Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,840 --> 00:00:37,037
My name is Ash, and I am a slave.
2
00:00:37,840 --> 00:00:39,592
(whiplash)
3
00:00:40,520 --> 00:00:43,193
Close as I can figure it,
the year is 1300 AD,
4
00:00:43,320 --> 00:00:45,709
and I'm being dragged to my death.
5
00:00:45,840 --> 00:00:48,513
It wasn't always like this.
6
00:00:48,640 --> 00:00:50,995
I had a real life once.
7
00:00:52,480 --> 00:00:54,232
Ajob.
8
00:00:55,440 --> 00:00:57,795
(PA) Ash to price check four.
9
00:00:59,320 --> 00:01:01,709
Um, hardware. Aisle 12.
10
00:01:01,840 --> 00:01:03,831
Shop smart, shop S-Mart