Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Are You Scared by relevance:
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, v, 2, 3, 97, fps,
original filename: 30343-Are_You_Scared_(2006)_(V)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
<i>Mã aude cineva?</i>
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
<i>Alo? E cineva aici?</i>
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Asta face parte din joc?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
E cam ciudat, ºtii?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Nu vreau sã stric nimic,
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
dar poate...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
Ar trebui sã plec chiar acum.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,148
<i>Bine ai venit, Tara.</i>
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Alo?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,717
<i>Eºti gata sã joci...</i>
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 1, cd, xvidsubs, com, v, stv, pe, fin, finsubs,
original filename: Are.You.Scared.2006.1CD.xvidsubs.com.v1.0.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{24}{104}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{109}{189}Tekstityksen päiväys: 21.7.2007|Versionumero: 1.0
{203}{283}Suomennos: reaper3567, miika-, Jakkeman,|tepiti, Midian_, Veekku ja Tommi
{306}{366}Kuuleeko kukaan?
{382}{457}Oikoluku: Jakkeman
{505}{567}Onko siellä ketään?
{718}{787}Onko tämä osa peliä?
{824}{910}Tämä on aika outoa.
{939}{998}En halua mokata mitään, -
{1002}{1059}mutta ehkä -
{1076}{1136}minun pitäisi nyt mennä.
{1153}{1210}- Tervetuloa, Tara.|- Anteeksi?
{1214}{1292}Oletko valmis pelaamaan|mahdollisuudesta voittaa mallisopimus?
{1296}{1348}Luulin, että olin, mutta...
{1352}{143
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 2, 3, 9, 7, fps, pe,
original filename: 28904-Are_you_scared__(2006)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
<i>Mã aude cineva?</i>
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
<i>Alo? E cineva aici?</i>
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Asta face parte din joc?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
E cam ciudat, ºtii?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Nu vreau sã stric nimic,
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
dar poate...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
Ar trebui sã plec chiar acum.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,148
<i>Bine ai venit, Tara.</i>
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Alo?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,717
<i>Eºti gata sã joci...</i>
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,579 --> 00:00:15,207
¿Me escucha alguien?
2
00:00:21,187 --> 00:00:23,587
¿Hola? ¿Hay alguien aqu�
3
00:00:29,696 --> 00:00:32,824
¿Es esto parte del juego?
4
00:00:34,467 --> 00:00:38,198
Parece un poco raro, ¿saben?
5
00:00:38,271 --> 00:00:41,866
No quiero estropear nada,
6
00:00:41,941 --> 00:00:46,878
pero quizás sea mejor
que me vaya.
7
00:00:46,946 --> 00:00:49,107
Bienvenida, Tara.
8
00:00:49,182 --> 00:00:51,980
- ¿Hola?
- ¿Estás lista para jugar por la ocasión
9
00:00:52,052 --> 00:00:54,646
de ganarte un contrato
de modelaje?
10
00:00:54,721
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,554 --> 00:00:15,474
Da li me neko èuje?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,649
Ima li koga?
3
00:00:29,738 --> 00:00:32,824
Da li je ovo neka igra?
4
00:00:34,284 --> 00:00:38,163
Ovo je malo èudno, znaš?
5
00:00:38,247 --> 00:00:41,708
Nebih htela nešto da pokvarim,
6
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
ali možda
7
00:00:44,253 --> 00:00:47,798
bih sada trebala da idem.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,091
Dobro došla Tara.
9
00:00:49,132 --> 00:00:50,467
Halo?
10
00:00:50,551 --> 00:00:51,635
Da li si spremna...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,971
za priliku da osvojiš ugo
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 1, cd, finnish, fi, stv, pe,
original filename: Are You Scared - 2006 - 1CD - Finnish - fi - 1550fa69ec6dae4082bfe423a6d84198.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,763 --> 00:00:15,265
Kuuleeko kukaan?
2
00:00:21,063 --> 00:00:23,649
Onko siell? ket??n?
3
00:00:29,947 --> 00:00:32,824
Onko t?m? osa peli??
4
00:00:34,368 --> 00:00:37,955
T?m? on aika outoa.
5
00:00:39,164 --> 00:00:41,625
En halua mokata mit??n, -
6
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
mutta ehk? -
7
00:00:44,878 --> 00:00:47,381
minun pit?isi nyt menn?.
8
00:00:48,090 --> 00:00:50,467
- Tervetuloa, Tara.
- Anteeksi?
9
00:00:50,634 --> 00:00:53,887
Oletko valmis pelaamaan
mahdollisuudesta voittaa mallisopimus?
10
00:00:54,054 --> 00:00:56,223
Luulin, ett? olin, mutta
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 2, 3, 97, fps, 1, cd, en, divxforever, stv, pe,
original filename: Are You Scared (2006) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Can anyone hear me?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hello? Is anyone there?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is this part of the game?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
This is kind of weird, you know?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
I don't wanna mess
anything up...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
but maybe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
I should just go now.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welcome, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hello?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Are you ready to play...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
for t
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,554 --> 00:00:15,474
Jel me netko èuje?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,649
Ima li koga?
3
00:00:29,738 --> 00:00:32,824
Jel to neka igra?
4
00:00:34,284 --> 00:00:38,163
Malo je ovo èudno, znaš?
5
00:00:38,247 --> 00:00:41,708
Nebi htjela nešto pokvariti
6
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
ali možda
7
00:00:44,253 --> 00:00:47,798
bi trebala iæi sada.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,091
Dobro došla Tara.
9
00:00:49,132 --> 00:00:50,467
Halo?
10
00:00:50,551 --> 00:00:51,635
Jesi li spremna...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,971
za priliku da osvojiš ugovor za modela?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Can anyone hear me?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hello? Is anyone there?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is this part of the game?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
This is kind of weird, you know?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
I don't wanna mess
anything up...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
but maybe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
I should just go now.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welcome, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hello?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Are you ready to play...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
for t
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,554 --> 00:00:15,474
Jel me netko èuje?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,649
Ima li koga?
3
00:00:29,738 --> 00:00:32,824
Jel to neka igra?
4
00:00:34,284 --> 00:00:38,163
Malo je ovo èudno, znaš?
5
00:00:38,247 --> 00:00:41,708
Nebi htjela nešto pokvariti
6
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
ali možda
7
00:00:44,253 --> 00:00:47,798
bi trebala iæi sada.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,091
Dobro došla Tara.
9
00:00:49,132 --> 00:00:50,467
Halo?
10
00:00:50,551 --> 00:00:51,635
Jesi li spremna...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,971
za priliku da osvojiš ugovor za modela?
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, fin, 2, 3, 97, 6, fps, 2006, stv, pe,
original filename: Are You Scared - Fin - 23,976fps - 2006.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{24}{104}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{109}{189}Tekstityksen päiväys: 21.7.2007|Versionumero: 1.0
{203}{283}Suomennos: reaper3567, miika-, Jakkeman,|tepiti, Midian_, Veekku ja Tommi
{306}{366}Kuuleeko kukaan?
{382}{457}Oikoluku: Jakkeman
{505}{567}Onko siellä ketään?
{718}{787}Onko tämä osa peliä?
{824}{910}Tämä on aika outoa.
{939}{998}En halua mokata mitään, -
{1002}{1059}mutta ehkä -
{1076}{1136}minun pitäisi nyt mennä.
{1153}{1210}- Tervetuloa, Tara.|- Anteeksi?
{1214}{1292}Oletko valmis pelaamaan|mahdollisuudesta voittaa mallisopimus?
{1296}{1348}Luulin, että olin, mutta...
{1352}{143
Subtitles for Are You Scared
keywords: saw, iv, 2007, 1, cd, slovak, sk, are, you, scared,
original filename: Saw IV - 2007 - 1CD - Slovak - sk - c5f0e64ecbe19a8c0bfbe49173d7d22f.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,605 --> 00:00:07,540
Pre verziu
Are.You.Scared.2006.STV.DVDRiP.XVID-D0PE
2
00:00:07,605 --> 00:00:11,040
prelo?il MRAZ?K
do sloven?iny Joghurt008:):):)
3
00:00:12,605 --> 00:00:15,540
Po?uje ma niekto?
4
00:00:20,914 --> 00:00:23,712
Hal?? Je tam niekto?
5
00:00:29,789 --> 00:00:32,883
Patr? to k hre?
6
00:00:34,360 --> 00:00:38,228
Je to celkom divn?, jasn??
7
00:00:38,998 --> 00:00:41,756
Nechcem ni? skazi?...
8
00:00:41,835 --> 00:00:44,235
ale mo?no...
9
00:00:44,304 --> 00:00:47,865
by som mala proste, len od?s?.
10
00:00:47,941 --> 00:00:49,135
V?taj, Tara.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,579 --> 00:00:15,207
¿Me escucha alguien?
2
00:00:21,187 --> 00:00:23,587
¿Hola? ¿Hay alguien aqu�
3
00:00:29,696 --> 00:00:32,824
¿Es esto parte del juego?
4
00:00:34,467 --> 00:00:38,198
Parece un poco raro, ¿saben?
5
00:00:38,271 --> 00:00:41,866
No quiero estropear nada,
6
00:00:41,941 --> 00:00:46,878
pero quizás sea mejor
que me vaya.
7
00:00:46,946 --> 00:00:49,107
Bienvenida, Tara.
8
00:00:49,182 --> 00:00:51,980
- ¿Hola?
- ¿Estás lista para jugar por la ocasión
9
00:00:52,052 --> 00:00:54,646
de ganarte un contrato
de modelaje?
10
00:00:54,721
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
<i>Mã aude cineva?</i>
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
<i>Alo? E cineva aici?</i>
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Asta face parte din joc?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
E cam ciudat, ºtii?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Nu vreau sã stric nimic,
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
dar poate...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
Ar trebui sã plec chiar acum.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
<i>Bine ai venit, Ãarã.</i>
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Alo?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
<i>Eºti gata sã joci...</i>
11
00:00:51,718 --> 00:00:5
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 1, cd, finnish, fi, stv, pe,
original filename: Are You Scared - 2006 - 1CD - Finnish - fi - aee247be77ed4e0ceb3c20ff0cb04f1e.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,763 --> 00:00:15,265
Kuuleeko kukaan?
2
00:00:21,063 --> 00:00:23,649
Onko siell? ket??n?
3
00:00:29,947 --> 00:00:32,824
Onko t?m? jotain peli??
4
00:00:34,368 --> 00:00:37,955
T?m? on aika outoa.
5
00:00:39,164 --> 00:00:41,625
En halua mokata mit??n, -
6
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
mutta ehk? -
7
00:00:44,878 --> 00:00:47,381
minun pit?isi nyt menn?.
8
00:00:48,090 --> 00:00:50,467
- Tervetuloa, Tara.
- Anteeksi?
9
00:00:50,634 --> 00:00:53,887
Oletko valmis pelaamaan
mahdollisuudesta voittaa mallisopimus?
10
00:00:54,054 --> 00:00:56,223
Luulin, ett? olin, mu
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,579 --> 00:00:15,207
¿Me escucha alguien?
2
00:00:21,187 --> 00:00:23,587
¿Hola? ¿Hay alguien aqu�
3
00:00:29,696 --> 00:00:32,824
¿Es esto parte del juego?
4
00:00:34,467 --> 00:00:38,198
Parece un poco raro, ¿saben?
5
00:00:38,271 --> 00:00:41,866
No quiero estropear nada,
6
00:00:41,941 --> 00:00:46,878
pero quizás sea mejor
que me vaya.
7
00:00:46,946 --> 00:00:49,107
Bienvenida, Tara.
8
00:00:49,182 --> 00:00:51,980
- ¿Hola?
- ¿Estás lista para jugar por la ocasión
9
00:00:52,052 --> 00:00:54,646
de ganarte un contrato
de modelaje?
10
00:00:54,721
Subtitles for Are You Scared
keywords: 1935, are, you, scared, english, subtitles,
original filename: 19355-Are You Scared ( English Subtitles ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Can anyone hear me?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hello? Is anyone there?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is this part of the game?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
This is kind of weird, you know?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
I don't wanna mess
anything up...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
but maybe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
I should just go now.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welcome, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hello?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Are you ready to play...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
f
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 1, cd, swedish, sv, dvd, rip,
original filename: Are You Scared - 2006 - 1CD - Swedish - sv - ff1273e530efe5747fb774b99e24f7ff.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,400 --> 00:00:09,073
Kan n?n h?ra mig?
2
00:00:14,400 --> 00:00:18,075
Hall?? ?r det n?n d?r?
3
00:00:23,920 --> 00:00:27,196
?r det h?r en del av spelet?
4
00:00:27,360 --> 00:00:30,670
Det h?r ?r lite underligt.
5
00:00:31,840 --> 00:00:35,992
Jag vill inte f?rst?ra n?t, men...
6
00:00:37,120 --> 00:00:40,032
...jag kanske borde g? nu.
7
00:00:40,200 --> 00:00:46,309
V?lkommen, Tara... ?r du beredd att
spela f?r att vinna ett modellkontrakt?.
8
00:00:46,480 --> 00:00:51,713
-Jag trodde det, men...
-Du har 60 sekunder p? dig...
9
00:00:51,880 --> 00:00:55,429
-Annars f
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Kan iemand me horen?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hallo? Is daar iemand?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is dit onderdeel van het spel?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
Het is nogal vreemd hoor?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Ik wil niets in de war sturen...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
maar misschien...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
moet ik maar gaan.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welkom, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hallo?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Ben je klaar voor het spel...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
om
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Alguém me está a ouvir?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Ei? Está ai alguém?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Isto faz parte do jogo?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
Parece um pouco estranho,sabem?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Não quero estragar
nada...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
Mas quem sabe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
Talvez seja melhor eu ir embora agora.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Benvinda Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Olá?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Estás pronta para jogar...
11
00:00:51,718 -->
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, 1, cd, czech, cz, pe,
original filename: Are You Scared - 2006 - 1CD - Czech - cz - dec281a41fff023511aad8c988333cca.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,605 --> 00:00:07,540
Pro verzi
Are.You.Scared.2006.STV.DVDRiP.XVID-D0PE
2
00:00:07,605 --> 00:00:11,040
p?elo?il MRAZ?K
3
00:00:12,605 --> 00:00:15,540
Sly?? m? n?kdo?
4
00:00:20,914 --> 00:00:23,712
Hal?? Je tam n?kdo?
5
00:00:29,789 --> 00:00:32,883
Pat?? to ke h?e?
6
00:00:34,360 --> 00:00:38,228
Je to docela divn?, jasn??
7
00:00:38,998 --> 00:00:41,756
Nechci nic zkazit...
8
00:00:41,835 --> 00:00:44,235
ale mo?n?...
9
00:00:44,304 --> 00:00:47,865
bych m?la prost? jen odej?t.
10
00:00:47,941 --> 00:00:49,135
V?tej, Taro.
11
00:00:49,209 --> 00:00:50,540
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Kan iemand me horen?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hallo? Is daar iemand?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is dit onderdeel van het spel?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
Het is nogal vreemd hoor?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
Ik wil niets in de war sturen...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
maar misschien...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
moet ik maar gaan.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welkom, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hallo?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Ben je klaar voor het spel...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
om
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, 2006, stv, pe,
original filename: 29563_Are.You.Scared.2006.STV.DVDRiP.XVID-D0PE.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,996 --> 00:00:02,796
Tradução português_pt
Hilário Fereira
2
00:00:02,877 --> 00:00:06,416
**Tradução português_br e correções
Jackfusion**
3
00:00:12,554 --> 00:00:15,474
Alguém pode me ouvir?
4
00:00:20,854 --> 00:00:23,649
Olá, tem alguém a�
5
00:00:29,738 --> 00:00:32,824
Isto faz parte do jogo?
6
00:00:34,284 --> 00:00:38,163
Parece um pouco estranho,sabe?
7
00:00:38,247 --> 00:00:41,708
Não quero estragar
nada...
8
00:00:41,792 --> 00:00:44,169
Mas quem sabe...
9
00:00:44,253 --> 00:00:47,798
Talvez seja melhor eu ir embora agora.
10
00:00:47,8
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, est, 2, 3, 97, 6, fps, 2006, stv, pe,
original filename: Are You Scared - Est - 23,976fps - 2006.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{371}Kas keegi kuuleb mind?
{499}{567}On siin keegi.
{712}{786}Kas see on osa mängust?
{822}{915}See on natuke kahtlane.
{916}{1059}Ma ei tahaks midagi ära rikkuda,|aga võibolla...
{1060}{1146}Peaksin ma nüüd minema.
{1147}{1176}Tere, Tara.
{1178}{1210}Halloo.
{1211}{1291}Oled sa valmis mängima modelli lepingu nimel?
{1295}{1350}Avasin et olen, aga...
{1351}{1438}Sul on 60 sekundit aega |ülesande lahendamiseks...
{1439}{1511}või maksad hinda.|- Hinda?
{1537}{1634}See on mingi eksitus.
{1667}{1747}Järgmises toas on kaks nuppu|punane ja roheline.
{1749}{1900}Sinu ülesandeks on neid vajutada et|avada kast, milles on modelli
Subtitles for Are You Scared
keywords: areyouscared, en, are, you, 2006, stv, pe,
original filename: 4e9987c908f1d71f698010bc082a32a1.areyouscared.en.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{301}{371}Can anyone hear me?
{500}{567}Hello? Is anyone there?
{713}{787}Is this part of the game?
{822}{915}This is kind of weird, you know?
{917}{1000}I don't wanna mess|anything up...
{1002}{1059}but maybe...
{1061}{1146}I should just go now.
{1148}{1177}Welcome, Tara.
{1178}{1210}Hello?
{1212}{1238}Are you ready to play...
{1240}{1294}for the chance to win|a modeling contract?
{1296}{1350}I thought I was, but...
{1352}{1438}You'll have 60 seconds|to complete the task...
{1440}{1469}or pay the price.
{1471}{1511}The price?
{1538}{1635}There... there's a... a bit|of a mistake.
{1668}{1717}There are two buttons|in the
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{301}{371}Can anyone hear me?
{500}{567}Hello? Is anyone there?
{713}{787}Is this part of the game?
{822}{915}This is kind of weird, you know?
{917}{1000}I don't wanna mess|anything up...
{1002}{1059}but maybe...
{1061}{1146}I should just go now.
{1148}{1177}Welcome, Tara.
{1178}{1210}Hello?
{1212}{1238}Are you ready to play...
{1240}{1294}for the chance to win|a modeling contract?
{1296}{1350}I thought I was, but...
{1352}{1438}You'll have 60 seconds|to complete the task...
{1440}{1469}or pay the price.
{1471}{1511}The price?
{1538}{1635}There... there's a... a bit|of a mistake.
{1668}{1717}There are two buttons|in the
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2006, stv, pe,
original filename: Are You Scared - Eng - 23,976fps - 2006.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Can anyone hear me?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hello? Is anyone there?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is this part of the game?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
This is kind of weird, you know?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
I don't wanna mess
anything up...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
but maybe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
I should just go now.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welcome, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hello?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Are you ready to play...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
for t
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,545 --> 00:00:15,480
Can anyone hear me?
2
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Hello? Is anyone there?
3
00:00:29,729 --> 00:00:32,823
Is this part of the game?
4
00:00:34,300 --> 00:00:38,168
This is kind of weird, you know?
5
00:00:38,238 --> 00:00:41,696
I don't wanna mess
anything up...
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,175
but maybe...
7
00:00:44,244 --> 00:00:47,805
I should just go now.
8
00:00:47,881 --> 00:00:49,075
Welcome, Tara.
9
00:00:49,149 --> 00:00:50,480
Hello?
10
00:00:50,550 --> 00:00:51,642
Are you ready to play...
11
00:00:51,718 --> 00:00:53,982
for t
Subtitles for Are You Scared
keywords: are, you, scared, eng, 2, cds, 3, 97, 6, fps, 2006, cd, sid, 1,
original filename: Are You Scared - Eng - 2CDs - 23,976fps - 2006.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,630 --> 00:00:02,722
Get me out!
Get this off me!
2
00:00:02,798 --> 00:00:03,890
Get this off me now!
3
00:00:03,966 --> 00:00:05,058
I'm gonna get you out.
4
00:00:05,134 --> 00:00:06,226
Get it off me.
5
00:00:06,302 --> 00:00:08,930
Hold still. OK.
6
00:00:10,639 --> 00:00:12,231
Get me out now!
7
00:00:12,308 --> 00:00:13,605
Hold still.
8
00:00:23,652 --> 00:00:25,586
There's no way through.
9
00:00:25,654 --> 00:00:27,588
You promised you'd
get me out of here.
10
00:00:27,656 --> 00:00:29,283
You promised!
11
00:00:31,827 --> 00:00:33,124
I will.
12
or via
