Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,400 --> 00:00:39,880
Imam te.
U dobrim si rukama
2
00:00:39,930 --> 00:00:41,400
U redu?
3
00:00:41,560 --> 00:00:43,920
U redu.
4
00:00:44,080 --> 00:00:47,840
Zabaci glavu unazad. Tako je.
5
00:00:48,000 --> 00:00:52,800
U redu? Zabaci glavu unazad...
i poèni da plivaš.
6
00:00:55,040 --> 00:00:58,160
Sada æu da te pustim.
Sada si sama.
7
00:00:58,320 --> 00:01:01,280
Da, tako je.
8
00:01:01,440 --> 00:01:04,280
Tako je. Bože.
9
00:01:51,360 --> 00:01:55,840
OPTUŽEN
10
00:01:56,000 --> 00:02:00,160
Problem sa Stajn je taj
da je teško dopreti do nje.
11