Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Arrested Development Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Vorige keer in Moonlight:

2
00:00:01,730 --> 00:00:05,040
Ik wil mensen helpen. Daarom
werd ik een priv?detective.

3
00:00:05,050 --> 00:00:07,740
Ik hoorde wat je zei.
- Dat ik een vampier ben.

4
00:00:07,750 --> 00:00:11,980
Je bijt mensen in hun nek
en zuigt het bloed eruit?

5
00:00:11,990 --> 00:00:15,990
Ik haal m'n bloed eigenlijk van de bloedbank.
- En hoe zit het met daglicht?

6
00:00:16,000 --> 00:00:20,180
Daglicht is niet goed,
aan te veel ga ik dood.

7
00:00:20,190 --> 00:00:22,400
Het wordt gevaarlijk, Beth.

8
00:00:23,080 --> 00:00:24,970

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,690 --> 00:00:05,591
<i>Esta é a história de uma
familia rica que perdeu tudo.</i>

2
00:00:05,693 --> 00:00:08,987
<i>E de um filho que não teve outra
escolha a não ser mantê-los juntos.</i>

3
00:00:15,303 --> 00:00:16,964
<i>Isto é o Arrested Development</i>

4
00:00:16,965 --> 00:00:19,005
[1x20] - Whistlers Mothers

5
00:00:19,941 --> 00:00:22,682
<i>Michael preparava-se para um encontro
com a diretoria da Companhia Bluth,</i>

6
00:00:22,782 --> 00:00:25,502
<i>para decidir o que fazer com alguns
do fundos recém descongelados.</i>

7
00:00:25,613 --> 00:00:27,877
Uau. Ex

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:02:112
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,199 --> 00:00:05,600
<i>Now the story of a wealthy family</i>
<i>who lost everything...</i>

2
00:00:05,702 --> 00:00:07,693
<i>and the one son</i>
<i>who had no choice...</i>

3
00:00:07,804 --> 00:00:09,795
<i>but to keep them all together.</i>

4
00:00:15,312 --> 00:00:16,973
<i>It's</i> Arrested Development.

5
00:00:19,216 --> 00:00:23,016
<i>[Man Narrating] It was Sunday morning,</i>
<i>and Michael was making cornballs.</i>

6
00:00:23,119 --> 00:00:26,282
<i>A Bluth family favorite since</i>
<i>George Sr. unsu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:02:112
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,199 --> 00:00:05,600
<i>Now the story of a wealthy family</i>
<i>who lost everything...</i>

2
00:00:05,702 --> 00:00:07,693
<i>and the one son</i>
<i>who had no choice...</i>

3
00:00:07,804 --> 00:00:09,795
<i>but to keep them all together.</i>

4
00:00:15,312 --> 00:00:16,973
<i>It's</i> Arrested Development.

5
00:00:19,216 --> 00:00:23,016
<i>[Man Narrating] It was Sunday morning,</i>
<i>and Michael was making cornballs.</i>

6
00:00:23,119 --> 00:00:26,282
<i>A Bluth family favorite since</i>
<i>George Sr. unsu