Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Appaloosa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
::: Traducere ºi adaptare :::
:::::::... NAHRMER ...:::::::

2
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
nahrmer_go@yahoo.com

3
00:01:17,565 --> 00:01:20,962
Randall, mã tem cã trebuie sã iau
doi dintre bãieþii tãi cu mine.

4
00:01:21,063 --> 00:01:26,267
�i-ai depãºit jurisdicþia, dle ofiþer.
ªi îmi încalci proprietatea.

5
00:01:26,368 --> 00:01:30,271
Au omorât un om în Chicago,
apoi i-au violat ºi ucis soþia.

6
00:01:30,372 --> 00:01:32,474
�i iau cu mine.

7
00:01:36,075 --> 00:01:39,700
Nu, am treabã cu ei.

8
00:01:52,608 --> 00:01:55,689
Cei doi din capãt, scoate-i afarã.

9
00:01:58,132 --> 00:02:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:49,269 --> 00:00:54,269
::: Traducere ºi adaptare :::
:::::::... NAHRMER ...:::::::

2
00:00:56,269 --> 00:01:00,269
nahrmer_go@yahoo.com

3
00:01:17,832 --> 00:01:21,228
Randall, mã tem cã trebuie sã iau
doi dintre bãieþii tãi cu mine.

4
00:01:21,331 --> 00:01:26,534
�i-ai depãºit jurisdicþia, dle ofiþer.
ªi îmi încalci proprietatea.

5
00:01:26,636 --> 00:01:30,537
Au omorât un om în Chicago,
apoi i-au violat ºi ucis soþia.

6
00:01:30,638 --> 00:01:32,740
�i iau cu mine.

7
00:01:36,341 --> 00:01:39,966
Nu, am treabã cu ei.

8
00:01:52,877 --> 00:01:55,956
Cei doi din capãt, scoate-i afarã.

9
00:01:58,400 --> 00:02:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{061}{149}Appaloosa.DVDRip.XViD-PUKKA 2CD
{170}{230}Synchro: pcaudio
{1061}{1149}TERYTORIUM NOWEGO MEKSYKU, ROK 1882
{1882}{1960}Randall, muszê zabraæ|dwóch twoich do miasta.
{1962}{2037}Ten teren nie podlega|twojej jurysdykcji.
{2040}{2091}Wjecha³e� na moj¹ ziemiê.
{2093}{2192}Zabili faceta z Chicago.|A potem zgwa³cili i zabili jego ¿onê.
{2194}{2222}Biorê ich.
{2324}{2378}Nie. S¹ mi potrzebni.
{2722}{2785}Dwaj z ty³u.|Oddaj ich.
{2855}{2899}Rób co ci mówiê.
{4294}{4357}<i>Jak ojciec, chodzi³em|do Akademii Wojskowej.</i></i>
{4359}{4389}<i>By³em dobrym ¿o³nierzem.</i></i>
{4392}{4479}<i>Ale w wojsku niczego siê nie dorobi³em.</i></i>
{4482}{4574}<i>Wiêc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,191 --> 00:01:45,558
�àíäàë, ñòðàõóâàì ñå ùå òðÿáâà äà
âçåìà äâàìà îò òâîèòå ñ ìåí â ãðàäà.

2
00:01:45,728 --> 00:01:48,425
�çâúí òâîÿòà þðèñäèêöèÿ ñè
øåðèôå.

3
00:01:48,599 --> 00:01:50,931
� è ñå äâèæèø íà ìîÿ òåðèòîðèÿ.

4
00:01:51,101 --> 00:01:54,935
�å ñà óáèëè òîçè ÷îâåê îò �èêàãî.
� ïîñëå ñà èçíàñèëèëè è óáèëè æåíà ìó.

5
00:01:55,105 --> 00:01:57,005
�å ãè âçåìà ñ ìåí!

6
00:02:00,644 --> 00:02:02,044
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:01:07,682 --> 00:01:09,673
[HOOFBEATS]

1
00:01:42,316 --> 00:01:45,683
RandaII, I'm afraid I gotta take
two of your boys back into town with me.

2
00:01:45,853 --> 00:01:48,549
You're outside your jurisdiction, marshaI.

3
00:01:48,723 --> 00:01:51,055
And you're trespassing on my Iand.

4
00:01:51,225 --> 00:01:55,059
They murdered that feIIow from Chicago,
and then they raped and kiIIed his wife.

5
00:01:55,229 --> 00:01:57,129
I'm taking them in.

6
00:02:00,768 --> 00:02:02,167
No.

7
00:02:02,336 --> 00:02:03,826
I can't spare them.

8
00:02:17,318 --> 00:02:20,287
Them two o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,150 --> 00:00:54,150
::: Traducere ºi adaptare :::
:::::::... NAHRMER ...:::::::

2
00:00:56,150 --> 00:01:00,151
nahrmer_go@yahoo.com

3
00:01:17,716 --> 00:01:21,112
Randall, mã tem cã trebuie sã iau
doi dintre bãieþii tãi cu mine.

4
00:01:21,213 --> 00:01:26,417
�i-ai depãºit jurisdicþia, dle ofiþer.
ªi îmi încalci proprietatea.

5
00:01:26,518 --> 00:01:30,421
Au omorât un om în Chicago,
apoi i-au violat ºi ucis soþia.

6
00:01:30,522 --> 00:01:32,624
�i iau cu mine.

7
00:01:36,225 --> 00:01:39,850
Nu, am treabã cu ei.

8
00:01:52,758 --> 00:01:55,840

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:40,000 --> 00:04:41,112
Ma'am.

2
00:05:01,476 --> 00:05:05,055
I'm--I'm havin' a little trouble
gettin' started, Father.

3
00:05:05,797 --> 00:05:08,731
You are in the house
of God now, my son.

4
00:05:08,806 --> 00:05:10,595
Speak from your heart.

5
00:05:11,749 --> 00:05:14,400
Well, uh...

6
00:05:17,415 --> 00:05:19,138
I've done a lot of killin'.

7
00:05:19,303 --> 00:05:21,824
I've killed a lot of men
and sinned with a lot of women.

8
00:05:21,896 --> 00:05:25,345
But the men l--I killed
needed killin'

9
00:05:25,448 --> 00:05:28,482
and the women wanted sinnin',

10
00:05:28,553 --> 00:05:31,303
and--and I never was
one much to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:18,663 --> 00:01:21,204
�ðñ�ãê, ðñ�ðåé íá ð�ñù 2
áð'ôïõò �íôñåò óïõ óôçí ðüëç.

2
00:01:22,019 --> 00:01:24,195
��óáé åêôüò ôçò äéêáéïäïó�áò óïõ,
�åñ�öç.

3
00:01:25,224 --> 00:01:27,160
�áé êáôáðáô�ò ôçí ãç ìïõ.

4
00:01:27,627 --> 00:01:31,061
�ïëïöüíçóáí áõôüí áð'ôï �éê�ãï
êáé óêüôùóáí ôç ãõíá�êá ôïõ.

5
00:01:31,666 --> 00:01:33,632
�á ôïõò óõëë�âù.

6
00:01:37,063 --> 00:01:39,633
¼÷é, ôïõò ÷ñåé�æïìáé.

7
00:01:53,782 --> 00:01:55,899
�õôï� ïé äýï å�íáé.
Ã�Ã�ñôÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,551 --> 00:00:10,617
<i>âàä ìäöéâ Extreme öååú -</i>

2
00:00:10,621 --> 00:00:21,518
<i>:úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì éãé
àáé ãðéàìé iMri ,lala123 ,GimLY</i>

3
00:00:21,822 --> 00:00:29,522
Www.Torec.Net:äåøã îàúø

4
00:00:29,523 --> 00:00:34,523
<i>ñåðëøï ìâøñä æå ò"é
Extreme îöååú BARCA</i>

5
00:00:44,882 --> 00:00:50,421
<i>- ðéå-î÷ñé÷å, 1882-</i>

6
00:01:19,300 --> 00:01:22,458
øàðãì, àðé ðàìõ ì÷çú
.äòéøä ëîä îäáçåøéí ùìê

7
00:01:22,745 --> 00:01:24,878
,àúä îç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,191 --> 00:01:45,558
�àíäàë, ñòðàõóâàì ñå ùå òðÿáâà äà
âçåìà äâàìà îò òâîèòå ñ ìåí â ãðàäà.

2
00:01:45,728 --> 00:01:48,425
�çâúí òâîÿòà þðèñäèêöèÿ ñè
øåðèôå.

3
00:01:48,599 --> 00:01:50,931
� è ñå äâèæèø íà ìîÿ òåðèòîðèÿ.

4
00:01:51,101 --> 00:01:54,935
�å ñà óáèëè òîçè ÷îâåê îò �èêàãî.
� ïîñëå ñà èçíàñèëèëè è óáèëè æåíà ìó.

5
00:01:55,105 --> 00:01:57,005
�å ãè âçåìà ñ ìåí!

6
00:02:00,644 --> 00:02:02,044
�