Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Angel Heart

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,490 --> 00:02:43,490
�àê ñè?

2
00:02:52,040 --> 00:02:53,040
�ëî?

3
00:02:54,420 --> 00:02:56,340
�à, òóê å �àðîëä �éíäæúë

4
00:02:56,800 --> 00:02:58,840
�à, ñ èíèöèàë íà ïðåçèìåòî "�",
êàòî îò òåëåôîííèÿ óêàçàòåë

5
00:02:59,300 --> 00:03:00,510
�çâèíåòå?

6
00:03:01,430 --> 00:03:02,680
�àéíñúï.

7
00:03:03,890 --> 00:03:07,520
�úðìàí �àéíñúï,
�àéíñúï è �àêèíòîø?

8
00:03:08,020 --> 00:03:09,640
�àäðúæòå çà ìàëêî!

9
00:03:13,810 --> 00:03:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,040 --> 00:02:37,360
How are you?

2
00:02:45,120 --> 00:02:46,080
Hello!

3
00:02:47,400 --> 00:02:49,240
Yes, this is Harold Angel.

4
00:02:49,680 --> 00:02:51,640
Yes, initial R, like in the phone book.

5
00:02:52,080 --> 00:02:53,240
Excuse me?

6
00:02:54,120 --> 00:02:55,320
Winesap.

7
00:02:56,480 --> 00:02:59,960
Herman Winesap,
Winesap & Mackintosh?

8
00:03:00,440 --> 00:03:02,000
Hold on a second!

9
00:03:06,000 --> 00:03:08,400
Winesap from Winesap &...

10
00:03:08,840 --> 00:03:11,640
Mackintosh. I've got it!

11
00:03:14,160 --> 00:03:16,720
Of course

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{435}{565}AN�EOSKO SRCE
{4085}{4120}Kako ste?
{4322}{4347}Halo?
{4381}{4429}Da,| ovdje Harold Angel.
{4441}{4492}Da, srednji inicijal R,|kao u telefonskom imeniku.
{4503}{4533}Molim?
{4556}{4588}Winesap.
{4618}{4709}Herman Winesap,|Winesap & Macintosh?
{4721}{4762}Samo trenutak!
{4866}{4929}Winesap iz Winesap &...
{4940}{5013}Macintosh.| Zapisao sam!
{5079}{5146}Naravno da znam Å¡to |je pravni zastupnik.
{5157}{5238}Slièno advokatu,|samo što je raèun veæi.
{5303}{5334}Naravno da æu prièekati.
{5346}{5371}Kreten!
{5520}{5591}Halo, g-dine Winesap?| Harold Angel.
{5661}{5716}Naravno,| mogao bih biti slobodan.
{5745}{5793}Da li bi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{281}Some beautiful tune
{292}{381}you were singing there, Mr. Sweet.|- Toots, son! Thanks. - Buy you a drink?
{392}{512}Mine's on the house. Special cocktail.|Whatever's in it gives a big kick.
{530}{617}You know, I heard you play|years ago in New York.
{628}{718}Before the war|at the old Dickie Wells Bar.
{742}{859}You were having it up pretty good|with a guy called Johnny Favorite.
{870}{978}Yeah, I vaguely remember.|- You and he were buddies, weren't you?
{989}{1079}No, he recorded one of my songs.|Say, are you a dick or a book writer?
{1103}{1214}Neither. I'm a journalist|and I'm doing this piece
{1225}{1305}about Johnny|and the Sp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:05,803
Johnny.

2
00:00:10,543 --> 00:00:12,443
Johnny.

3
00:00:18,551 --> 00:00:20,451
Johnny.

4
00:02:37,090 --> 00:02:39,991
Harry!

5
00:02:43,763 --> 00:02:45,924
How are you?

6
00:02:52,772 --> 00:02:55,434
Hello?

7
00:02:55,542 --> 00:02:57,874
Yes, this is Harold Angel.

8
00:02:57,977 --> 00:03:00,241
Yep, middle initial "R,"
just like in the phone book.

9
00:03:00,346 --> 00:03:04,976
Excuse me? Winesap.

10
00:03:05,084 --> 00:03:08,542
Herman Winesap
of Winesap and Mackintosh.

11
00:03:08,655 --> 00:03:11,055
Hold on a second.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{436}{546}"�EYTAN �IKMAZI"
{4090}{4120}Nasýlsýn?
{4328}{4348}Alo.
{4388}{4430}Evet, ben Harold Angel.
{4448}{4493}Evet, R.|Týpký telefon rehberindeki gibi.
{4510}{4535}Nasýl?
{4563}{4590}Winesap.
{4625}{4708}Herman Winesap.|Winesap ve Mackintosh mu?
{4728}{4765}Bir dakika lütfen.
{4873}{4930}Winesap, Winesap ve...
{4948}{5015}...Mackintosh'tan. Yazdým.
{5088}{5148}Elbette vekilin|ne anlama geldiðini biliyorum.
{5165}{5238}Avukatla ayný þey.|Sadece daha fazla para alýr.
{5310}{5335}Tabii, bekliyorum.
{5353}{5373}Aþaðýlýk herif.
{5528}{5593}Alo, Bay Winesap.|Harold Angel.
{5668}{5718}Evet, vakit ayýrabilirim.
{5753}{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:03:01:Target is out
00:04:32:Police! Freeze!
00:04:49:Calling Station!
00:05:10:All of a sudden, my blood|seems to flow backwards
00:05:14:I've never seem such a face
00:05:18:The eyes are full of vanit|and despair
00:05:23:In that split of second,|I didn't know what to do
00:05:25:I can't do it...
00:05:39:Brother
00:05:43:Dragon is the smartest mastermind|in the robbery story
00:05:48:his sites expanding|from Central to Causeway Bay
00:05:53:His business includes smuggling
00:05:55:trafficking and prostitution
00:05:59:Dragon's awid, sneaky one
00:06:02:He always hires killers elsewhere
00:06:05:to finish his dirty jobs
00:06:10:Why would it end up like this?
00:06:12:N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,800 --> 00:00:19,952
�EYTAN �IKMAZI

2
00:02:36,080 --> 00:02:37,274
Nasýlsýn?

3
00:02:45,160 --> 00:02:45,990
Alo.

4
00:02:47,440 --> 00:02:49,158
Evet, ben Harold Angel.

5
00:02:49,720 --> 00:02:51,551
Evet, R.
Týpký telefon rehberindeki gibi.

6
00:02:52,120 --> 00:02:53,155
Nasýl?.

7
00:02:54,160 --> 00:02:55,229
Winesap.

8
00:02:56,520 --> 00:02:59,876
Herman Winesap.
Winesap ve Mackintosh mu?.

9
00:03:00,480 --> 00:03:01,913
Bir dakika lütfen.

10
00:03:06,040 --> 00:03:08,315
Winesap, Winesap ve...

11
00:03:08,880 --> 00:03:11,553
...Mackintosh'tan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:05,803
Johnny.

2
00:00:10,543 --> 00:00:12,443
Johnny.

3
00:00:18,551 --> 00:00:20,451
Johnny.

4
00:02:37,090 --> 00:02:39,991
Harry!

5
00:02:43,763 --> 00:02:45,924
How are you?

6
00:02:52,772 --> 00:02:55,434
Hello?

7
00:02:55,542 --> 00:02:57,874
Yes, this is Harold Angel.

8
00:02:57,977 --> 00:03:00,241
Yep, middle initial "R,"
just like in the phone book.

9
00:03:00,346 --> 00:03:04,976
Excuse me? Winesap.

10
00:03:05,084 --> 00:03:08,542
Herman Winesap
of Winesap and Mackintosh.

11
00:03:08,655 --> 00:03:11,055
Hold on a second.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,500 --> 00:00:35,500
å�� �á�íáã áá���������� ���

2
00:00:42,500 --> 00:01:49,500
���������������
ã�ã�����������.�.�

3
00:02:09,500 --> 00:02:12,800
äíæíæ�� ��ã 1955

4
00:02:42,500 --> 00:02:43,800
�í� ��á� ¿

5
00:02:51,900 --> 00:02:52,900
! �åá�

6
00:02:54,300 --> 00:02:56,200
ä�ã..�ä� å��æá� �ä�á

7
00:02:56,700 --> 00:02:58,700
ä�ã ���� �á���
�ã� �ì �áíá �á�áí�æä

8
00:02:59,200 --> 00:03:00,400
ã���å ¿

9
00:03:01,300 --> 00:03:02,600