Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Army Of The Dead 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,100 --> 00:00:35,390
O meu nome ? Ash,

2
00:00:35,398 --> 00:00:36,578
e sou um escravo.

3
00:00:40,981 --> 00:00:46,681
Pelo que sei o ano de 1300 a.C.
e estou sendo arrastado para a morte.

4
00:00:46,759 --> 00:00:48,289
Nem sempre foi assim.

5
00:00:50,408 --> 00:00:52,008
Tive uma vida real... uma vez.

6
00:00:53,623 --> 00:00:54,853
Um emprego.

7
00:00:59,970 --> 00:01:05,700
Amm... Hardware, fila 12.
Compre certo, compre S-Mart.

8
00:01:05,717 --> 00:01:08,047
Tive uma bela namorada...

9
00:01:08,054 --> 00:01:09,644
Linda.

10
00:01:12,120 --> 00:01:14,680
Ju

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
?n 1590 Coronado a str?ns
un regiment de 1000 de solda?i,

2
00:00:14,001 --> 00:00:17,001
condus de generalul Fernando Degama,

3
00:00:17,002 --> 00:00:20,502
s? g?seasc? El Dorado,
ora?ul legendar de aur.

4
00:00:24,403 --> 00:00:26,903
Nu au mai fost v?zu?i niciodat?.

5
00:02:57,404 --> 00:02:59,904
Armata mor?ilor

6
00:04:21,105 --> 00:04:22,905
?mi spui unde mergem?

7
00:04:25,800 --> 00:04:27,506
?i care mai e distrac?ia?

8
00:04:27,507 --> 00:04:28,900
Bine, nici nu vreau s? ?tiu.

9
00:04:28,901 --> 00:04:31,401
Bine, pentru c? nu-?i spun.

10
00:04:31,402 --> 00:04:32,402
Bine.

11
00:04:38,000 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Em 1590 Coronado enviou um
exército com milhares de soldados

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,966
liderados pelo General Fernando Degama

3
00:00:16,966 --> 00:00:20,502
para encontrar El Dorado
a lendária cidade de ouro.

4
00:00:24,403 --> 00:00:26,903
eles nunca mais foram vistos.

5
00:02:57,404 --> 00:02:59,904
Exército dos mortos

6
00:04:21,105 --> 00:04:22,905
Você não vai me contar
para onde estamos indo?

7
00:04:25,800 --> 00:04:27,471
Que graça teria nisso?

8
00:04:27,471 --> 00:04:29,453
Tudo bem, eu nem quero saber mesmo.

9
00:04:29,453 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
In 1590 zond Coronado
een regiment van 1000 soldaten...

2
00:00:14,001 --> 00:00:17,001
onder leiding van generaal Fernando Degama...

3
00:00:17,002 --> 00:00:23,202
om te zoeken naar El Dorado,
de legendarische stad van goud...

4
00:00:24,403 --> 00:00:30,403
zij zijn nooit meer terug gezien.

5
00:02:57,404 --> 00:03:01,004
LEGER VAN DE DOOD
Aangeboden Door "TUKKERTERROR"

6
00:04:21,105 --> 00:04:23,905
Misschien kun je me zeggen
waar we naar toe gaan.

7
00:04:25,800 --> 00:04:27,407
Dan is de grap er vanaf.

8
00:04:27,507 --> 00:04:28,801
Fijn, ik wil het niet meer weten.

9
00:04:28,901 --> 00:04:31,401
Goed, wan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
�äå 1590 �æ�ä��æ �ã�
1000�ä�í �����

2
00:00:14,001 --> 00:00:17,001
æ��� �á�í� �í�ä���æ �í��ã�

3
00:00:17,002 --> 00:00:20,502
æí��� �í�ä���æ �áì ���æ��
ã�íäå ��á�å� �áá�æ���æ

4
00:00:24,403 --> 00:00:26,903
�á�í áã ��æ ä ��å�� á�í ��� ����

5
00:02:57,404 --> 00:02:59,904
�í� �áãæ�

6
00:04:21,105 --> 00:04:22,905
�á� ��æá áí �íä ��å�æä

7
00:04:25,800 --> 00:04:27,506
æ�íä �áã��� ���á�

8
00:04:27,507 --> 0