Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,412 --> 00:00:49,746
Numele meu este Ash. ªi sunt un sclav.
2
00:00:53,373 --> 00:00:56,165
Din câte pot sã presupun, anul este 1300,
3
00:00:56,290 --> 00:00:58,790
iar eu sunt dus la moarte.
4
00:00:58,915 --> 00:01:01,709
Nu a fost tot timpul aºa...
5
00:01:01,833 --> 00:01:04,291
Am avut o viaþã decentã, cândva.
6
00:01:05,834 --> 00:01:07,668
Am avut o slujbã.
7
00:01:12,961 --> 00:01:15,462
Hardware. Aisle 12.
8
00:01:15,587 --> 00:01:17,671
Fiþi deºtepþi (smart), cumpãraþi de la S-mart!
9
00:01:17,796 --> 00:01:20,879
Am avut o prietenã minunatã. Li
