Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,240 --> 00:00:09,776
O Vampiro não produz reflexo.
2
00:00:09,777 --> 00:00:11,762
porque a sua imagem é uma afronta a Deus.
3
00:00:11,763 --> 00:00:14,977
- Cardinal Siqueros.
4
00:00:34,126 --> 00:00:36,152
- DRACULA II -
- A ASCENSÃO -
5
00:01:46,205 --> 00:01:48,897
Ostrava, República Checa
6
00:02:41,321 --> 00:02:49,399
- Por favor...por favor, eu
imploro-lhe, eu imploro-lhe.
7
00:02:50,098 --> 00:02:52,061
- Eu só estou aqui para te ajudar.
8
00:03:37,140 --> 00:03:39,194
- Oi bonitão...
9
00:03:43,760 --> 00:03:50,613
...maldito porco, isso vai doer, quer