Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Anatomy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,461 --> 00:00:04,462
?? ????????...

2
00:00:05,463 --> 00:00:09,217
???? ??? ??? ????? ???? ???? ????
??? ?????????? ??? ?? ?? ??????, ???? ???.

3
00:00:09,843 --> 00:00:12,679
? ?????? ??? ???? ???
??? ??? ?????????.

4
00:00:13,513 --> 00:00:14,931
??? ??? ??? ????...

5
00:00:15,265 --> 00:00:17,141
?? ??? ??????????.

6
00:00:36,786 --> 00:00:39,080
???? ?????...

7
00:00:39,288 --> 00:00:41,416
????????????? ?? ????? ???????.

8
00:00:41,541 --> 00:00:42,417
?????? ?? ??????.

9
00:00:42,917 --> 00:00:45,545
????? ???? ??? ??????? ??? ????, ??
??????????? ??? ???? ??? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{0}{36}W POPRZEDNIM ODCINKU
{33}{96}W³a�nie otrzymali�my informacjê|o wypadku z du¿¹ ilo�ci¹ ofiar.
{97}{147}Nie mo¿esz powiedzieæ Shepherdowi,|dopóki nie powiem Meredith.
{148}{195}Cristina i ja zarêczyli�my siê.
{213}{251}Szybko! Natychmiast!|Potrzebujê tu pomocy!
{251}{301}Mój kumpel utkwi³ pod samochodem.
{301}{333}Dr O'Malley i ja zawarli�my uk³ad.
{333}{405}On znajdzie mojego syna,|zanim bêdê mia³a operacjê.
{405}{430}Teraz musimy go tylko zabanda¿owaæ,
{430}{466}znaleŸæ kogo�,|kto go zabierze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,220 --> 00:00:01,980
Previously on "gr's anatomy"...

2
00:00:01,990 --> 00:00:02,970
can I have the key back?

3
00:00:03,040 --> 00:00:03,990
I heard we broke up,so I want it back.

4
00:00:04,040 --> 00:00:04,860
Can it have it,please?

5
00:00:05,020 --> 00:00:06,800
Did you find an apartment yet?

6
00:00:06,920 --> 00:00:08,540
'Cause I was thinking about getting one.

7
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
Can you make sure I stay on
Hahn's cardio service?

8
00:00:11,060 --> 00:00:11,470
Where you guys going?

9
00:00:11,520 --> 00:00:13,340
You going to joe's?I'll come meet y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:32.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,---------Legenda e Sincronia C.G.D----------NContatos no Final do Filme.
Dialogue: Marked=0,0:00:33.34,0:00:35.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,220 --> 00:00:02,930
Previously on "Grey's Anatomy"...

2
00:00:03,030 --> 00:00:05,510
alex,please tell me that you
don't live with meredith grey.

3
00:00:05,630 --> 00:00:08,810
The more available he
gets,the more I pull away.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,310
I'm used to being number one.

5
00:00:10,430 --> 00:00:13,120
I will help you.We'll be like a team.

6
00:00:13,240 --> 00:00:16,330
Dr.Hahn has agreed to become our
new head of cardiothoracic surgery.

7
00:00:16,480 --> 00:00:18,280
Lookin' forward to it,Dr.Yang.

8
00:00:18,420 --> 00:00:19,800
Ah,good morning.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,401 --> 00:00:03,733
<i>Anteriormente en</i> Grey's Anatomy:

2
00:00:03,803 --> 00:00:06,795
- ¿Quién es Mark?
- Derek me encontró con él en la cama.

3
00:00:06,873 --> 00:00:09,273
- ¿La perdonas a ella?
- No la perdoné.

4
00:00:09,342 --> 00:00:13,073
Denny, ella es la doctora Stevens.
Ella te atenderá antes de la cirugía.

5
00:00:13,146 --> 00:00:14,773
El tal Alex... ¿es tu novio?

6
00:00:14,848 --> 00:00:17,112
- No.
- No tendré que pelearte con él.

7
00:00:17,183 --> 00:00:19,014
¿Dónde está mi esposo?

8
00:00:19,085 --> 00:00:21,144
Tuvo un accidente p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,250
<i>Anteriormente em Grey's Anatomy...</i>

2
00:00:01,270 --> 00:00:03,910
Recebemos a not?cia de um grave
acidente que aconteceu aqui perto.

3
00:00:03,920 --> 00:00:05,810
Voc? n?o pode contar ao Sheperd
at? que eu conte ? Meredith.

4
00:00:05,820 --> 00:00:07,790
Eu e Cristina estamos noivos.

5
00:00:08,610 --> 00:00:10,340
R?pido, r?pido!
Eu preciso de ajuda aqui!

6
00:00:10,350 --> 00:00:12,320
Meu amigo est? preso.
Embaixo de um carro.

7
00:00:12,340 --> 00:00:14,240
Dr. O'malley e eu
fizemos um acordo.

8
00:00:14,260 --> 00:00:16,740
Ele achar?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 350.8 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{23}{91}- Denny Douquet.|- Hey, Dr. Bailey.
{91}{150}I hope seing you here means|they found you an heart.
{150}{216}No offense Doctor, but I am|not a big fan of hospitals.
{216}{277}It'd take something pretty|special to get me in here.
{294}{368}Something pretty special indeed.
{371}{454}I'm Jeffrey Dean Morgan,|also known as Denny Douquette.
{467}{516}And once again, I'm|back at Seattle Grace.
{522}{598}No, not to score a new|heart or another Fiancee.
{607}{672}Or to guide Meredith back|to the land of the living.
{672}{698}Nope.
{701}{790}I'm here

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,101 --> 00:00:03,001
<i>Anteriormente en</i> Grey's Anatomy:

2
00:00:03,069 --> 00:00:05,060
Si alguien necesita el celibato,
es Meredith.

3
00:00:05,138 --> 00:00:07,072
Soy Finn Dandridge, veterinario de Doc.

4
00:00:07,140 --> 00:00:08,869
No más hombres.

5
00:00:08,942 --> 00:00:10,239
¿Trajo a su bebé a trabajar?

6
00:00:10,310 --> 00:00:13,473
Soy mamá, pero no me aplicará
el monitoreo maternal.

7
00:00:13,546 --> 00:00:14,945
Eres su médica...

8
00:00:15,014 --> 00:00:18,142
...y él es tu paciente medio muerto,
tal vez muerto en breve.

9
00:00:18,218 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,220 --> 00:00:02,930
Bisher bei "Grey's Anatomy"...

2
00:00:03,030 --> 00:00:05,510
Alex, bitte sag mir nicht, dass du mit Meredeth Grey wohnst.

3
00:00:05,630 --> 00:00:08,810 !!!!!!!!!!!
Je mehr Freir?ume er kriegt, umso mehr l?sst er mich zur?ck.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,310
Ich wollte immer Nummer eins sein.

5
00:00:10,430 --> 00:00:13,120
Ich werde dir helfen. Wir sind ein Team.

6
00:00:13,240 --> 00:00:16,330
Dr.Hahn hat zugestimmt, der neue Chef der Kardiochirurgie zu werden.

7
00:00:16,480 --> 00:00:18,280
Schauen Sie nach vorn, Dr.Yang.

8
00:00:18,420 --> 00:00:19,8