Search Movie Subtitles results for Anche Libero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,385 --> 00:00:23,345
Along the Ridge

2
00:00:33,233 --> 00:00:35,224
Wake up call!

3
00:00:35,402 --> 00:00:37,632
You kook!

4
00:01:04,931 --> 00:01:08,094
- Stupid cow!
- It's for your own good!

5
00:01:12,038 --> 00:01:13,665
Tommaso?

6
00:01:17,444 --> 00:01:20,311
He can't still be in bed...

7
00:01:22,782 --> 00:01:24,579
What are you still doing in bed?

8
00:01:24,751 --> 00:01:26,446
I'm ready, Dad...

9
00:01:26,619 --> 00:01:28,712
Ready my arse!

10
00:01:28,888 --> 00:01:31,516
I just don't know, I'm fed up!

11
00:01:31,691 --> 00:01:32,691
Viola left

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,400 --> 00:00:35,493
<i>¡Vamos, despierten!</i>

2
00:00:35,635 --> 00:00:37,694
<i>¡Loco!</i>

3
00:01:05,165 --> 00:01:08,032
- ¡Maldita idiota!
- Es por tu bien.

4
00:01:14,641 --> 00:01:15,869
<i>¿Tommaso?</i>

5
00:01:17,744 --> 00:01:19,939
<i>Voy a ver si sigue en la cama.</i>

6
00:01:23,016 --> 00:01:26,508
- ¿Qué haces ahí todavía?
- Estoy listo, papá.

7
00:01:26,753 --> 00:01:31,753
¿Qué listo? Ya estoy harto.

8
00:01:31,958 --> 00:01:34,859
Viola se fue hace media hora.
Todos los días lo mismo.

9
00:01:35,428 --> 00:01:39,159
Ponte el zapato. 1, 2..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{797}{849}Deºteptarea!
{849}{902}Tu gãteºti!
{1557}{1727}- Vacã proastã!|- E spre binele tãu!
{1727}{1766}Tommaso?
{1857}{1985}Nu se poate sã mai fii în pat...
{1985}{2032}De ce mai eºti în pat?
{2032}{2077}Sunt gata, tatã...
{2077}{2131}Gata pe naiba!
{2131}{2198}Chiar nu mai ºtiu ce sã mã fac!
{2198}{2226}Viola a plecat de 30 de minute!
{2226}{2283}Aceeaºi poveste, în fiecare dimineaþã!
{2283}{2338}Pune-þi pantofii!
{2338}{2389}Unu, doi...
{2393}{2447}Am sã te trimit la liceul militar, sã ºtii!
{2447}{2608}Fã-þi geanta ºi pleacã.
{2614}{2642}Tatã, crezi cã e gata?
{2662}{2717}Ce?
{2721}{277

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,385 --> 00:00:23,345
ESTAMOS BEM MESMO SEM VOC?

2
00:00:33,233 --> 00:00:35,224
Hora de acordar.

3
00:00:35,402 --> 00:00:37,632
Seu maluco.

4
00:01:04,931 --> 00:01:08,094
- Sua vadia.
- ? para o seu bem.

5
00:01:12,038 --> 00:01:13,665
Tommaso?

6
00:01:17,444 --> 00:01:20,311
N?o pode ainda estar dormindo.

7
00:01:22,782 --> 00:01:24,579
O que ainda faz na cama?

8
00:01:24,751 --> 00:01:26,446
Estou pronto, papai.

9
00:01:26,619 --> 00:01:28,712
Pronto? Pronto como!

10
00:01:28,888 --> 00:01:31,516
N?o sei, estou cheio.

11
00:01:31,691 --> 00:01:32,680
Viola

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,680 --> 00:00:35,238
Debout !

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,552
Espèce de fou !

3
00:01:05,200 --> 00:01:08,112
- Imbécile !
- C'est pour ton bien !

4
00:01:12,360 --> 00:01:13,509
Tommi ?

5
00:01:14,760 --> 00:01:15,829
Tommaso ?

6
00:01:17,880 --> 00:01:20,235
Voyons s'il est encore au lit.

7
00:01:23,320 --> 00:01:26,835
- Qu'est-ce que tu fous au lit ?
- C'est bon, je suis prêt.

8
00:01:27,040 --> 00:01:31,955
Prêt ? Tu parles !
Tu commences à me fatiguer !

9
00:01:32,160 --> 00:01:35,391
Viola est déjà partie.
Tous les matins la même histoire.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,680 --> 00:00:35,238
?De pie!

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,552
?Especie de loco!

3
00:01:05,200 --> 00:01:08,112
- ?Imb?cil!
- ?Es para tu bien!

4
00:01:12,360 --> 00:01:13,509
?Tommi?

5
00:01:14,760 --> 00:01:15,829
?Tommaso?

6
00:01:17,880 --> 00:01:20,235
Vemos si es todav?a a la cama.

7
00:01:23,320 --> 00:01:26,835
- ?Qu? es lo que t? locos a la cama?
- Es bueno, estoy listo.

8
00:01:27,040 --> 00:01:31,955
?Listo? ?Hablas!
?Empiezas a cansarme!

9
00:01:32,160 --> 00:01:35,391
Violenta ha partido ya.
Todas las ma?anas la misma historia.

10
00:01:35,800 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,224 --> 00:00:38,417
Sveglia andiamo
- A pazzerello

2
00:01:05,310 --> 00:01:09,188
Maledetta bastarda te lo
faccio vedere

3
00:01:12,114 --> 00:01:16,603
Tommy.... Tommaso

4
00:01:16,966 --> 00:01:20,574
Andiamo a vedere se sta ancora a letto

5
00:01:23,131 --> 00:01:26,291
Si pu? sapere cosa fai ancora a letto ?
- Ecco pap? son pronto

6
00:01:26,960 --> 00:01:30,629
Son pronto ...ma quale pronto
ma io non lo so senti un Po

7
00:01:30,720 --> 00:01:34,599
Io mi sono stufato Viola e' uscita da
mezzora ogni mattina la stessa storia

8
00:01:35,235 --> 00:01:40,029
mettiti