Resultados da pesquisa de legendas para o filme Armin

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,020 --> 00:01:28,650
Zineta, sou eu.
N?o, est? tudo bem.

2
00:01:28,820 --> 00:01:33,257
S? queria te dizer que o ?nibus est?
atrasado. N?o sei o porqu?.

3
00:01:33,500 --> 00:01:36,173
Ligaremos quando chegarmos
? Zagreb.

4
00:01:36,420 --> 00:01:37,819
O qu??

5
00:01:38,300 --> 00:01:42,737
Ele est? bem, n?o se preocupe.
Ele est? sentado aqui.

6
00:01:42,940 --> 00:01:46,979
Esqueci de te dizer.
Devolva a broca ao Safet.

7
00:01:47,900 --> 00:01:50,972
Conversamos depois.

8
00:01:51,260 --> 00:01:53,251
Eu te ligo de Zagreb.

9
00:01:53,460 --> 00:01:55,052
At? mais

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:17,280 --> 00:00:22,308
ARMIN
www.paylashturk.com

2
00:01:24,320 --> 00:01:28,950
Zineta, benim.
Hayýr, her þey yolunda.

3
00:01:29,120 --> 00:01:33,557
Sadece otobüsün geç
kalacaðýný söylemek istedim.

4
00:01:33,800 --> 00:01:36,473
Zagreb�e varýnca seni arayacaðýz.

5
00:01:36,720 --> 00:01:38,119
Ne?

6
00:01:38,600 --> 00:01:43,037
O, gayet iyi merak etme.
Burada oturuyor.

7
00:01:43,240 --> 00:01:47,279
Sana söylemeyi unuttum.
Safet onun matkabýný geri verdi.

8
00:01:48,200 --> 00:01:51,272
Daha sonra tekrar konuþuruz.

9
00:01:51,560 --> 00:01:53,551
Zagreb�den seni arayacaðým.

10
00:01:53,760 --> 00:01:55,35

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:24,020 --> 00:01:28,650
Zineta, sou eu.
Não, está tudo bem.

2
00:01:28,820 --> 00:01:33,257
Só queria te dizer que o ônibus está
atrasado. Não sei o porquê.

3
00:01:33,500 --> 00:01:36,173
Ligaremos quando chegarmos
à Zagreb.

4
00:01:36,420 --> 00:01:37,819
O quê?

5
00:01:38,300 --> 00:01:42,737
Ele está bem, não se preocupe.
Ele está sentado aqui.

6
00:01:42,940 --> 00:01:46,979
Esqueci de te dizer.
Devolva a broca ao Safet.

7
00:01:47,900 --> 00:01:50,972
Conversamos depois.

8
00:01:51,260 --> 00:01:53,251
Eu te ligo de Zagreb.

9
00:01:53,460 --> 00:01:55,052
Até mais.

10
00:02:50,940 --> 00:02:53,295
Peguem seus pass