Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Anaconda 2004

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:36,049 --> 00:03:39,212
You've sold us a bill of goods,
Gordon.

2
00:03:39,385 --> 00:03:42,946
Promised new drugs to fight everything
from the common cold to cancer.

3
00:03:43,122 --> 00:03:47,991
-We'll deliver everything we promised.
-I'm sorry, but the adventure is over.

4
00:03:49,495 --> 00:03:51,622
We're exercising our option
to liquidate...

5
00:03:51,798 --> 00:03:54,028
...Byron & Mitchell Research Limited.

6
00:03:55,802 --> 00:03:59,329
Jack, show these people how filthy
rich we're gonna make them, please.

7
00:03:59,505 --> 00:04:01,905
I don't think you understand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:28,249 --> 00:03:31,286
Bizi kullandýn, Gordon.

2
00:03:31,449 --> 00:03:34,885
Nezleden kansere kadar her þeyde
kullanýlacak yeni ilaçlar vaat ettin.

3
00:03:35,049 --> 00:03:39,679
- Söz verdiðimiz þekilde vereceðiz.
- �zgünüm ama macera bitti.

4
00:03:41,129 --> 00:03:43,199
Byron & Mitchell Araþtýrma Ltd'in
faaliyetini...

5
00:03:43,369 --> 00:03:45,485
...durdurma
seçeneðimizi kullanýyoruz.

6
00:03:47,209 --> 00:03:50,565
Jack, bu insanlara onlarý ne kadar
zengin yapacaðýmýzý göster.

7
00:03:50,729 --> 00:03:53,038
Ne dediðimi anlamadýn galiba.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1071}ANACONDA|�N C�UTAREA ORHIDEEI S�NGELUI.
{4791}{4863}Ne-ai vândut gogoºi, Gordon.
{4874}{5004}Ne-ai promis medicamente care|sã combatã de la rãcealã la cancer.
{5013}{5090}- Vom face tot ce am promis. |- �mi pare rãu Gordon,dar aventura s-a încheiat.
{5128}{5242}Vom lichida Byron & Mitchell Ltd.
{5282}{5434}Jack, aratã acestor oameni|ce bogaþi îi vom face.
{5452}{5531}-Gordon,nu cred cã ai înþeles ce am zis.|-Ba cred cã am înþeles.
{5559}{5616}Jack.
{5685}{5773}Perrinia Immortalis, Orhideea Sângelui.
{5782}{5926}Prima datã descrisã în 1982 de Hounton, ultimul|care a vãzut-o pânã la proba adusã din Born

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{271}{325}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{332}{337}W
{338}{343}WW
{344}{349}WWW
{350}{356}WWW.
{357}{362}WWW.D
{363}{368}WWW.DI
{369}{374}WWW.DIV
{375}{381}WWW.DIVX
{382}{387}WWW.DIVXF
{388}{393}WWW.DIVXFI
{394}{399}WWW.DIVXFIN
{400}{406}WWW.DIVXFINL
{407}{412}WWW.DIVXFINLA
{413}{418}WWW.DIVXFINLAN
{419}{424}WWW.DIVXFINLAND
{425}{431}WWW.DIVXFINLAND.
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.O
{438}{443}WWW.DIVXFINLAND.OR
{450}{462}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{469}{481}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{488}{520}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{525}{645}Suomennos ja oikoluku: unltd
{1505}{1625}ANACONDAS - THE HUNT FOR THE BLOOD ORCHID
{5182}{5253}Olet myynyt m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:03:11:Yeni ilac?n kanserde etkili|olaca??na g?vence vermi?tin.
00:03:18:
00:03:19:G?vence verdi?imiz her?eyde|i?e yarayabilir.
00:03:20:
00:03:20:?zg?n?m Gordon fakat|macera sona erdi.
00:03:23:
00:03:25:Baz? ara?t?rma ?nitelerini kapatma|imkanlar?m?z? ara?t?r?yoruz.
00:03:28:
00:03:30:Jack, l?tfen bu insanlara|anlat?r m?s?n?
00:03:33:
00:03:35:Gordon, bence ne dedi?imi anlamad?n.
00:03:36:
00:03:38:Bence anlad?m.
00:03:39:
00:03:42:Jack.
00:03:43:
00:03:48:Kan orkidesi.
00:03:50:
00:03:51:Ara?t?rma ekibimiz ?rnek getirmeden|?nce son defa nas?l g?r?ld???n?|anlatay?m.
00:03:57:
00:03:58:Kan orkidesi 7 y?lda yaln?zca|6 ay ?i?ek a?ar.
00:04:01:
00:04:02:Yani biz ?ok ?an