Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Annapolis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{180}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{185}{265}Tekstityksen päiväys: 29.10.2006|Versionumero: 1.3
{270}{350}Suomennos: Cartel, jen187, Newton,|LauriBearTown, Digital, ^konnA, puukola, Triviani
{355}{435}Oikoluku: peetmaster
{1555}{1700}Viisi, kuusi, seitsemän.
{1925}{2060}Pysy poissa, jotta kestät|erän loppuun. Pysy poissa, Jake.
{2915}{2965}Iske häntä!
{3150}{3330}Neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan,|yhdeksän, kymmenen. Tyrmätty!
{5020}{5130}- Näytät saaneesi turpaan.|- Syntymäpäivälahja ennakkoon.
{5135}{5284}- Oliko se kohta, kun aloit itkemään,|osa lahjaa? - En koskaan itkisi.
{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{180}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{185}{265}Tekstityksen päiväys: 29.10.2006|Versionumero: 1.3
{270}{350}Suomennos: Cartel, jen187, Newton,|LauriBearTown, Digital, ^konnA, puukola, Triviani
{355}{435}Oikoluku: peetmaster
{1555}{1700}Viisi, kuusi, seitsemän.
{1925}{2060}Pysy poissa, jotta kestät|erän loppuun. Pysy poissa, Jake.
{2915}{2965}Iske häntä!
{3150}{3330}Neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan,|yhdeksän, kymmenen. Tyrmätty!
{5020}{5130}- Näytät saaneesi turpaan.|- Syntymäpäivälahja ennakkoon.
{5135}{5284}- Oliko se kohta, kun aloit itkemään,|osa lahjaa? - En koskaan itkisi.
{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,664 --> 00:01:06,427
Vijf,

2
00:01:07,434 --> 00:01:09,163
zes,

3
00:01:10,170 --> 00:01:12,161
zeven.

4
00:01:20,480 --> 00:01:23,643
Luister, blijf weg, blijf weg,
kom deze ronde maar door.

5
00:01:23,683 --> 00:01:25,981
Blijf weg.
Jake. Jake!

6
00:01:29,556 --> 00:01:30,488
Jake!

7
00:02:00,720 --> 00:02:04,349
Zo moet het, sla hem.
Kom op.

8
00:02:07,560 --> 00:02:10,120
Eén, twee, drie,

9
00:02:10,230 --> 00:02:13,461
vier, vijf, zes,

10
00:02:13,533 --> 00:02:16,934
zeven, acht, negen, tien.

11
00:02:16,970 --> 00:02:18,961
Hij is uitgeteld.

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:00,982 --> 00:01:01,982
���ã� æ�ä�í� �á�äíä �í����
DRAGONZ

2
00:01:12,440 --> 00:01:13,615
åá �ä� ��í� ¿

3
00:01:21,355 --> 00:01:24,108
���ì ��í��ð �áää�åí ãä å�å �á�æá�
���ì ��í��ð

4
00:02:16,857 --> 00:02:17,874
á�� å�ã

5
00:03:29,761 --> 00:03:33,520
í� ����í ã�ì �ä��æá ���� �í� ãíá��� ¿ -
å�� �æá ã� ���� áå �í �í� �áãíá�� -

6
00:03:34,110 --> 00:03:35,923
��á æãä åä� �á�ì �í��� ��á����¿
åá å�� ��� ãä �áå�í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:17,000
Traducerea si adaptarea:
veverita_bc & nighmare1

2
00:00:17,001 --> 00:00:20,000
Annapolis

3
00:01:04,464 --> 00:01:06,227
Cinci,

4
00:01:07,233 --> 00:01:08,962
ªase,

5
00:01:09,969 --> 00:01:11,960
ªapte.

6
00:01:20,280 --> 00:01:23,408
Ascultã, îndepãrteazã-te, îndepãrteazã-te.
Sã scãpãm runda asta.

7
00:01:23,483 --> 00:01:25,781
�ndepãrteazã-te.
Jake. Jake!

8
00:01:29,289 --> 00:01:30,278
Jake!

9
00:02:00,520 --> 00:02:04,183
Aºa, loveºte-l.
Haide.

10
00:02:07,360 --> 00:02:09,920
Unu, doi, trei,

11
00:02:09,996 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,964 --> 00:00:11,170
"ANAPOLIS"

2
00:00:52,921 --> 00:00:59,551
5... 6... 7...

3
00:01:09,059 --> 00:01:11,596
Mantenha-se fora.

4
00:01:12,397 --> 00:01:16,098
Jacke...,Jacke...

5
00:01:17,899 --> 00:01:19,899
Jacke...

6
00:01:54,441 --> 00:02:01,701
4... 5... 6... 7...
8... 9... 10. Esta fora.

7
00:03:12,175 --> 00:03:14,551
Vamos socio. Quer um chute
na bunda?

8
00:03:14,585 --> 00:03:16,502
Na hora que quiser.

9
00:03:16,535 --> 00:03:19,455
Para que logo come?e a chorar?

10
00:03:20,541 --> 00:03:27,115
- Assim que chorar!
- Prepare para quando te pegue.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:17,000
Traducerea si adaptarea:
veverita_bc & nighmare1

2
00:00:17,001 --> 00:00:20,000
Annapolis

3
00:01:04,464 --> 00:01:06,227
Cinci,

4
00:01:07,233 --> 00:01:08,962
ªase,

5
00:01:09,969 --> 00:01:11,960
ªapte.

6
00:01:20,280 --> 00:01:23,408
Ascultã, îndepãrteazã-te, îndepãrteazã-te.
Sã scãpãm runda asta.

7
00:01:23,483 --> 00:01:25,781
�ndepãrteazã-te.
Jake. Jake!

8
00:01:29,289 --> 00:01:30,278
Jake!

9
00:02:00,520 --> 00:02:04,183
Aºa, loveºte-l.
Haide.

10
00:02:07,360 --> 00:02:09,920
Unu, doi, trei,

11
00:02:09,996 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{408}{480}Annapolis
{1546}{1588}Cinci,
{1612}{1653}ªase,
{1678}{1725}ªapte.
{1925}{2000}Ascultã, îndepãrteazã-te, îndepãrteazã-te.|Sã scãpãm runda asta.
{2002}{2057}�ndepãrteazã-te.|Jake. Jake!
{2141}{2165}Jake!
{2890}{2977}Aºa, loveºte-l.|Haide.
{3054}{3115}Unu, doi, trei,
{3117}{3195}patru, cinci, ºase,
{3197}{3278}ºapte, opt, nouã, zece.
{3279}{3327}E terminat.
{5017}{5057}Arãþi de parcã ai mâncat bãtaie.
{5058}{5115}- �la e un cadou aniversar|primit mai devreme.
{5117}{5202}Da, chiar. Deci când ai început sã plângi,|fãcea parte din cadou?
{5204}{5289}Nemernicule. Sã începi sã|plângi? Eu n-aº plâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:18,310 --> 00:00:20,854
�÷ïë� íáõôéêþí äïê�ìùí: ����POLIS

2
00:01:04,689 --> 00:01:05,941
��íôå.

3
00:01:07,400 --> 00:01:09,277
'�îé.

4
00:01:10,278 --> 00:01:12,239
�ðô�.

5
00:01:20,413 --> 00:01:23,583
�çí ôïí ðëçóé�æåéò
ãéá íá ôåëåéþóïõìå ôïí ãýñï.

6
00:01:23,666 --> 00:01:25,960
�çí ôïí ðëçóé�æåéò. �æ�éê...

7
00:02:00,661 --> 00:02:04,332
'�ôóé! �ôýðá ôïí!

8
00:02:07,543 --> 00:02:10,004
'�íá, äýï, ôñ�á...

9
00:02:10,088 --> 00:02:13,424
ôÃ�óóåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{180}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{185}{265}Tekstityksen p?iv?ys: 29.10.2006|Versionumero: 1.3
{270}{350}Suomennos: Cartel, jen187, Newton,|LauriBearTown, Digital, ^konnA, puukola, Triviani
{355}{435}Oikoluku: peetmaster
{1555}{1700}Viisi, kuusi, seitsem?n.
{1925}{2060}Pysy poissa, jotta kest?t|er?n loppuun. Pysy poissa, Jake.
{2915}{2965}Iske h?nt?!
{3150}{3330}Nelj?, viisi, kuusi, seitsem?n, kahdeksan,|yhdeks?n, kymmenen. Tyrm?tty!
{5020}{5130}- N?yt?t saaneesi turpaan.|- Syntym?p?iv?lahja ennakkoon.
{5135}{5284}- Oliko se kohta, kun aloit itkem??n,|osa lahjaa? - En koskaan itkisi.
{5300}{5420}H?n oli ka