Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Angela A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.3|Päiväys: 19.11.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Chip, DickJohnson,|Aveil, DonMeduza, -
{289}{389}Harald, Otukka, Jipii83,|Cotton, Finnbat ja puddle
{395}{475}Oikoluku: Aveil
{1060}{1131}Nimeni on André. André Moussa.
{1135}{1215}28-vuotias, naimaton|Yhdysvaltain kansalainen.
{1219}{1328}Pariisi on upea kaupunki, vaikka minulla ei|olekaan aikaa nauttia siitä. Liikaa töitä.
{1333}{1411}Käyn kauppaa myös Argentiinassa,|Chilessä ja jonkin verran Kiinassa.
{1415}{1548}Yhdysvalloissa vain vähän. Kattohuoneistoni|on New Yorkissa Ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,720 --> 00:00:44,790
Benim adým Andre.
Andre Moussa.

2
00:00:45,760 --> 00:00:48,069
28 yaþýnda bir Birleþik
Devletler vatandaþýyým.

3
00:00:48,840 --> 00:00:51,434
Paris mükemmel bir þehir. Ama
tadýný çýkaracak zamaným yok.

4
00:00:52,040 --> 00:00:52,870
Fazla meþgulüm.

5
00:00:53,480 --> 00:00:56,074
Ayrýca Arjantin, �ili ve biraz da
�in'de iþ yapýyorum.

6
00:00:56,720 --> 00:00:58,278
Amerika'da neredeyse hiç iþim yok.

7
00:00:58,560 --> 00:01:01,552
New York'ta Central Park'ýn hemen
üstünde bir çatý katým var.

8
00:01:02,160 --> 00:01:03,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,000 --> 00:00:45,251
Ja sam André.

2
00:00:45,876 --> 00:00:47,085
André Moussah.

3
00:00:47,293 --> 00:00:50,044
Imam 28 godina, samac
sam i graðanin SAD.

4
00:00:50,628 --> 00:00:55,171
Pariz je divan, no
prezauzet sam da uživam.

5
00:00:55,421 --> 00:00:58,631
Poslujem s Argentinom,
�ileom i malo s Kinom.

6
00:00:58,839 --> 00:01:00,257
U SAD baš ne,

7
00:01:00,465 --> 00:01:04,300
no rado se opuštam u stanu
koji gleda na Central Park.

8
00:01:04,508 --> 00:01:07,218
U Parizu pak
imam puno prijatelja.

9
00:01:07,426 --> 00:01:12,012
Oèekivao sam da æe Fra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,301 --> 00:00:17,501
<i>H2O ADAUG? AP?</i>

2
00:02:24,800 --> 00:02:27,100
Bine, bine !

3
00:02:33,601 --> 00:02:38,201
- L-ai hr?nit !
- ?mi pare r?u, eu doar...

4
00:02:38,202 --> 00:02:39,302
Nu, nu. E bine.

5
00:02:39,303 --> 00:02:42,203
E aici de c?teva zile ?i nu las?
pe nimeni s? se apropie de el.

6
00:02:42,303 --> 00:02:45,403
Care este
secretul t?u ?

7
00:02:45,404 --> 00:02:49,804
Poate c? ?i place
personalitatea mea !

8
00:02:57,405 --> 00:03:01,805
Tipii ?ia sunt ni?te ?napoia?i mintal.
Se aga?? de fiecare cuv?nt al ei.

9
00:03:03,106 --> 00:03:07,006
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,387 --> 00:00:17,587
H2O ADAUG� AP�

2
00:00:54,388 --> 00:00:58,141
Ar trebui sã te uiþi
pe unde mergi.

3
00:00:58,241 --> 00:01:01,186
Vrei sã mã întreci ?
Proastã miºcare !

4
00:01:08,318 --> 00:01:10,279
- Spune cã îþi pare rãu !
- Nu !

5
00:01:10,279 --> 00:01:13,282
- Atunci acceptã pedeapsa !
- Nu !

6
00:01:23,500 --> 00:01:27,011
Ce faci mai târziu ?
Nu vrei sã ieºim cu barca ?

7
00:01:27,296 --> 00:01:31,008
- Poate în altã zi.
- �ntotdeauna spui asta !

8
00:01:31,925 --> 00:01:34,344
Nu ºtiu... poate cã
o sã vedem o sirenã.

9
00:01:34,428 --> 00:01:37,347
Zane, uitã de sirene !
Nu vin pe barcã !