Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,858 --> 00:00:11,699
Block 2 Pictures Scholar Film Co. Ltd.
Present
2
00:00:11,779 --> 00:00:14,340
A Jet Tone Productions production
3
00:00:14,421 --> 00:00:17,860
In association with Beijing Film Studio
4
00:00:17,942 --> 00:00:20,781
Leslie Cheung
5
00:00:20,863 --> 00:00:23,982
Brigitte Lin
6
00:00:24,064 --> 00:00:27,784
Tony Leung Chiu Wai
7
00:00:27,865 --> 00:00:31,465
Carina Lau
8
00:00:31,545 --> 00:00:34,507
Tony Leung Ka Fai
9
00:00:34,588 --> 00:00:37,307
Charlie Young
10
00:00:37,428 --> 00:00:40,828
Jacky Cheung
11
00:00:40,910 --> 00:00:44,110
or via
