00:03:15,490
Mr Bernstein, ik heb buitengewoon
veel respect vooru.

8
00:03:16,020 --> 00:03:20,889
Uw muziek is puur en oprecht.

9
00:03:22,460 --> 00:03:25,691
Daarom heb ik u gekozen...

10
00:03:25,860 --> 00:03:30,980
om

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,900 --> 00:01:38,400
<i>Jen jim to ?ekni.</i>

2
00:01:39,000 --> 00:01:41,500
<i>?ekni jim m? d?vody.</i>

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,800
<i>?ekni jim pro?.</i>

4
00:01:46,400 --> 00:01:51,300
<i>Konec ?tvrt? p?sky,
22 ?nor, 1974.</i>

5
00:02:43,500 --> 00:02:53,200
<i>Mezin?rodn? leti?t? v Baltimore,
22. ?nora, 1974.</i>

6
00:02:53,300 --> 00:02:56,000
<i>Zkou?ka.</i>

7
00:02:56,100 --> 00:02:58,600
<i>Jedna, dva, t?i.</i>

8
00:03:00,700 --> 00:03:05,100
Pan Mistr, Leonard Bernstein,
p?ska ??slo jedna.

9
00:03:05,201 --> 00:03:07,901
<i>P?ed dv?ma t?dny.</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,545 --> 00:01:40,545
Ondertitels gesynchroniseerd door "NoName.Nl"

2
00:01:40,546 --> 00:01:42,594
Gewoon dat vertellen.

3
00:01:43,783 --> 00:01:45,887
Mijn redenen vertellen.

4
00:01:48,321 --> 00:01:50,369
Waarom.

5
00:01:51,524 --> 00:01:53,298
Eind van band 4.

6
00:01:53,359 --> 00:01:56,556
22 februari 1974.

7
00:03:01,360 --> 00:03:04,147
Testen?

8
00:03:04,197 --> 00:03:06,245
Een, twee, drie.

9
00:03:09,068 --> 00:03:13,573
Mr. Maestro, Leonard Bernstein, band
nummer een.

10
00:03:18,678 --> 00:03:20,726
Mr. Bernstein...

11
00:03:21,681 --> 00:03:24,900

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,900 --> 00:01:38,400
<i>Jen jim to ?ekni.</i>

2
00:01:39,000 --> 00:01:41,500
<i>?ekni jim m? d?vody.</i>

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,800
<i>?ekni jim pro?.</i>

4
00:01:46,400 --> 00:01:51,300
<i>Konec ?tvrt? p?sky,
22 ?nor, 1974.</i>

5
00:02:43,500 --> 00:02:53,200
<i>Mezin?rodn? leti?t? v Baltimore,
22. ?nora, 1974.</i>

6
00:02:53,300 --> 00:02:56,000
<i>Zkou?ka.</i>

7
00:02:56,100 --> 00:02:58,600
<i>Jedna, dva, t?i.</i>

8
00:03:00,700 --> 00:03:05,100
Pan Mistr, Leonard Bernstein,
p?ska ??slo jedna.

9
00:03:05,201 --> 00:03:07,901
<i>P?ed dv?ma t?dny.</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,757 --> 00:00:21,476
www.pctorrent.com

1
00:00:26,757 --> 00:00:32,476
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,707 --> 00:01:42,015
<i>Sólo... cuénteles eso.</i>

3
00:01:43,607 --> 00:01:46,132
<i>Cuénteles mis razones.</i>

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,657
<i>Cuénteles por qué.</i>

5
00:01:51,055 --> 00:01:56,860
<i>Fin de la cinta cuatro.
Febrero 22 de 1974.</i>

6
00:02:14,946 --> 00:02:17,430
<i>Señor Leonard Bernstein.
1205 West 57th Street. NY.</i>

7
00:02:50,961 --> 00:03:00,346
AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE
Washington. Febrero 22 de 1974.

8
00:03:01,683 --> 00:03:03,932
<i>Probando, probando...</i>

9
00:03:03,933 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,790 --> 00:00:09,470
Text och översättning:
TFT-movie

2
00:01:36,607 --> 00:01:38,778
<i>Berätta för dem.</i>

3
00:01:39,199 --> 00:01:42,167
<i>Berätta mina skäl för dem.</i>

4
00:01:43,616 --> 00:01:45,754
<i>Berätta för dem varför.</i>

5
00:01:46,527 --> 00:01:52,572
<i>Slut på inspelning fyra.
Den 22 februari, 1974.</i>

6
00:02:53,600 --> 00:02:55,967
Testar...

7
00:02:56,128 --> 00:02:58,778
Ett, två, tre...

8
00:03:02,400 --> 00:03:07,768
TV� VECKOR TIDIGARE

9
00:03:10,207 --> 00:03:12,379
Mr Bernstein...

10
00:03:12,607 --> 00:03:16,568
Jag hyse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,900 --> 00:01:38,400
<i>Jen jim to ?ekni.</i>

2
00:01:39,000 --> 00:01:41,500
<i>?ekni jim m? d?vody.</i>

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,800
<i>?ekni jim pro?.</i>

4
00:01:46,400 --> 00:01:51,300
<i>Konec ?tvrt? p?sky,
22 ?nor, 1974.</i>

5
00:02:43,500 --> 00:02:53,200
<i>Mezin?rodn? leti?t? v Baltimore,
22. ?nora, 1974.</i>

6
00:02:53,300 --> 00:02:56,000
<i>Zkou?ka.</i>

7
00:02:56,100 --> 00:02:58,600
<i>Jedna, dva, t?i.</i>

8
00:03:00,700 --> 00:03:05,100
Pan Mistr, Leonard Bernstein,
p?ska ??slo jedna.

9
00:03:05,201 --> 00:03:07,901
<i>P?ed dv?ma t?dny.</i>

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,283 --> 00:00:29,226
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:36,100 --> 00:01:38,190
<i>Sólo diles eso.

3
00:01:39,206 --> 00:01:41,480
<i>Dales mis razones.

4
00:01:43,558 --> 00:01:45,199
<i>Diles por qué.

5
00:01:46,628 --> 00:01:48,389
<i>Fin de la cuarta cinta...

6
00:01:48,390 --> 00:01:51,691
<i>...22 de febrero de 1974.

7
00:02:09,510 --> 00:02:12,112
SR. LEONARD BERNSTEIN

8
00:02:43,592 --> 00:02:48,332
AEROPUERTO INTERNACIONAL
DE BALTIMORE WASHINGTON 22-FEB. -1974

9
00:02:53,607 --> 00:02:56,327
<i>Probando.

10
00:02:56,328 --> 00:02:58,351
<i>Uno, <i>dos,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,790 --> 00:00:09,470
Text och översättning:
TFT-movie

2
00:01:36,607 --> 00:01:38,778
<i>Berätta för dem.</i>

3
00:01:39,199 --> 00:01:42,167
<i>Berätta mina skäl för dem.</i>

4
00:01:43,616 --> 00:01:45,754
<i>Berätta för dem varför.</i>

5
00:01:46,527 --> 00:01:52,572
<i>Slut på inspelning fyra.
Den 22 februari, 1974.</i>

6
00:02:53,600 --> 00:02:55,967
Testar...

7
00:02:56,128 --> 00:02:58,778
Ett, två, tre...

8
00:03:02,400 --> 00:03:07,768
TV� VECKOR TIDIGARE

9
00:03:10,207 --> 00:03:12,379
Mr Bernstein...

10
00:03:12,607 --> 00:03:16,568
Jag hyse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,757 --> 00:00:21,476
www.pctorrent.com

1
00:00:26,757 --> 00:00:32,476
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,707 --> 00:01:42,015
<i>Sólo... cuénteles eso.</i>

3
00:01:43,607 --> 00:01:46,132
<i>Cuénteles mis razones.</i>

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,657
<i>Cuénteles por qué.</i>

5
00:01:51,055 --> 00:01:56,860
<i>Fin de la cinta cuatro.
Febrero 22 de 1974.</i>

6
00:02:14,946 --> 00:02:17,430
<i>Señor Leonard Bernstein.
1205 West 57th Street. NY.</i>

7
00:02:50,961 --> 00:03:00,346
AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE
Washington. Febrero 22 de 1974.

8
00:03:01,683 --> 00:03:03,932
<i>Probando, probando...</i>

9
00:03:03,933 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,757 --> 00:00:32,476
EL ASESINATO DE RICHARD NIXON

2
00:01:39,707 --> 00:01:42,015
<i>Sólo... cuénteles eso.</i>

3
00:01:43,607 --> 00:01:46,132
<i>Cuénteles mis razones.</i>

4
00:01:48,184 --> 00:01:50,657
<i>Cuénteles por qué.</i>

5
00:01:51,055 --> 00:01:56,860
<i>Fin de la cinta cuatro.
Febrero 22 de 1974.</i>

6
00:02:14,946 --> 00:02:17,430
<i>Señor Leonard Bernstein.
1205 West 57th Street. NY.</i>

7
00:02:50,961 --> 00:03:00,346
AEROPUERTO INTERNACIONAL BALTIMORE
Washington. Febrero 22 de 1974.

8
00:03:01,683 --> 00:03:03,932
<i>Probando, probando...</i>

9
0