Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:37,109 --> 00:01:39,907
????????? 1882
2
00:01:40,469 --> 00:01:42,539
?????? ??? ???????
?? ????!
3
00:01:43,029 --> 00:01:45,179
??????? ??? ????? ???!
4
00:01:50,829 --> 00:01:53,389
??? ????? ??????? ???? ???.
????? ????? ?????!
5
00:01:53,869 --> 00:01:56,747
?????, ??? ????? ???????
?? ??? ?????? ???!
6
00:02:14,069 --> 00:02:16,629
????? ?????? ??? ??? ???????
???????????...
7
00:02:17,109 --> 00:02:20,579
...??? ???? ??????? ?????
????? ????? ??? ?????? ?????.
8
00:02:21,829 --> 00:02:24,024
?????? ??????! ??????!
9
00:02:25,389 --> 00:02:29,826
????????? ??????
or via
