Search Movie Subtitles results for arrested development season 1 by relevance:
- Arrested.Development.S01E01.Exte nded.Pilot.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E02.Top. Banana.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E03.Brin ging.up.buster.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E04.Key. Decisions.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E05.Char ity.Drive.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E06.Visi ting.Ours.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E07.In.G od.We.Trust.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E08.My.M other.The.Car.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E09.Stor ming.The.Castle.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E10.Pier .Pressure.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E11.Publ ic.Relations.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E12.Mart a.Complex.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E13.Beef .Consomme.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E14.Shoc k.And.Aww.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E15.Staf f.Infection.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E16.Alta r.Egos.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E17.Just ice.Is.Blind.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E18.Miss ing.Kitty.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E19.Best .Man.For.The.Gob.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E20.Whis tlers.Mother.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E21.Not. Without.My.Daughter.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E22.Let. Em.Eat.Cake.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
2 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,189 --> 00:00:05,647
Esta ? a hist?ria de uma fam?lia
rica que perdeu tudo...
2
00:00:05,760 --> 00:00:08,160
e do ?nico filho que
n?o teve escolha...
3
00:00:08,262 --> 00:00:10,321
a n?o ser mant?-los unidos.
4
00:00:15,736 --> 00:00:17,636
? Arrested Development.
5
00:00:22,376 --> 00:00:25,777
Michael Bluth falava com seu filho
sobre sua ?ltima prova.
6
00:00:25,880 --> 00:00:27,939
- A-menos, huh?
- Orgulhoso de mim?
7
00:00:28,049 --> 00:00:31,246
Muito orgulhoso... menos.
8
00:00:31,352 --> 00:00:34,549
Melhor estudar mais um pouco. Vamos l?.
9
00:00:34,655
- Arrested Development - 1x17 - Justice Is Blind.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x13 - Beef Consomme.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x04 - Key Decisions.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x14 - Shock and Aww.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x05 - Charity Drive.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x11 - Public Relations.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x15 - Staff Infection.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x16 - Altar Egos.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x08 - My Mother The Car.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x18 - Missing Kitty.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x06 - Visiting Ours.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x10 - Pier Pressure.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x22 - Let 'Em Eat Cake.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x02 - Top Banana.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x20 - Whistler's Mother.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x03 - Bringing Up Buster.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x12 - Marta Complex.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x07 - In God We Trust.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x09 - Storming the Castle.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x01 - Pilot.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x19 - Best Man for the Gob.HDTV.en.srt
- Arrested Development - 1x21 - Not Without My Daughter.HDTV.en.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
5 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,669 --> 00:00:04,171
Now the story of a wealthy
2
00:00:04,254 --> 00:00:05,589
family who lost everything...
3
00:00:05,672 --> 00:00:07,674
and the one son
who had no choice...
4
00:00:07,799 --> 00:00:09,801
but to keep them all together.
5
00:00:15,223 --> 00:00:16,975
It's Arrested Development.
6
00:00:21,563 --> 00:00:23,065
[Man Narrating]
Michael Bluth and his
7
00:00:23,065 --> 00:00:24,691
family had gathered
at the courthouse...
8
00:00:24,775 --> 00:00:28,570
to discuss George
Sr. 's upcoming trial.
9
00:00:28,653 --> 00:00:30,781
Do not ask me how I did i
- Arrested Development - 1x21 - Not Without My Daughter.gr.srt
- Arrested Development - 1x01 - Pilot.gr.srt
- Arrested Development - 1x18 - Missing Kitty.gr.srt
- Arrested Development - 1x05 - Charity Drive.gr.srt
- Arrested Development - 1x20 - Whistler's Mother.gr.srt
- Arrested Development - 1x17 - Justice Is Blind.gr.srt
- Arrested Development - 1x12 - Marta Complex.gr.srt
- Arrested Development - 1x04 - Key Decisions.gr.srt
- Arrested Development - 1x07 - In God We Trust.gr.srt
- Arrested Development - 1x02 - Top Banana.gr.srt
- Arrested Development - 1x08 - My Mother The Car.gr.srt
- Arrested Development - 1x06 - Visiting Ours.gr.srt
- Arrested Development - 1x15 - Staff Infection.gr.srt
- Arrested Development - 1x16 - Altar Egos.gr.srt
- Arrested Development - 1x09 - Storming the Castle.gr.srt
- Arrested Development - 1x10 - Pier Pressure.gr.srt
- Arrested Development - 1x13 - Beef Consomme.gr.srt
- Arrested Development - 1x22 - Let 'Em Eat Cake.gr.srt
- Arrested Development - 1x14 - Shock and Aww.gr.srt
- Arrested Development - 1x03 - Bringing Up Buster.gr.srt
- Arrested Development - 1x11 - Public Relations.gr.srt
- Arrested Development - 1x19 - Best Man for the Gob.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
3 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,377 --> 00:00:05,214
à éóôïñÃá ìéáò ðëïýóéáò
ïéêïãÃÃåéáò ðïõ Ã÷áóå ôá ðÃÃôá...
2
00:00:05,297 --> 00:00:07,424
êé Ã¥Ãüò ãéïõ ðïõ äåÃ
Ã¥Ã֌ Ãëëç åðéëïãÃ...
3
00:00:07,507 --> 00:00:10,052
áðü ôï Ãá êñáôÃóåé
ôçà ïéêïãÃÃåéá Ã¥ÃùìÃÃç.
4
00:00:14,765 --> 00:00:15,891
Ãï Ãrrested DeÃelïpment.
5
00:00:20,020 --> 00:00:23,315
à ÃÃéêë Ãôáà êáè' ïäüà ãéá ôç
äïõëåéà üôáà ôçëåöþÃçóå ï ãéïò ôïõ...
6
00:00:23,398 --> 00:00:25,484
êá
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.Caph.gr.srt
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.HDTV.gr.srt
- Moonlight - 1x16 - Sonata.HDTV.gr.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.gr.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.HDTV.gr.srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.gr .srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.Caph.gr.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.gr.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.gr.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.Caph.gr.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.gr.srt
16 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,375 --> 00:00:02,500
<i>Ãôá ðñïçãïýìåÃá åðåéóüäéá...</i>
2
00:00:02,854 --> 00:00:04,512
<i>ÃÃäá ôçà ÃïñáëÃÃ,
÷èåò âñÃäõ.</i>
3
00:00:04,895 --> 00:00:06,645
ÃïéÃæåéò ìå êÃðïéá ðïõ Ãîåñá.
4
00:00:06,750 --> 00:00:08,708
- ÃáìÃá ðñþçÃ;
- Ãñþçà óýæõãï.
5
00:00:10,000 --> 00:00:11,437
à ÃïñáëÃà åÃÃáé ÃåêñÃ!
6
00:00:11,520 --> 00:00:13,250
<i>Ãçà åÃäåò Ãá ðåèáÃÃåé ìå ôá ìÃôéá óïõ!</i>
7
00:00:13,770 --> 00:00:15,395
ÃÃ¥ Ã¥Ã÷áà áðáãÃãåÃ
- Moonlight.S01E03.Dr.Feelgood.DVDRip .XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E04.Fever.DVDRip.XviD- SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E12.The.Mortal.Cure.DVDR ip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E09.Fleur.De.Lis.DVDRi p.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E11.Love.Lasts.Forever.DV DRip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E05.Arrested.Development.DVDRip.XviD -SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E10.Sleeping.Beauty.DVDR ip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E02.Out.Of.The.Past.DV DRip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E06.B.C.DVDRip.XviD-SA iNTS.srt
- Moonlight.S01E16.Sonata.DVDRip.XviD-S AiNTS.srt
- Moonlight.S01E01.No.Such.Thing.As.Vamp ires.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E15.Whats.Left.Behind.DV DRip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E08.12.04.AM.DVDRip.XviD-SA iNTS.srt
- Moonlight.S01E14.Click.DVDRip.XviD-SA iNTS.srt
- Moonlight.S01E13.Fated.To.Pretend.DVD Rip.XviD-SAiNTS.srt
- Moonlight.S01E07.The.Ringer.DVDRip. XviD-SAiNTS.srt
16 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,080 --> 00:00:02,229
NARRATOR:
<i>Previously on</i> Moonlight<i>:</i>
2
00:00:02,440 --> 00:00:05,318
MICK: <i>I wanna help people.</i>
<i>That's why I became a PI.</i>
3
00:00:05,520 --> 00:00:08,398
<i>If I can help others,</i>
<i>it might make up for what I am.</i>
4
00:00:09,040 --> 00:00:10,712
[BONE SNAPS AND GRUNTING]
5
00:00:11,200 --> 00:00:15,273
LEE JAY: Now, if I got this right,
a stake in your heart will paralyze you.
6
00:00:15,480 --> 00:00:18,517
I see it now.
It's like your own little prison, isn't it?
7
00:00:18,680 --> 00:00:20,910
This whole vampire thing.
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.caph.hu.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.caph.hu.srt
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.HDTV.FoV.hu.srt
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.hu .srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x16 - Sonata.HDTV.XOR.hu.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.hu.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.caph.hu.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.hu.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.HDTV.FoV.hu.srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.hu.srt
16 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,280 --> 00:00:01,810
Az elõzõ részek tartalmából:
2
00:00:04,020 --> 00:00:05,820
Apropó, ami a csókot illeti...
3
00:00:05,830 --> 00:00:09,240
Arra gondoltam, kezeljük úgy,
hogy véletlenül történt.
4
00:00:09,570 --> 00:00:10,610
Ã, rendben.
5
00:00:11,100 --> 00:00:14,276
Tudni akartad, hogy váltam vámpÃrrá.
Mondtam, hogy nõs voltam.
6
00:00:14,377 --> 00:00:15,948
A nászéjszakánkon
a feleségem átváltoztatott.
7
00:00:16,740 --> 00:00:18,430
Ãrülök, hogy beszéltél nekem
a feleségedrõl.
8
00:00:18,440 --> 00:00:19,930
Nem mondtam el
Beth-
- Arrested.Development.S01.E01.Ext ended.Pilot.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL.srt
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,700 --> 00:00:09,200
El e Michael Bluth.
2
00:00:09,300 --> 00:00:10,600
E un om bun.
3
00:00:10,900 --> 00:00:14,900
De 10 ani lucreazã la compania tatãlui sãu,
aºteptând sã fie fãcut partener.
4
00:00:15,100 --> 00:00:17,200
Iar în acest moment, e fericit.
5
00:00:18,100 --> 00:00:20,700
Ea e mama lui Michael.
- Uite ce-au fãcut, Michael.
6
00:00:20,800 --> 00:00:22,500
Ea nu e fericitã.
7
00:00:22,700 --> 00:00:25,300
Uite ce mi-au fãcut homosexualii.
8
00:00:25,400 --> 00:00:27,700
Nu crezi cã se poate rezolva cu
un pieptene ?
9
00:00:28,300 --> 00:00:31
- Arrested Development - 1x01 - Pilot.HDTV.ko.srt
1 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,881 --> 00:00:08,091
Ãà »ç¶÷ú ¸¶ÃÃì ºÃ·ç¾²ÃôôÃ.
2
00:00:08,216 --> 00:00:09,259
±Ã´à Ãö²û±îÃö 10³âµ¿¾Ã, ¾Ã¹öÃö ø»çÃÃ
3
00:00:09,259 --> 00:00:10,344
°øµ¿°æ¿µÃÃÃà µÃ±âçÃà ÃÃÃÿÃÃÃ..
4
00:00:10,427 --> 00:00:12,387
5
00:00:12,387 --> 00:00:15,182
±Ã¸®°à ¹Ã·à Ãö±Ã, ±Ã´à Ãà º¹ÃôôÃ.
6
00:00:15,307 --> 00:00:16,683
Ãà »ç¶÷ú ¸¶ÃÃìÃà ¾ö¸¶ÃôôÃ.
7
00:00:16,767 --> 00:00:18,101
±ÃµéÃà ³ªÃÃÃà ¹«½¼ Ãþû ÃôÃÃö û º
- Arrested Development - 1x14 - Shock and Aww.fr.srt
- Arrested Development - 1x04 - Key Decisions.fr.srt
- Arrested Development - 1x12 - Marta Complex.fr.srt
- Arrested Development - 1x18 - Missing Kitty.fr.srt
- Arrested Development - 1x15 - Staff Infection.fr.srt
- Arrested Development - 1x13 - Beef Consomme.fr.srt
- Arrested Development - 1x16 - Altar Egos.fr.srt
- Arrested Development - 1x20 - Whistler's Mother.fr.srt
- Arrested Development - 1x17 - Justice Is Blind.fr.srt
- Arrested Development - 1x06 - Visiting Ours.fr.srt
- Arrested Development - 1x10 - Pier Pressure.fr.srt
- Arrested Development - 1x19 - Best Man for the Gob.fr.srt
- Arrested Development - 1x22 - Let 'Em Eat Cake.fr.srt
- Arrested Development - 1x11 - Public Relations.fr.srt
- Arrested Development - 1x03 - Bringing Up Buster.fr.srt
- Arrested Development - 1x09 - Storming the Castle.fr.srt
- Arrested Development - 1x01 - Pilot.fr.srt
- Arrested Development - 1x05 - Charity Drive.fr.srt
- Arrested Development - 1x08 - My Mother The Car.fr.srt
- Arrested Development - 1x07 - In God We Trust.fr.srt
- Arrested Development - 1x02 - Top Banana.fr.srt
- Arrested Development - 1x21 - Not Without My Daughter.fr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:03,500
<i>Voici l'histoire d'une famille riche</i>
<i>qui a tout perdu</i>
2
00:00:03,600 --> 00:00:05,800
<i>et du fils qui se démène</i>
sa SOEUR JUMELLE
3
00:00:05,900 --> 00:00:07,600
<i>pour garder la barque à flot.</i>
son FRÃRE AINÃ
4
00:00:07,700 --> 00:00:08,400
son FILS
5
00:00:08,500 --> 00:00:09,200
sa NIÃCE
6
00:00:09,600 --> 00:00:10,400
son FRÃRE BENJAMIN
7
00:00:10,800 --> 00:00:11,400
son BEAU-FRÃRE
8
00:00:11,800 --> 00:00:12,500
son PÃRE
9
00:00:12,600 --> 00:00:13,200
sa MÃRE
10
00:00:13,400 --> 00:00:15,400
<i>Voici</i>
- Arrested Development - 1x04 - Key Decisions.es.srt
- Arrested Development - 1x10 - Pier Pressure.es.srt
- Arrested Development - 1x02 - Top Banana.es.srt
- Arrested Development - 1x01 - Pilot.es.srt
- Arrested Development - 1x11 - Public Relations.es.srt
- Arrested Development - 1x03 - Bringing Up Buster.es.srt
- Arrested Development - 1x15 - Staff Infection.es.srt
- Arrested Development - 1x09 - Storming the Castle.es.srt
- Arrested Development - 1x22 - Let 'Em Eat Cake.es.srt
- Arrested Development - 1x20 - Whistler's Mother.es.srt
- Arrested Development - 1x21 - Not Without My Daughter.es.srt
- Arrested Development - 1x16 - Altar Egos.es.srt
- Arrested Development - 1x14 - Shock and Aww.es.srt
- Arrested Development - 1x19 - Best Man for the Gob.es.srt
- Arrested Development - 1x05 - Charity Drive.es.srt
- Arrested Development - 1x13 - Beef Consomme.es.srt
- Arrested Development - 1x06 - Visiting Ours.es.srt
- Arrested Development - 1x07 - In God We Trust.es.srt
- Arrested Development - 1x18 - Missing Kitty.es.srt
- Arrested Development - 1x08 - My Mother The Car.es.srt
- Arrested Development - 1x17 - Justice Is Blind.es.srt
- Arrested Development - 1x12 - Marta Complex.es.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,635 --> 00:00:08,604
<i>Michael Bluth llegó a casa
y encontró el auto de alquiler...</i>
2
00:00:08,705 --> 00:00:11,265
<i>que su hermana Lindsay
habÃa prometido devolver.</i>
3
00:00:11,374 --> 00:00:15,470
<i>Tienes que recortar en todo.
Vamos a vender el avión corporativo.</i>
4
00:00:15,579 --> 00:00:18,275
Qué bonito.
¿Ya no tenemos ni auto ni jet?
5
00:00:18,381 --> 00:00:21,111
<i>¿Por qué no nos anunciamos
en la revista Soy Pobre?</i>
6
00:00:21,218 --> 00:00:24,153
Quiero empezar el desarrollo.
¿De acuerdo?
7
00:00:24,254 --> 00:00:27,712
<i>- Tengo seis bu
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.fr.srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.Caph.fr.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.fr .srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.fr.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.Caph.fr.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x16 - Sonata.HDTV.fr.srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.HDTV.fr.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.HDTV.FoV.fr.srt
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.HDTV.xor.fr.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.XOR.fr.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.Caph.fr.srt
16 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,330 --> 00:00:02,560
Précédemment dans "Moonlight."
2
00:00:02,800 --> 00:00:04,664
<i>J'ai vu Coraline la nuit dernière.</i>
3
00:00:04,810 --> 00:00:06,640
Vous ressemblez
à une femme que j'ai connue.
4
00:00:06,740 --> 00:00:09,190
- Une ex-copine peut-être.
- Une ex-femme.
5
00:00:09,980 --> 00:00:11,525
Coraline est morte.
6
00:00:11,605 --> 00:00:13,705
Tu l'as vu mourir de tes propres yeux !
7
00:00:13,785 --> 00:00:15,395
On m'a kidnappé à 4 ans.
8
00:00:15,475 --> 00:00:19,440
<i>Je ne m'en souviens pas très bien,
mais mon sauveur était courageux.<i>
9
- Moonlight.S01xE02.HDTV.XviD-XOR (Out of the Past).srt
- Moonlight.S01xE09.HDTV.XviD-XOR (Fleur De Lis).srt
- Moonlight.S01xE01.HR.HDTV.XviD-BAJSKORV (No Such Thing as Vampires).srt
- Moonlight.S01xE04.HDTV.XviD-XOR (Fever).srt
- Moonlight.S01xE12.HDTV.XviD-FQM (The Mortal Cure).srt
- Moonlight.S01xE11.HDTV.XviD-Caph (Love Lasts Forever).srt
- Moonlight.S01xE05.HDTV.XviD-2HD (Arrested Development).srt
- Moonlight.S01xE07.HDTV.XviD-XOR (The Ringer).srt
- Moonlight.S01xE10.HDTV.XviD-NoTV (Sleeping Beauty).srt
- Moonlight.S01xE03.HDTV.XviD-Caph (Dr. Feelgood).srt
- Moonlight.S01xE01.HDTV.XviD-XOR (No Such Thing as Vampires).srt
- Moonlight.S01xE11.HR.HDTV.XviD-CRiMSON (Love Lasts Forever).srt
- Moonlight.S01xE08.HDTV.XviD-XOR (12.04 AM).srt
- Moonlight.S01xE06.HDTV.XviD-Caph (B.C.).srt
- Moonlight.S01xE10.HR.HDTV.XviD-SAiNTS (Sleeping Beauty).srt
- Moonlight.S01xE13.HDTV.XviD-FOV (Fated to Pretend).srt
- Moonlight.S01xE10.720P.HDTV.x264-HDQ (Sleeping Beauty).srt
17 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,670 --> 00:00:02,660
Wat voorafging:
2
00:00:02,670 --> 00:00:05,690
Ik wil mensen helpen.
Daarom werd ik een detective.
3
00:00:05,700 --> 00:00:07,250
Het kan compenseren met wat ik ben.
4
00:00:07,260 --> 00:00:10,150
Wat je hebt gehoord over vampieren,
je kent het hele verhaal nog niet.
5
00:00:10,160 --> 00:00:12,430
Ik heb regels.
6
00:00:12,440 --> 00:00:15,650
Mijn vriend, Josef heeft een
andere manier van denken.
7
00:00:15,660 --> 00:00:18,680
Ik weet dat jij regels hebt,
en dat is prima.
8
00:00:19,150 --> 00:00:22,540
22 jaar geleden nam ik een zaak
die mijn l
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.tr.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.tr .srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.Caph.tr.srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.tr.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.HDTV.FoV.tr.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.Caph.tr.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.XOR.tr.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.Caph.tr.srt
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.tr.srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.XOR.tr.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.tr.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.tr.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.tr.srt
13 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,996 --> 00:00:04,527
<i>Mick St. John, bu gece aramýza
katýldýðýn için teþekkür ederiz.</i>
2
00:00:04,619 --> 00:00:05,499
<i>Rica ederim.</i>
3
00:00:05,694 --> 00:00:07,389
<i>Pekala, vampir olmak
neye benziyor?</i>
4
00:00:10,035 --> 00:00:11,685
Vampir olmak berbattýr.
5
00:00:11,962 --> 00:00:14,370
Ãaka gibi biliyorum
ama bu gerçek.
6
00:00:14,601 --> 00:00:16,630
- Yani kan içiyor musun?
- Niye sordun, sunacak mýsýn?
7
00:00:16,907 --> 00:00:19,361
Sadece þaka yapýyorum.
Evet, adamým var.
8
00:00:19,499 --> 00:00:21,528
- Satýcý gibi mi demek is
- Arrested Development.S01.E02.srt
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,199 --> 00:00:05,600
<i>Urmeazã povestea unei familii bogate
care a pierdut totul </i>
2
00:00:05,702 --> 00:00:07,693
<i>ºi a fiului care n-a avut de ales</i>
3
00:00:07,804 --> 00:00:09,795
<i>decât sã-i þinã nedespãrþiþi. </i>
4
00:00:15,312 --> 00:00:16,973
<i>E "Arrested Development".</i>
5
00:00:16,974 --> 00:00:19,974
Arrested Development - 1x02 - Top Banana
Traducere : cmarius Team
6
00:00:20,584 --> 00:00:23,485
Un alt eºec pentru cândva proeminenta
familie Bluth
7
00:00:23,587 --> 00:00:25,487
a reprezentat standul cu banane îngheþatã
8
00:00:25,589 -
- Arrested.Development.S01E20.Whis tlers.Mother.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E13.Beef .Consomme.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E17.Just ice.Is.Blind.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E05.Char ity.Drive.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E15.Staf f.Infection.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E18.Miss ing.Kitty.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E16.Alta r.Egos.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E02.Top. Banana.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E21.Not. Without.My.Daughter.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E22.Let. Em.Eat.Cake.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E09.Stor ming.The.Castle.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E03.Brin ging.up.buster.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E07.In.G od.We.Trust.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E10.Pier .Pressure.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E19.Best .Man.For.The.Gob.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E04.Key. Decisions.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E06.Visi ting.Ours.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E12.Mart a.Complex.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E08.My.M other.The.Car.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E14.Shoc k.And.Aww.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E11.Publ ic.Relations.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E01.Exte nded.Pilot.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,690 --> 00:00:05,591
<i>Esta é a história de uma
familia rica que perdeu tudo.</i>
2
00:00:05,693 --> 00:00:08,987
<i>E de um filho que não teve outra
escolha a não ser mantê-los juntos.</i>
3
00:00:15,303 --> 00:00:16,964
<i>Isto é o Arrested Development</i>
4
00:00:16,965 --> 00:00:19,005
[1x20] - Whistlers Mothers
5
00:00:19,941 --> 00:00:22,682
<i>Michael preparava-se para um encontro
com a diretoria da Companhia Bluth,</i>
6
00:00:22,782 --> 00:00:25,502
<i>para decidir o que fazer com alguns
do fundos recém descongelados.</i>
7
00:00:25,613 --> 00:00:27,877
Uau. Ex
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.es.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.Caph.es.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.es.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.HDTV.FoV.es.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.XOR.es.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.HDTV.FoV.es.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.es.srt
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.es.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.Caph.es.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.Caph.es.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.es .srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.XOR.es.srt
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.HDTV.es.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.es.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.es.srt
15 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Previamente en moonlight...
2
00:00:01,730 --> 00:00:03,070
Quiero ayudar a la gente.
3
00:00:03,080 --> 00:00:05,040
Es por lo que me volvà investigador privado.
4
00:00:05,050 --> 00:00:06,510
Escuché lo que dijiste.
5
00:00:06,520 --> 00:00:07,740
Que soy un vampiro.
6
00:00:07,750 --> 00:00:11,980
Entonces, muerdes el cuello de la gente
y succionas su sangre?
7
00:00:11,990 --> 00:00:14,690
Actualmente consigo mi alimento de
un banco de sangre.
8
00:00:14,700 --> 00:00:15,990
Qué pasa a la luz del dÃa?
9
00:00:16,000 --> 00:00:20,180
Cuánto
- Moonlight - 1x16 - Sonata.HDTV.DOT.pl.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.HDTV.NoTV.pl.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.HDTV.pl.sub
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.HDTV.XOR.pl.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.HDTV.XOR.pl.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.HDTV.FQM.pl.srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.HDTV.CAPH.pl.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..HDTV.CAPH.pl.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.HDTV.2HD.pl .srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.HDTV.XOR.pl.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.HDTV.Caph.pl.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.HDTV.CAPH.pl.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.HDTV.FoV.pl.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.HDTV.FoV.pl.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.HDTV.XOR.pl.srt
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.HDTV.XOR.pl.srt
16 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
/Poprzednio w "Moonlight"
2
00:00:01,800 --> 00:00:03,500
MyÅla³aÅ o tym,
¿eby zostaæ cywilnym detektywem?
3
00:00:03,700 --> 00:00:05,800
Prowadzi³am parê Åledztw w "BuzzWire",
ale nie jestem glin¹.
4
00:00:06,000 --> 00:00:10,200
Nie musisz byæ.
Pracowa³abyŠdla mnie.
5
00:00:10,400 --> 00:00:13,400
- Mick, Beth... To jest Sara Whitley.
- Co jej siê sta³o?
6
00:00:13,600 --> 00:00:15,300
- Próbowa³ j¹ przemieniæ.
- Nakarmi³em j¹ swoj¹ krwi¹,
7
00:00:15,500 --> 00:00:16,000
ale nie zadzia³a³o.
8
00:00:16,200 --> 00:00:18,700
P
- Arrested.Development.S01E20.Whis tlers.Mother.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E13.Beef .Consomme.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E17.Just ice.Is.Blind.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E05.Char ity.Drive.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E15.Staf f.Infection.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E18.Miss ing.Kitty.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E16.Alta r.Egos.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E02.Top. Banana.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E21.Not. Without.My.Daughter.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E22.Let. Em.Eat.Cake.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E09.Stor ming.The.Castle.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E03.Brin ging.up.buster.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E07.In.G od.We.Trust.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E10.Pier .Pressure.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E19.Best .Man.For.The.Gob.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E04.Key. Decisions.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E06.Visi ting.Ours.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E12.Mart a.Complex.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E08.My.M other.The.Car.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E14.Shoc k.And.Aww.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E11.Publ ic.Relations.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Arrested.Development.S01E01.Exte nded.Pilot.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,690 --> 00:00:05,591
<i>Esta é a história de uma
familia rica que perdeu tudo.</i>
2
00:00:05,693 --> 00:00:08,987
<i>E de um filho que não teve outra
escolha a não ser mantê-los juntos.</i>
3
00:00:15,303 --> 00:00:16,964
<i>Isto é o Arrested Development</i>
4
00:00:16,965 --> 00:00:19,005
[1x20] - Whistlers Mothers
5
00:00:19,941 --> 00:00:22,682
<i>Michael preparava-se para um encontro
com a diretoria da Companhia Bluth,</i>
6
00:00:22,782 --> 00:00:25,502
<i>para decidir o que fazer com alguns
do fundos recém descongelados.</i>
7
00:00:25,613 --> 00:00:27,877
Uau. Ex
- Arrested Development.S01.E02.srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,199 --> 00:00:05,600
<i>Urmeazã povestea unei familii bogate
care a pierdut totul </i>
2
00:00:05,702 --> 00:00:07,693
<i>ºi a fiului care n-a avut de ales</i>
3
00:00:07,804 --> 00:00:09,795
<i>decât sã-i þinã nedespãrþiþi. </i>
4
00:00:15,312 --> 00:00:16,973
<i>E "Arrested Development".</i>
5
00:00:16,974 --> 00:00:19,974
Arrested Development - 1x02 - Top Banana
Traducere : cmarius - Subtitrari-Noi Team
6
00:00:20,584 --> 00:00:23,485
Un alt eºec pentru cândva proeminenta
familie Bluth
7
00:00:23,587 --> 00:00:25,487
a reprezentat standul cu banane îngheþatã
- Moonlight - 1x15 - What's Left Behind.it.srt
- Moonlight - 1x16 - Sonata.it.srt
- Moonlight - 1x13 - Fated to Pretend.it.srt
- Moonlight - 1x11 - Love Lasts Forever.it.srt
- Moonlight - 1x06 - B.C..it.srt
- Moonlight - 1x08 - 12 04 AM.it.srt
- Moonlight - 1x02 - Out of the Past.it.srt
- Moonlight - 1x10 - Sleeping Beauty.it.srt
- Moonlight - 1x05 - Arrested Development.it.srt
- Moonlight - 1x09 - Fleur de Lis.it.srt
- Moonlight - 1x12 - The Mortal Cure.it.srt
- Moonlight - 1x03 - Dr. Feelgood.it.srt
- Moonlight - 1x01 - No Such Thing As Vampires.it.srt
- Moonlight - 1x04 - Fever.it.srt
- Moonlight - 1x14 - Click.it.srt
- Moonlight - 1x07 - The Ringer.it.srt
16 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,340 --> 00:00:03,180
Nelle puntate precedenti di "Moonlight".
2
00:00:03,190 --> 00:00:05,810
Facevo il medico durante la
Seconda Guerra Mondiale.
3
00:00:05,820 --> 00:00:07,740
Le ferite multiple da arma
da fuoco erano comuni.
4
00:00:07,750 --> 00:00:10,000
So che sarai piu' grande,
ma dimostri circa 30 anni.
5
00:00:10,020 --> 00:00:12,030
Ne faro' 85 a novembre.
6
00:00:12,050 --> 00:00:13,920
Non puo' essere cosi'
brutto essere immortali.
7
00:00:13,930 --> 00:00:16,860
Si', ma non e' divertente
vivere le cose da soli.
8
00:00:16,880 --> 00:00:22,070
Non ho una rela
There are more subtitles available for Arrested Development Season 1
Click here to view them
