Search Movie Subtitles results for arundhati by relevance:
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
4 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,070 --> 00:00:12,628
In 1997, won Arunhati Roy
de Booker prijs voor haar roman
2
00:00:12,629 --> 00:00:14,991
'The God of small things'
3
00:00:15,790 --> 00:00:20,530
In 2004, werd haar de
Sydney Vredes prijs toegekend.
4
00:00:23,310 --> 00:00:26,100
Deze film gaat niet over haar
5
00:00:26,820 --> 00:00:32,000
Het gaat over haar woorden
6
00:03:53,000 --> 00:03:56,252
Fictie en non-fictie zijn
enkel verschillende technieken...
7
00:03:56,253 --> 00:03:57,697
... voor het vertellen van een verhaal.
8
00:03:57,698 --> 00:04:03,550
Om redenen dat ik niet volledig begrijp,
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,070 --> 00:00:12,628
In 1997, won Arunhati Roy
de Booker prijs voor haar roman
2
00:00:12,629 --> 00:00:14,991
'The God of small things'
3
00:00:15,790 --> 00:00:20,530
In 2004, werd haar de
Sydney Vredes prijs toegekend.
4
00:00:23,310 --> 00:00:26,100
Deze film gaat niet over haar
5
00:00:26,820 --> 00:00:32,000
Het gaat over haar woorden
6
00:03:53,000 --> 00:03:56,252
Fictie en non-fictie zijn
enkel verschillende technieken...
7
00:03:56,253 --> 00:03:57,697
... voor het vertellen van een verhaal.
8
00:03:57,698 --> 00:04:03,550
Om redenen dat ik niet volledig begrijp,
1 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,070 --> 00:00:12,628
In 1997, won Arunhati Roy
de Booker prijs voor haar roman
2
00:00:12,629 --> 00:00:14,991
'The God of small things'
3
00:00:15,790 --> 00:00:20,530
In 2004, werd haar de
Sydney Vredes prijs toegekend.
4
00:00:23,310 --> 00:00:26,100
Deze film gaat niet over haar
5
00:00:26,820 --> 00:00:32,000
Het gaat over haar woorden
6
00:03:53,000 --> 00:03:56,252
Fictie en non-fictie zijn
enkel verschillende technieken...
7
00:03:56,253 --> 00:03:57,697
... voor het vertellen van een verhaal.
8
00:03:57,698 --> 00:04:03,550
Om redenen dat ik niet volledig begrijp,
- Arundhati - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR].srt
1 file(s), added on: 2010-10-20
Relevance
22 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,378
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,579
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:20,716
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,386
Come...come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,032
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:30,928
I'm feeIing choked unabIe
to teII you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,374
Where's Chandramma, who'II be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,741
What's it, my IittIe one
- Arundhati - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR].srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
1 x
21 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,378
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,579
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:20,716
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,386
Come...come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,032
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:30,928
I'm feeIing choked unabIe
to teII you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,374
Where's Chandramma, who'II be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,741
What's it, my IittIe one
- Arundhati - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR].srt
1 file(s), added on: 2009-12-04
Relevance
1 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,378
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,579
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:20,716
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,386
Come...come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,032
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:30,928
I'm feeIing choked unabIe
to teII you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,374
Where's Chandramma, who'II be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,741
What's it, my IittIe one
- Arundhati.2009.DVDRip.X viD.srt
1 file(s), added on: 2010-03-04
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,183 --> 00:00:53,482
Ãêúïà !
- Ãêúïè!
2
00:00:53,720 --> 00:00:56,689
Ãà Ãåãî...
- Ãà ùî ñå äúðæèø òà êà ?
3
00:00:56,790 --> 00:00:59,281
Ãè ìúë÷è!
Ãîâà äà ÃÃ¥ Ã¥ Ãåùî îáèêÃîâåÃî?
4
00:00:59,426 --> 00:01:04,625
Ãà Ãè, Ãóáèÿ? Ãúäå
îòèäîõà âñè÷êè? Ãëà òå òóê.
5
00:01:06,166 --> 00:01:08,691
Ãî-áúðçè÷êî.
- Ãà êâî Ã¥ òîâà áåçðåäèå?
6
00:01:08,802 --> 00:01:11,236
Ãà ùî ñè òîëêîâà ùà ñòëèâ.
- Ãåãà ùå âè êà æà .
7
00:01:11,371 --> 00:01:13,8
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,586
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,722
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:21,216
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,598
Come... come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,400
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:31,036
I'm feeling choked unable
to tell you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,244
Where's Chandramma, who'll be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,948
What's it, my little on
- Arundhati.2009.DVDRip.X viD.srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,586
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,722
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:21,216
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,598
Come... come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,400
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:31,036
I'm feeling choked unable
to tell you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,244
Where's Chandramma, who'll be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,948
What's it, my little on
- Arundhati 2009 1CD DVDRip XviD Subs [ERG].TR.srt
1 file(s), added on: 2010-03-29
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,503 --> 00:01:13,097
- Aman Tanrým!
- Ãok heyecanlýsýn!
2
00:01:13,306 --> 00:01:16,298
Sus bakalým!
Sýradan bir þey mi bu?
3
00:01:16,443 --> 00:01:20,436
Ãocuklar neden
çýkmýyorsunuz?
4
00:01:21,648 --> 00:01:25,106
- Gelin... gelin diyorum...
- Neden baðýrýyorsun?
5
00:01:25,318 --> 00:01:26,751
Ne oldu, efendim?
Ãok mutlu görünüyorsunuz!
6
00:01:27,120 --> 00:01:30,647
Neredeyse nefesim kesildi,
güzel haberi veremiyorum.
7
00:01:30,757 --> 00:01:37,094
Chandramma nerede, bu iyi
habere çok sevinecektir?
8
00:01:38,865 --> 00:01:42,460
- Ne oldu, y
- Arundhati.2009.DVDRip.X viD.srt
- Arundhaty-DVDRip-XviD-1CDRip-[DDR].srt
2 file(s), added on: 2010-04-12
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,183 --> 00:00:53,482
Ãêúïà !
- Ãêúïè!
2
00:00:53,720 --> 00:00:56,689
Ãà Ãåãî...
- Ãà ùî ñå äúðæèø òà êà ?
3
00:00:56,790 --> 00:00:59,281
Ãè ìúë÷è!
Ãîâà äà ÃÃ¥ Ã¥ Ãåùî îáèêÃîâåÃî?
4
00:00:59,426 --> 00:01:04,625
Ãà Ãè, Ãóáèÿ? Ãúäå
îòèäîõà âñè÷êè? Ãëà òå òóê.
5
00:01:06,166 --> 00:01:08,691
Ãî-áúðçè÷êî.
- Ãà êâî Ã¥ òîâà áåçðåäèå?
6
00:01:08,802 --> 00:01:11,236
Ãà ùî ñè òîëêîâà ùà ñòëèâ.
- Ãåãà ùå âè êà æà .
7
00:01:11,371 --> 00:01:13,8
- Arundhati - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR].srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,378
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,579
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:20,716
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,386
Come...come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,032
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:30,928
I'm feeIing choked unabIe
to teII you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,374
Where's Chandramma, who'II be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,741
What's it, my IittIe one
- Arundhati.DVDRip.[ERG]. tr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,503 --> 00:01:13,097
- Aman Tanrým!
- Ãok heyecanlýsýn!
2
00:01:13,306 --> 00:01:16,298
Sus bakalým!
Sýradan bir þey mi bu?
3
00:01:16,443 --> 00:01:20,436
Ãocuklar neden
çýkmýyorsunuz?
4
00:01:21,648 --> 00:01:25,106
- Gelin... gelin diyorum...
- Neden baðýrýyorsun?
5
00:01:25,318 --> 00:01:26,751
Ne oldu, efendim?
Ãok mutlu görünüyorsunuz!
6
00:01:27,120 --> 00:01:30,647
Neredeyse nefesim kesildi,
güzel haberi veremiyorum.
7
00:01:30,757 --> 00:01:37,094
Chandramma nerede, bu iyi
habere çok sevinecektir?
8
00:01:38,865 --> 00:01:42,460
- Ne oldu, y
1 file(s), added on: 2010-07-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,070 --> 00:00:12,628
In 1997, won Arunhati Roy
de Booker prijs voor haar roman
2
00:00:12,629 --> 00:00:14,991
'The God of small things'
3
00:00:15,790 --> 00:00:20,530
In 2004, werd haar de
Sydney Vredes prijs toegekend.
4
00:00:23,310 --> 00:00:26,100
Deze film gaat niet over haar
5
00:00:26,820 --> 00:00:32,000
Het gaat over haar woorden
6
00:03:53,000 --> 00:03:56,252
Fictie en non-fictie zijn
enkel verschillende technieken...
7
00:03:56,253 --> 00:03:57,697
... voor het vertellen van een verhaal.
8
00:03:57,698 --> 00:04:03,550
Om redenen dat ik niet volledig begrijp,
- Arundhati - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR].srt
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,784 --> 00:01:13,378
Oh God! You're so excited!
2
00:01:13,587 --> 00:01:16,579
You keep quiet!
Is it any ordinary matter?
3
00:01:16,723 --> 00:01:20,716
Who don't you guys come out?
4
00:01:21,928 --> 00:01:25,386
Come...come I say...
- Why are you shouting?
5
00:01:25,599 --> 00:01:27,032
What's the matter sir?
You seem to very happy!
6
00:01:27,401 --> 00:01:30,928
I'm feeIing choked unabIe
to teII you the good news.
7
00:01:31,037 --> 00:01:37,374
Where's Chandramma, who'II be
very happy to hear this good news?
8
00:01:39,146 --> 00:01:42,741
What's it, my IittIe one
- Arundhati 2009 1CD DVDRip XviD Subs [ERG].TR.srt
1 file(s), added on: 2010-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,503 --> 00:01:13,097
- Aman Tanrým!
- Ãok heyecanlýsýn!
2
00:01:13,306 --> 00:01:16,298
Sus bakalým!
Sýradan bir þey mi bu?
3
00:01:16,443 --> 00:01:20,436
Ãocuklar neden
çýkmýyorsunuz?
4
00:01:21,648 --> 00:01:25,106
- Gelin... gelin diyorum...
- Neden baðýrýyorsun?
5
00:01:25,318 --> 00:01:26,751
Ne oldu, efendim?
Ãok mutlu görünüyorsunuz!
6
00:01:27,120 --> 00:01:30,647
Neredeyse nefesim kesildi,
güzel haberi veremiyorum.
7
00:01:30,757 --> 00:01:37,094
Chandramma nerede, bu iyi
habere çok sevinecektir?
8
00:01:38,865 --> 00:01:42,460
- Ne oldu, y
- Arundhati 2009 1CD DVDRip XviD Subs [ERG].TR.srt
1 file(s), added on: 2010-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,503 --> 00:01:13,097
- Aman Tanrým!
- Ãok heyecanlýsýn!
2
00:01:13,306 --> 00:01:16,298
Sus bakalým!
Sýradan bir þey mi bu?
3
00:01:16,443 --> 00:01:20,436
Ãocuklar neden
çýkmýyorsunuz?
4
00:01:21,648 --> 00:01:25,106
- Gelin... gelin diyorum...
- Neden baðýrýyorsun?
5
00:01:25,318 --> 00:01:26,751
Ne oldu, efendim?
Ãok mutlu görünüyorsunuz!
6
00:01:27,120 --> 00:01:30,647
Neredeyse nefesim kesildi,
güzel haberi veremiyorum.
7
00:01:30,757 --> 00:01:37,094
Chandramma nerede, bu iyi
habere çok sevinecektir?
8
00:01:38,865 --> 00:01:42,460
- Ne oldu, y
