Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Another Day In Paradise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,767 --> 00:02:19,042
U glavnim ulogama :

2
00:02:52,607 --> 00:02:55,201
Opæinski koledž

3
00:02:55,927 --> 00:03:01,445
JOÅ  JEDAN DAN U RAJU

4
00:03:05,727 --> 00:03:08,195
U ostalim ulogama :

5
00:03:12,087 --> 00:03:14,601
Jebemu !

6
00:04:58,367 --> 00:05:01,564
Doði o vamo,
gade mali ! Ustaj !

7
00:05:12,167 --> 00:05:14,806
Doði o vamo, pizdo !

8
00:05:17,487 --> 00:05:19,842
Mali pizdunu !

9
00:05:25,247 --> 00:05:27,477
Ubit æu te !

10
00:05:58,967 --> 00:06:01,003
Jebemu !

11
00:06:01,207 --> 00:06:03,437
Bože moj !

12
00:06:07,647 --> 00:06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:15,100 --> 00:03:16,135
Et merde!

2
00:05:01,100 --> 00:05:02,328
Amène-toi, petit con!

3
00:05:02,740 --> 00:05:03,775
Debout!

4
00:05:15,060 --> 00:05:16,379
Espèce de salopard!

5
00:05:20,300 --> 00:05:21,369
Petit salopard!

6
00:05:28,020 --> 00:05:29,055
Je vais te buter!

7
00:07:52,900 --> 00:07:54,015
Mon Dieu!

8
00:07:55,500 --> 00:07:56,489
Bobbie!

9
00:07:58,980 --> 00:08:00,333
Merde! C'est pas vrai!

10
00:08:02,900 --> 00:08:05,573
Bébé, qu'est-ce qui t'est arrivé?

11
00:08:06,260 --> 00:08:10,617
Je vais chercher tonton Mel.
ll a soigné des types au combat.

12
00:08:13,540 --> 00:08:15,098
Tu vas t'en tirer,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25
{50}{300}? by oLd CrAzZy dOLpHiN|{c:$ffffff}jawa@mybox.cz
{835}{945}She calls out to the man on the street|{c:$ffffff}Oslovila mu?e na ulici
{965}{1060}"Sir, can you help me?|{c:$ffffff}"Pane, m??ete mi pomoci?...
{1080}{1185}It's cold and I've nowhere to sleep,|{c:$ffffff}...Je zima a j? nem?m kde sp?t...
{1190}{1295}Is there somewhere you can tell me?"|{c:$ffffff}M??ete mi ??ct, jestli je n?co pobl?? ?"
{1305}{1415}He walks on, doesn't look back|{c:$ffffff}?el d?le a ani se na ni nepod?val.
{1425}{1525}He pretends he can't hear her|{c:$ffffff}D?lal, ?e ji nesly??.
{1550}{1655}Starts to whistle as he crosses the street|{c:$ffffff}Za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,100 --> 00:03:16,135
¡Mierda!

2
00:05:01,100 --> 00:05:02,328
¡Ven aquí, desgraciado
hijo de puta!

3
00:05:02,740 --> 00:05:03,775
¡Levántate!

4
00:05:15,060 --> 00:05:16,379
¡Ven aquí, hijo de puta!

5
00:05:20,300 --> 00:05:21,369
¡Maldito hijo de puta!

6
00:05:28,020 --> 00:05:29,055
¡Te voy a matar,
carajo!

7
00:07:52,900 --> 00:07:54,015
¡Oh, Dios mío!
¡Dios mío!

8
00:07:55,500 --> 00:07:56,489
¡¿Bobbie?!

9
00:07:58,980 --> 00:08:00,333
¡Mierda! !Su nariz!

10
00:08:02,900 --> 00:08:05,573
Amor, ¿qué te pasó?

11
00:08:06,260 --> 00:08:10,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{6845}{6917}Kom hier, vuile hufter. Sta op.
{7176}{7216}Hier, klootzak.
{7309}{7356}Kleine klootzak.
{7492}{7571}Ik maak je af, godverdomme.
{11109}{11169}Godverdomme.
{11215}{11279}Wat is er gebeurd, schat ?
{11282}{11389}Naar oom Mel.|Die is in de oorlog hospik geweest.
{11458}{11549}Het komt weer in orde, knul,|met oom Mel erbij.
{11553}{11646}Ontspan je maar even.|Ik heb geen morfine...
{11650}{11798}... maar dit is de beste smack.|Als dit niet verdooft, verdooft niks.
{11802}{11853}Ben jij dokter ?
{11857}{11962}Ik ben een dokter|die je hero?ne geeft, ja hoor.
{12000}{12133}Nee, knul. Ik ben niks meer dan|een junkie en

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,767 --> 00:02:19,042
U glavnim ulogama :

2
00:02:52,607 --> 00:02:55,201
Opæinski koledž

3
00:02:55,927 --> 00:03:01,445
JOÅ  JEDAN DAN U RAJU

4
00:03:05,727 --> 00:03:08,195
U ostalim ulogama :

5
00:03:12,087 --> 00:03:14,601
Jebemu !

6
00:04:58,367 --> 00:05:01,564
Doði ovamo,
gade mali ! Ustaj !

7
00:05:12,167 --> 00:05:14,806
Doði o vamo, pizdo !

8
00:05:17,487 --> 00:05:19,842
Mali pizdunu !

9
00:05:25,247 --> 00:05:27,477
Ubit æu te !

10
00:05:58,967 --> 00:06:01,003
Jebemu !

11
00:06:01,207 --> 00:06:03,437
Bože moj !

12
00:06:07,647 --> 00:06: