Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,852 --> 00:00:08,845
The enemy is very cunning.
2
00:01:12,720 --> 00:01:16,713
Where are Prince Aya
and Princess Kaurwaki?
3
00:01:26,668 --> 00:01:29,937
Burn this village, burn everything...
4
00:01:29,937 --> 00:01:32,674
either they'll come out or burn alive.
5
00:01:32,674 --> 00:01:36,667
Where are Prince Aya
and Princess Kaurwaki?
6
00:01:52,393 --> 00:01:56,297
No. Stop.
7
00:01:56,297 --> 00:01:59,767
Stop, we are here.
8
00:01:59,767 --> 00:02:03,760
Please let them be, I beg you.
9
00:02:19,420 --> 00:02:23,413
Kaurwaki.
10
00:02:41,809 --> 00:02:45,802
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:22,775 --> 00:02:26,768
I won't talk to you.
You will also leave me.
2
00:02:26,946 --> 00:02:28,948
Grandfather too is leaving.
3
00:02:28,948 --> 00:02:32,941
When you grow wings,
you too will fly away.
4
00:02:33,153 --> 00:02:36,489
Emperor Chandragupta Mauya
has embraced Jainism...
5
00:02:36,489 --> 00:02:39,626
for which he is abdicating,
giving up his throne...
6
00:02:39,626 --> 00:02:43,619
his kingdom and his people.
7
00:02:49,669 --> 00:02:53,662
Grandfather, Asoka has taken
your sword. He says it is his.
8
00:02:56,943 --> 00:03:00,936
You are leaving me,
but