Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Art School Confidential

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:30,567 --> 00:00:40,567

2
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i> �óä� ����í. </i>

3
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i> �ä� ���ã �ä�ä �í �á��ä �á���íä </i>

4
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i> ��ãí ���áæ �í���æ </i>

5
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
�ä� ���í��ð ������õ �óäøó ��í�ó

6
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
æ�ä� ��úãóáõ �æ�õ ãõ��ø��õ ��í��õ

7
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
��á��ã ãä �äøóí ����í� �óäú �ó�ú�� æ���í �ä ���� �í��

8
00:01:27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:07,667 --> 00:01:09,032
<i>Je suis un génie.</i>

2
00:01:10,503 --> 00:01:13,529
<i>Je suis le plus grand artiste
du 20e siècle.</i>

3
00:01:14,908 --> 00:01:17,035
<i>Je m'appelle Pablo Picasso.</i>

4
00:01:17,911 --> 00:01:20,106
J'ai quasiment inventé l'art moderne.

5
00:01:20,713 --> 00:01:22,977
Mes tableaux
sont bizarres et abstraits,

6
00:01:23,683 --> 00:01:27,312
même si je peux peindre
de façon figurative, si je veux.

7
00:01:28,188 --> 00:01:30,816
Et même si je suis un nain chauve,

8
00:01:31,491 --> 00:01:34,358
je couche avec plein de belles nanas,

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i>Eu sou um gênio.</i>

2
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i>Sou o maior artista do Século XX.</i>

3
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i>Meu nome é Pablo Picasso.</i>

4
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
Eu inventei a arte moderna.

5
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
Eu pinto quadros abstratos
estranhos...

6
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
mesmo sabendo como fazer
pinturas realistas, se eu quisesse.

7
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
Além disso, apesar de ser
baixinho e careca...

8
00:01:31,491 --> 00:01:34,460
posso transar com qualquer
mulher bonita que eu quis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,001 --> 00:01:09,969
Ik ben een genie.

2
00:01:10,737 --> 00:01:14,867
Ik ben de grootste kunstenaar
van de twintigste eeuw.

3
00:01:15,208 --> 00:01:17,335
Mijn naam is Pablo Picasso.

4
00:01:18,378 --> 00:01:21,047
Ik heb moderne kunst zo'n beetje uitgevonden.

5
00:01:21,047 --> 00:01:23,883
En ik maak gekke, abstracte tekeningen...

6
00:01:23,883 --> 00:01:28,421
...al kan ik wel levensecht
tekenen als ik dat zou willen.

7
00:01:28,421 --> 00:01:31,686
Hoewel ik klein en kaal ben...

8
00:01:31,925 --> 00:01:35,095
...kan ik seks hebben met elke
mooie vrouw die ik ontmoet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,567 --> 00:01:00,296
Scotty 2 Hotty ????? ?"?
- NFO -

2
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i>.??? ????</i>

3
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i>??? ????? ?????
.?? ???? ?-20</i>

4
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i>.??? ??? ????? ??????</i>

5
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
???? ????? ???? ??????
.?? ??????? ????????

6
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
...???? ????, ?????? ??????? ??????

7
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
????? ???? ???? ???? ????? ?????...
.???????, ?? ?????

8
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
??, ??? ????
...???? ???? ???? ??????

9
00:01:31,491 --> 00:01:34,460
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,646 --> 00:00:23,355
???????? ??????? ?????????: SAH

2
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i>????? ??????????.</i>

3
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i>????? ? ??????????? ???????????
??? 20?? ?????.</i>

4
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i>?????????? ?????? ???????.</i>

5
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
?????? ?????? ???
???????? ?????.

6
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
??????? ?????????
??? ?????????? ?????????...

7
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
...?????? ??? ????????? ???????
??????????, ?? ?? ??????.

8
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
??????, ?????? ??? ?????
???? ?????? ??? ????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i>I am a genius.</i>

2
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i>I am the greatest artist</i>
<i>of the 20th century.</i>

3
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i>My name is Pablo Picasso.</i>

4
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
I pretty much invented modern art.

5
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
And I do weird, abstract paintings...

6
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
...even though I can paint totally
realistic, if I wanted to.

7
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
Also, even though
I'm super short and bald...

8
00:01:31,491 --> 00:01:34,460
...I am able to have sex
with any

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,001 --> 00:01:09,969
Ik ben een genie.

2
00:01:10,737 --> 00:01:14,867
Ik ben de grootste kunstenaar
van de twintigste eeuw.

3
00:01:15,208 --> 00:01:17,335
Mijn naam is Pablo Picasso.

4
00:01:18,378 --> 00:01:21,047
Ik heb moderne kunst zo'n beetje uitgevonden.

5
00:01:21,047 --> 00:01:23,883
En ik maak gekke, abstracte tekeningen...

6
00:01:23,883 --> 00:01:28,421
...al kan ik wel levensecht
tekenen als ik dat zou willen.

7
00:01:28,421 --> 00:01:31,686
Hoewel ik klein en kaal ben...

8
00:01:31,925 --> 00:01:35,095
...kan ik seks hebben met elke
mooie vrouw die ik ontmoet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,074 --> 00:01:09,782
Jsem g?nius.

2
00:01:10,827 --> 00:01:14,776
Jsem nejv?t?? um?lec 20. stolet?.

3
00:01:15,289 --> 00:01:17,412
Jmenuji se Pablo Picasso.

4
00:01:18,459 --> 00:01:20,914
Jsem v?cem?n? zakladatelem
modern?ho um?n?.

5
00:01:21,128 --> 00:01:23,749
A tvo??m zvl??tn? abstraktn? malby,

6
00:01:23,964 --> 00:01:28,293
i kdy? dok??u malovat
naprosto realisticky, kdybych cht?l.

7
00:01:28,510 --> 00:01:31,795
A tak?, i kdy? jsem mr?av? a ple?at?,

8
00:01:32,013 --> 00:01:34,967
m??u do postele dostat
jakoukoli kr?snou ?enu,

9
00:01:35,183 --> 00:01:37,306
j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
Ja sam genije.

2
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
Ja sam najveæi umjetnik
dvadesetog stoljeæa.

3
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
Moje ime je Pablo Picasso.

4
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
Može se reæi da sam ja
izmislio modernu umjetnost.

5
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
Ja radim èudne, abstraktne slike...

6
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
...iako mogu totalno realistièno
slikati, samo da hoæu.

7
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
Isto tako, iako sam
nizak i æelav...

8
00:01:31,491 --> 00:01:34,460
...mogu poševiti bilo koju
prekrasnu ženu...

9
00:01