Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,100 --> 00:01:39,100
Benny.
2
00:01:39,700 --> 00:01:41,100
Qu'est-ce que tu fais ici?
3
00:01:41,300 --> 00:01:42,200
Mon frère.
4
00:01:42,700 --> 00:01:44,500
Tu devrais être à la clinique!
5
00:01:44,500 --> 00:01:47,400
Professeur?
Le sénateur voudrait commencer.
6
00:01:51,500 --> 00:01:53,800
Mon frère, aide-moi.
7
00:02:03,500 --> 00:02:05,500
Mesdames et messieurs,
8
00:02:05,500 --> 00:02:07,000
chers amis,
9
00:02:07,900 --> 00:02:09,900
Dieu a créé l'homme.
10
00:02:11,200 --> 00:02:14,500
C'est vraiment regrettable,
parce que notre cher Charles