Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
1
00:00:31,740 --> 00:00:33,014
Seven forty-five a. m.
2
00:00:33,180 --> 00:00:35,694
Our Los Angeles temperature
will reach the high 80s.
3
00:00:35,860 --> 00:00:39,216
The sky's clearing
after the usual morning smog.
4
00:00:39,380 --> 00:00:42,736
At Cape Kennedy this morning,
a perfect blue sky.
5
00:00:42,900 --> 00:00:45,130
And all systems are go.
6
00:00:45,300 --> 00:00:50,420
The countdown is now at 56 minutes
and 34 seconds and counting.
7
00:00:50,580 --> 00:00:51,774
Good morning, darling.
8
00:00:51,940 --> 00:00:54,135
The Big Board opened higher
in active trading.
9
00:00:54,300 --> 00:00:57,133
For the fourth straight day,
th