Search Movie Subtitles results for Animal 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,100 --> 00:00:17,400
Aceasta este o poveste

2
00:00:17,400 --> 00:00:20,500
despre unul dintre cele
mai ostile locuri de pe Pãmânt

3
00:00:20,600 --> 00:00:25,100
ºi despre animalele care
trebuie sã supravieþuiascã aici,

4
00:00:26,200 --> 00:00:29,100
trebuie sã gãseascã hranã,
sã-ºi creascã puii

5
00:00:29,300 --> 00:00:33,100
ºi sã-i protejeze de pericolele
deºertului îngheþat.

6
00:00:35,000 --> 00:00:38,700
Principalul pericol sunt
cei din acelaºi neam,

7
00:00:38,800 --> 00:00:43,600
principalul aliat este marea
îngheþatã, mereu schimbãtoare.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:08,400
26 august
Undeva în Pacific

2
00:00:14,900 --> 00:00:18,000
Aceasta e povestea
unei mame înfometate.

3
00:00:18,200 --> 00:00:22,500
A unei femele rechin-tigru ºi a lumii
extraordinare în care trãieºte.

4
00:00:28,300 --> 00:00:31,200
Acum, trebuie
sã gãseascã ceva de mâncare.

5
00:00:31,400 --> 00:00:36,200
E gestantã. Are 40 de pui în burtã
ºi, dacã vrea sã supravieþuiascã,

6
00:00:36,400 --> 00:00:38,800
trebuie sã mãnânce
cât mai repede.

7
00:00:40,600 --> 00:00:42,800
Dar are rivali.

8
00:00:44,000 --> 00:00:49,600
Alþi re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,100 --> 00:00:18,600
Aceasta este povestea unuia
dintre cei mai buni prãdãtori

2
00:00:19,100 --> 00:00:22,400
ºi cum îºi foloseºte vitalitatea,
inteligenþa ºi tenacitatea,

3
00:00:22,500 --> 00:00:24,800
ca sã supravieþuiascã.

4
00:00:26,500 --> 00:00:29,400
Pentru prima datã, veþi avea
o vedere extraordinarã

5
00:00:29,500 --> 00:00:32,600
asupra lupului ºi
a lumii lupului.

6
00:00:36,200 --> 00:00:39,200
Prin ochii conducãtorilor sãi
ºi a familiei lor, haita,

7
00:00:39,300 --> 00:00:44,500
veþi fi martori la stresul ºi
succesul vieþii lor ca o echipã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,439 --> 00:00:15,565
Oh Dios!...

2
00:00:17,175 --> 00:00:19,769
esta violencia... y sólo soy..

3
00:00:22,280 --> 00:00:24,271
Dios, remueve las cadenas

4
00:00:25,016 --> 00:00:27,644
Por favor remuévelas

5
00:00:28,787 --> 00:00:32,848
...no soy tan arrogante como
para cuestionar tu voluntad...

6
00:00:48,473 --> 00:00:50,373
Muévanse, vamos

7
00:00:52,343 --> 00:00:53,901
Vamos

8
00:00:59,451 --> 00:01:02,614
- De rodillas
- Sácalo, sácalo

9
00:01:13,665 --> 00:01:16,327
¿Qué quiere decir con que no puede
dar ninguna información? Soy su hijo

10
00:01:17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,300 --> 00:00:09,700
Aceasta e povestea
unui grup de lei

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,800
ºi a felului în care îºi cresc puii.

3
00:00:15,800 --> 00:00:18,700
E povestea forþei de apãrare
a doi fraþi,

4
00:00:23,300 --> 00:00:26,300
a mamei ºi leoaicelor lor

5
00:00:29,900 --> 00:00:32,700
ºi a animalelor
care le decid viitorul.

6
00:00:34,900 --> 00:00:37,900
Cei mai mari duºmani ai lor
sunt masculii nomazi,

7
00:00:40,100 --> 00:00:43,000
cei cu care intra în competiþie

8
00:00:45,700 --> 00:00:48,400
ºi lupta
de a face rost de hranã.

9
00:00:52,300 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,019 --> 00:00:19,175
Here Jezus, ik besef dat geweld
de kunstenaar was en ik de agressie.

2
00:00:20,219 --> 00:00:26,328
Om de ketting te breken, moet je een
schakel verwijderen. Dat wil ik doen.

3
00:00:26,499 --> 00:00:29,059
Soms weet ik niet
of ik echt de wil heb...

4
00:00:29,219 --> 00:00:32,814
of dat ik mezelf
de aartsengel Gabri?l waan.

5
00:01:09,659 --> 00:01:12,890
Hoezo kunt u geen informatie geven?
Ik ben z'n zoon.

6
00:01:13,059 --> 00:01:19,692
Ik wil weten of m'n vader niks mankeert.
Kunt u me die informatie geven?

7
00:01:19,859 --> 00:01:21,531
Ik wacht we

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,019 --> 00:00:19,175
Here Jezus, ik besef dat geweld
de kunstenaar was en ik de agressie.

2
00:00:20,219 --> 00:00:26,328
Om de ketting te breken, moet je een
schakel verwijderen. Dat wil ik doen.

3
00:00:26,499 --> 00:00:29,059
Soms weet ik niet
of ik echt de wil heb...

4
00:00:29,219 --> 00:00:32,814
of dat ik mezelf
de aartsengel Gabri?l waan.

5
00:01:09,659 --> 00:01:12,890
Hoezo kunt u geen informatie geven?
Ik ben z'n zoon.

6
00:01:13,059 --> 00:01:19,692
Ik wil weten of m'n vader niks mankeert.
Kunt u me die informatie geven?

7
00:01:19,859 --> 00:01:21,531
Ik wacht we

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,019 --> 00:00:19,175
Here Jezus, ik besef dat geweld
de kunstenaar was en ik de agressie.

2
00:00:20,219 --> 00:00:26,328
Om de ketting te breken, moet je een
schakel verwijderen. Dat wil ik doen.

3
00:00:26,499 --> 00:00:29,059
Soms weet ik niet
of ik echt de wil heb...

4
00:00:29,219 --> 00:00:32,814
of dat ik mezelf
de aartsengel Gabri?l waan.

5
00:01:09,659 --> 00:01:12,890
Hoezo kunt u geen informatie geven?
Ik ben z'n zoon.

6
00:01:13,059 --> 00:01:19,692
Ik wil weten of m'n vader niks mankeert.
Kunt u me die informatie geven?

7
00:01:19,859 --> 00:01:21,531
Ik wacht we